SHOULD BE A PRIORITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ينبغي أن يكون أولوية
• ينبغي أن يشكل أولوية
• يجب أن يكون أولوية
• ينبغي أن يمثل أولوية
• ينبغي أن تكون أولوية
• ينبغي أن تكون لها اﻷولوية
• ينبغي أن يكون ضمن الأولويات

Examples of using Should be a priority in English and their translations into Arabic

This should be a priority of the Financing for Development process.
وينبغي أن يكون لذلك الأولوية في عملية التمويل لأغراض التنمية

As such, alleviating the constraints to this sector should be a priority.
وبالتالي فإن التخفيف من حدة القيود التي يواجهها هذا القطاع ينبغي أن تكون أولوية

The conclusion of the Doha Round should be a priority for both developed and developing countries.
وقالت إن اختتام جولة الدوحة ينبغي أن يمثل أولوية بالنسبة للبلدان المتقدمة والنامية على حدٍ سواء

Therefore, correcting policies that distort forest uses should be a priority.
وينبغي لذلك أن يكون تصحيح السياسات التي تسيء استعمال الغابات من اﻷمور ذات اﻷولوية

Studying the experience in other regions should be a priority of the working group on minorities.
وينبغي أن تكون ضمن أولويات الفريق العامل المعني باﻷقليات دراسة تجارب المناطق اﻷخرى

Mainstreaming LDCs ' interests throughout UNCTAD ' s work should be a priority.
وتنسيق مصالح أقل البلدان نمواً في كافة مجاﻻت عمل اﻷونكتاد يجب أن يكون أولوية

It was also a goal in itself and should be a priority in the discussions on the sustainable development agenda.
وهو أيضاً هدف في حد ذاته، وينبغي أن يمثل الأولوية في المناقشات بشأن خطة التنمية المستدامة

France remains dedicated to that basic goal, which should be a priority for all.
وما زالت فرنسا مكرسة نفسها للهدف الأساسي ذاك، الذي ينبغي أن يكون أولوية عند الجميع

They affirmed that the issue should be a priority for the Human Rights Council and deserved its full and continuous attention.
وأكدوا أن المسألة ينبغي أن تكون من أولويات مجلس حقوق الإنسان، وأنها جديرة باهتمامه التام والمتواصل

One delegation remarked that the collection of sex-disaggregated data should be a priority.
ولاحظ أحد الوفود أن جمع البيانات المصنفة على أساس الجنس ينبغي أن يعد أولوية

Privacy should be a priority for all smartphone users, and the passcode is just one of the ways to ensure your own privacy.
الخصوصية يجب أن تكون أولوية بالنسبة لجميع مستخدمي الهاتف الذكي, ورمز المرور واحد من السبل لضمان الخصوصية الخاصة بك

Education fostered global development, and should be a priority for all countries.
وأشارت إلى أن التعليم يعزز التنمية الشاملة وينبغي أن تكون له الأولوية في جميع البلدان

Two thirds of United Nations Member States believed that reform of those governance structures should be a priority.
ويعتقد ثلثا الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بأن إصلاح تلك الهياكل الإدارية ينبغي أن يكون أولوية

Addressing land degradation, drought and desertification should be a priority in dealing with several global policy challenges.
وأضاف قائلا إن مواجهة تدهور الأراضي والجفاف والتصحر ينبغي أن تشكل أولوية في التصدي لعدد من التحديات العالمية المتعلقة بالسياسات

It stated that the re-establishment of a fully independent judiciary should be a priority.
وذكرت أن إعادة إنشاء نظام قضائي مستقل تماماً ينبغي أن تحظى بالأولوية

Combating trafficking in human beings should be a priority for States, most of which were affected as countries of origin, transit or destination.
إن مكافحة الاتجار بالبشر يجب أن تكون لها الأولوية لدى الدول، فكلها تقريبا من بلدان المنشأ، أو العبور، و/أو المقصد

Voter sensitization, with a focus on women and young people, should be a priority.
وقالت إن توعية الناخبين، مع التركيز على المرأة والشباب، ينبغي أن تكون أولوية من الأوليات

