RINGED Meaning in Arabic - translations and usage examples

Ringed seal(P. hispida).

الفقمة الحلقية(P. hispida

Saturn: the story of the ringed planet.

زحل: قصة كوكب الحلق

Ringed seal(liver, n = 81).

الفقمة المطوقة(الكبد، نانو= 81

Moscow must be ringed with tanks by evening.

موسكو ستكون محاطة بالدبابات هذا المساء

The house belongs on a hallmark card, not ringed in tape.

المنزل يعود لبطاقة التميز لا يحاط بشريط

Yellow ringed as the sun on a web.

أصفر كما طوقت الشمس على شبكة الإنترنت

Tube Shoulder: flat, brushed, polished, ringed or lacquered.

الأنبوب الكتف: شقة، نحى، مصقول، حلق أو طلى

These ringed seals, these are the"fatsicles" of the Arctic.

هذه هي فقم الخواتم… انها من عجائب القطب

The entire site will be ringed with armed soldiers.

الموقع كامل سيكون محاط بجنود من الجيش

Groups of ringed seals haul out through holes in the ice to bask in the weak sunlight.

مجموعات الفقمات الحلقيّة تنفذ للسطح عبر فتحات في الثلج لتتمتع بضوء الشمس الواهن

I assume the tub will be ringed with scented candles?

اعتقد ان الحوض سيكون محاط بالشموع المعطره?

This ringed reamer is mainly comprised of core shaft, 16Mn steel plate and tungsten carbide.

تتكون مخرطة الحلزونية هذه بشكل رئيسي من عمود أساسي، صفيحة فولاذية 16Mn وكربيد التنغستن

Tube Shoulder flat, brushed, polished, ringed or lacquered.

الكتف الأنبوبي مسطحة، نحى، مصقول، حلق أو طلى

It's narrow, fast and ringed with unforgiving walls and trees.

إنّها ضيقة، سريعة و محاطة بجدران و أشجار لا ترحم

Link-wheels in rinser, filler and capper are transported in ringed support of.

لينك عجلات في الشطاف، حشو و كابر يتم نقلها في دعم رينج من

In the photo- a predator ringed, often found near apiaries.

في الصورة المفترسة الحلقية، وجدت في كثير من الأحيان بالقرب من المناحل

It is not possible to purchase accessories that are only made in the United States,such as valved conduits for aortic root restoration and Goretex ringed tubes.

كذلك، لم يتسن الحصول على اللوازم التي لا تصنع إلا في الولاياتالمتحدة، مثل الأنابيب المزودة بصمامات لجذر الأورطى، وأنابيب" Gore-Tex" الحلقية

Prefabricated Substation can be used in the ringed network distribution.

ويمكن استخدام"المحطة الجاهزة" في توزيع الشبكة الحلقية

To the ancient Romans, the majestic ringed planet Saturn was not a real place, not a world, but a God King, a son of the marriage of heaven and earth, the God of lead.

بالنسبة لقدامى الرومان الكوكب الحلقي المهيب زحل, لم يكن مكاناً حقيقياً ليس عالماً, بل ملك إله

Link-wheels in rinser, filler and capper are transported in ringed support of bottle-neck.

ربط عجلات في الشطاف، حشو و كابر يتم نقلها في دعم رينج من زجاجة العنق

Ringed seals from Eureka had higher concentrations(mean 527 ng/g wet wt.) than seals from Pangnirtung(mean for both sexes was 95 ng/g)(Muir et al. 1999b; Tomy et al. 2000).

وكان لدى الفقمة الحلقية من يوريكا تركيزات أعلى(متوسط 527 نانوغرام/غرام بالوزن الرطب) عن الفقمة من بانجنيرتونج(المتوسط لكلا الجنسين 95 نانوغرام/غرام)(Muir وآخرون 1999 ب وTomy وآخرون 2000

This is possible due to the presence of ringed muscle fibers that stretch the skin.

هذا ممكن بسبب وجود ألياف العضلات الحلقية التي تمتد الجلد

Concentrations of PBDEs(predominantly tetra- and pentaBDE congeners)have also increased exponentially between 1981 and 2000 in Arctic male ringed seals.

كما زادت تركيزات متجانسات PBDEs(وأغلبها متجانسات الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي البروم والإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم)أيضاً بدرجة كبيرة فيما بين 1981 و2000 في ذكور الفقمة الحلقية بالقطب الشمالي

We are travelers from a certain nearby ringed planet whose name we would prefer not to mention.

نحن مسافران من كوكب مطوّق قريب، نفضّل عدم ذكر اسمه

You can see here the picture of somebody's brain with Alzheimer's disease next to a healthy brain, and what's obvious is,in the Alzheimer's brain, ringed red, there's obvious damage-- atrophy, scarring.

يمكنك أن ترى هنا صورة لدماغ أحد الأشخاص المصابين بمرض الزهايمر بجانبها دماغ سليمة وما هوواضح في الدماغ المصابة بالزهايمر داخل الدائرة الحمراء، واضح ان هناك تلف-- ضمور وندوب

Because it's easy for bears to hunt here, these ringed seals must be particularly vigilant and have to hide their pups.

و لأنه من السهل على الدببةالقطبية… الاصطياد هنا يصبح على هذه الفقمة الحلقية أن تكون يقظة تماما وعليها أن تخبئ صغارها

These findings were supported by Vorkamp et al.(2004), who found lipid-based concentrations of hexabromobiphenyl(PBB 153)in polar bear to be a factor of about 100 higher than in ringed seal from East Greenland.

وقد أكد هذه النتائج فوركامب وغيره Vorkamp et al(2004)() الذي وجد أن تركيزات سداسي البرومثنائي الفينيل 153 ذي القاعدة الدهنية لدى الدب القطبي عامل يزيد بنحو 100 عن الفقمة الحلقية من شرق غرينلاند

In whitefish from Lapland(North Scandinavia) and ringed seal from Svalbard, concentrations of 0.29 and 0.42 ug/kg lipid, respectively, were reported by Jansson et al.(1993).

وفي سمك الوليتفيش(whitefish) من لايلاند(شمال اسكندنافيا)وفي الفقمة الحلقية ringed seal من سفالبارد، أفاد جانسون وغيره(1993) عن تركيزين قدرهما 0.29 و0.42 ميكروغرام/كغ في الدهن، على التوالي(1993

We wound toward Lake Myvatn in the northeast, finally approaching a landscape straight from Middle Earth:a volcanic crater ringed in moss; outcroppings of lava dotted across the hills.

نحن جرح نحو Myvatn بحيرة في شمال شرق البلاد، الذي يقترب أخيرا المشهد مباشرة من الأرض الأوسط:فوهة البركان الحلقية في موس؛ السربنتين الحمم منقط عبر التلال

The mean SCCPs concentrations in the different species were 0.2,0.5, and 0.4 ug/g blubber in beluga whales, ringed seals, and walrus, respectively(Tomy et al, 2000; AMAP 2004).

وكان متوسط تركيزات البارافينات SCCPS في مختلف الأنواع 0.2و0.4 و0.4 ميكروغرام/غرام من الدهن في الحيتان والفقمة الحلقية والفظ على التوالي(Tomy وآخرون 2000 وAMAP 2004