Examples of using Should be controlled in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fever should be controlled.
Control: ما إذا كان ينبغي التحكم في درجة حرارة الدخول والخروجRestrictive agreements should be controlled, not prohibited;
ينبغي مراقبة اﻻتفاقات التقييدية ﻻ حظرهاWork should be controlled through a work breakdown structure.
ينبغي مراقبة العمل عن طريق هيكل مفصل للعملIt's not something that should be controlled.
إنه ليس بالشيء الذي يستلزم السيطرة عليه
(2) any details should be controlled and recorded with data as far as possible.
وينبغي مراقبة وتسجيل أي تفاصيل باستخدام البيانات قدر الإمكانThe number of entrants should be controlled.
وينبغي التحكم في عدد الوافدين على هذا المجالArms and ammunition should be controlled throughout their life cycle, from production to destruction.
The intermediate slot should be added and the middle slot level should be controlled.
ينبغي إضافة الفتحة المتوسطة وينبغي التحكم في مستوى الفاصل الأوسطThe indoor temperature should be controlled at -10℃ to 40.
ينبغي التحكم في درجة الحرارة في الأماكن المغلقة-10℃ إلى 40℃In more general terms, the growth of personnel costs,one of the largest funding requirements of the Organization, should be controlled.
وبعبارة أعم، ينبغي السيطرة على زيادة تكاليف الموظفين التي تعد إحدى أكبر احتياجات التمويل في المنظمةTransfer printing temperature should be controlled in 175 ~ 195.
ينبغي التحكم في درجة حرارة نقل الطباعة في 175~ 195℃And its temperature should be controlled within 20℃ to 100℃, which allows the easy molding treatment and long-term unchanged shape.
ودرجة حرارته يجب السيطرة في غضون 20℃ إلى 100℃، والذي يسمح السهل معالجة صب وطويلة الأجل شكل دون تغيير
The temperature in the transport should be controlled between-35℃ to +55.
Operating conditions should be controlled so that the discharge gas does not exceed 275°F(135°C) at the discharge service valve and that oil.
يجب التحكم في ظروف التشغيل بحيث لا يتجاوز غاز التفريغ 275 درجة فهرنهايت(135 درجة مئوية) عند صمام خدمة التفريغ وهذا الزيتThe maximum humidity change after installation should be controlled in the range of 40% -60%.
ينبغي التحكم في الحد الأقصى للرطوبة التغيير بعد التثبيت في نطاق 40٪-60Generally, the oil level should be controlled to the position that is one half or two thirds of the oil sight glass.
عموما، يجب السيطرة على مستوى الزيت إلى الموقف الذي هو نصف أو ثلثي الزجاج البصر النفطLaminated on such printed products, the laminating parameter should be controlled as follow.
مغلفة على مثل هذه المنتجات المطبوعة، ويجب السيطرة على المعلمة الترقق على النحو التاليTheir diversion and abuse should be controlled without affecting their legitimate uses.
وينبغي مراقبة تحويلها وإساءة استعمالها دون التأثير على استخداماتها المشروعة(2) The maximum humiditychange value after installation at the installation site should be controlled within the range of 40% to 60%.
(2) يجب التحكم في الحد الأقصى لقيمة تغيير الرطوبة بعد التثبيت في موقع التثبيت في حدود 40٪ إلى 60The water volume of the water tank should be controlled below the large water level to avoid affecting the fogging effect.
يجب التحكم في حجم الماء في خزان المياه أسفل مستوى المياه الكبير لتجنب التأثير على تأثير تعفيرThe lowest temperature is 15 degree,the largest change range should be controlled within 40-60% after installation.
أدنى درجة حرارة15 درجة، أكبر نطاق التغيير ينبغي أن تسيطر في غضون 40-60٪ بعد التثبيتThe welding temperature should be controlled within 250 degrees, otherwise it will burn the more expensive 5050 patch LED.
وينبغي التحكم في درجة الحرارة لحام في غضون 250 درجة، وإلا فإنه سيتم حرق أكثر تكلفة 5050 التصحيح ليدThe lowest temperature is 15 degree, the largest change range should be controlled within 40-60% after installation.
أدنى درجة حرارة هي 15 درجة، يجب السيطرة على أكبر نطاق التغيير في غضون 40-60٪ بعد التثبيتProbably, such moments should be controlled by a woman, shouldn't she? A man is obliged to adapt, and not to build from himself a busy cone.
ربما، يجب السيطرة على مثل هذه اللحظات من قبل امرأة، أليس كذلك؟ الرجل ملزم بالتكيف، وليس بناء مخروط مشغول من نفسهThe water content of the balls should be controlled in the range of 12~14%.
يجب التحكم في محتوى الماء من الكرات في مجموعة من 12~ 14Water absorption rate should be controlled in the national standard, the visual method is to see the water droplets in the brick was absorbed speed and absorption;
يجب التحكم في معدل امتصاص الماء في المعيار الوطني، والطريقة البصرية هي رؤية قطرات الماء في الطوب تمتص السرعة والامتصاصThe broadcasting services over neighbouring countries should be controlled based on the principle of national sovereignty.
وينبغي مراقبة خدمات البث الى البلدان المجاورة استنادا الى مبدأ السيادة الوطنيةThe temperature in the third drying level should be controlled under 750℃ in case it causes discoloration, coking and deformation.
ينبغي التحكم في درجة الحرارة في مستوى التجفيف الثالث تحت 750 درجة مئوية في حالة أنها تسبب تغير اللون والتشكيل والتشوهIn the powder spraying room,the concentration of the floating dust should be controlled below the safe concentration as far as possible so as to avoid the danger of dust explosion.
في غرفة رش البودرة، يجب التحكم في تركيز الغبار العائم تحت التركيز الآمن إلى أقصى حد ممكن لتجنب خطر انفجار الغبار