It was suggested that international cooperation and coordination should be a priority, in order to avoid competition among projects and achieve complementarities.
وأشير إلى أن التعاون والتنسيق الدوليين ينبغي أن يشكلا أولوية لتجنب تنافس المشاريع وتحقيق التكامل فيما بينها

If you have family and business concerns back home, sorting out your ability to freely enter your home country should be a priority.
إذا كان لديك عائلة أو عمل في بلدك، فإن الدخول بحرية إلى بلدك الأم يجب أن يكون أولوية

Preventing and treating the consequences of violence against women and girls should be a priority in all countries, with support from the United Nations system and regional organizations.
فمنع العنف ضد النساء والفتيات ومعالجة آثاره ينبغي أن يمثل الأولوية في جميع البلدان، بدعم من منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية

That is why the European Union considers that the strengthening of the authority of the United Nations should be a priority for all countries.
ولذلك السبب يرى الاتحاد الأوروبي أن تعزيز سلطة الأمم المتحدة ينبغي أن يشكل أولوية لجميع البلدان

Clearly, development assistance to Africa should be a priority and aid to the poorest countries should not divert attention from the middle-income countries.
ومن الواضح أن تقديم المساعدة الإنمائية لأفريقيا ينبغي أن يكون من الأولويات كما ينبغي ألا تصرف المعونات المقدمة لأفقر البلدان الانتباه عن البلدان المتوسطة الدخل

In closing, we wish to highlight that the rights of the child should be a priority for us all.
وفي الختام، نود أن نسلط الضوء على أن حقوق الطفل ينبغي أن تكون أولوية للجميع

Delegations asked to be kept informed and reiterated that the protection of children in conflict situations should be a priority.
وطلبت الوفود إطلاعها باستمرار على مجريات الأمور وأكدت مجددا على أن موضوع حماية الأطفال في حالات النزاع ينبغي أن يكون ضمن الأولويات

We believe that further strengthening the Organization ' s rapid response capacity should be a priority for the international community.
ونؤمن بان زيادة تعزيز قدرات المنظمة على الاستجابة السريعة ينبغي أن تشكل أولوية للمجتمع الدولي

The safety, security and dignity of all people involved in emergency situations should be a priority at all times.
إن سﻻمة وأمن وكرامة جميع اﻷفراد المنخرطين في العمل في حاﻻت الطوارئ ينبغي أن تكون لها اﻷولوية دائما

Strengthening the authority of the United Nations and the legally binding treaty regime should be a priority for all countries.
وتعزيز سلطة الأمم المتحدة ونظام المعاهدات الملزمة قانونا ينبغي أن يكون أولوية لجميع البلدان

Strengthening the authority of the United Nations and the legally binding treaty regimes should be a priority for all countries.
إن تعزيز سلطة الأمم المتحدة ونظم المعاهدات الملزمة قانونا ينبغي أن يكون أولوية بالنسبة لجميع البلدان

There was an increasingly obvious contradiction between the recognition that the fight against illicit drugs should be a priority and the resources allotted to it.
فهنالك تناقض يزداد وضوحا بين اﻻعتراف بأن مكافحة المخدرات غير المشروعة ينبغي أن تكون لها اﻷولوية وبين الموارد المخصصة لهذه الغاية

CRC stressed that increased access to clean drinking water and sewage disposal should be a priority in rural areas.
وشددت لجنة حقوق الطفل على أن تعزيز فرص الحصول على المياه النظيفة الصالحة للشرب وشبكات تصريف مياه المجارير ينبغي أن تكون في عداد الأولويات في المناطق الريفية(111

How to use "should be a priority" in a sentence

So sun safety should be a priority for everyone.

So, inner-mastery should be a priority in our lives.

Battery maintenance should be a priority for every driver.

Safety training should be a priority of business owners.

Why Data Collection Should Be A Priority In Workshops?

High-level security should be a priority for any website.

Pleasure should be a priority – actively seek it.

Quality of food should be a priority over calories.

Staying in shape should be a priority for everybody.

Loss prevention should be a priority for any retailer.