SHOULD BE GIVEN Meaning in Arabic - translations and usage examples

[ʃʊd biː givn]

Examples of using Should be given in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Some say he should be given a place on General Council.
بعضهم يقول أنه يجب أن يمنح مكاناً في(المجلس العام
But he argued that the Territories should be given more autonomy.
لكنه قال إنه يتعين منح الأقاليم المزيد من الحكم الذاتي
Priority should be given to the most vulnerable populations.
ويجب أن تمنح اﻷولوية ﻷكثر فئات السكان عرضة للتأثر
The person who invented this should be given the Nobel prize.
الشخص الذى اخترع هذا يجب ان يمنح جائزة نوبل
Employees should be given paid leave on public holidays;
(هـ) ينبغي أن يعطي العاملون إجازة مدفوعة الأجر في العطلات العامة
He considered, however, that priority should be given to moral redress.
إلا أنه يرى ضرورة إعطاء الأولوية" للتعويض المعنوي
The Office should be given adequate levels of personnel and financing.
وينبغي منح هذا المكتب مستويات كافية من الموظفين والتمويل
For that reason the Ad Hoc Committee should be given a broader mandate.
ومن أجل ذلك، يجب أن تُمنح اللجنة المخصصة وﻻية موسعة
Priority should be given to follow-up of the recommendations of the special rapporteurs.
ينبغي أن تمنح اﻷولويات لمتابعة توصيات المقررين الخاصين
Anadrol is a very powerful Anabolic, and should be given respect.
Anadrol هو Anabolic قوية جدا، ويجب أن يعطى الاحترام
Thus the term should be given a specific and concrete meaning.
ولهذا ينبغي أن يعطى لهذا المصطَلح معنى محدد وملموس
But he argued that the Territories should be given more autonomy.
ولكنه احتج بأن الأقاليم يجب أن تمنح المزيد من الاستقلال الذاتي
The patient should be given fruit juice and copias fluid after tonsillectomy.
يجب أن يعطى المريض عصير الفواكه وcopias السوائل بعد استئصال اللوزتين
The EU considers that a new momentum should be given to those negotiations.
ويرى الاتحاد الأوروبي ضرورة إعطاء زخم جديد لهذه المفاوضات
Accordingly, they should be given more active consideration in the procurement process.
وبناء عليه، ينبغي أن تولى مزيدا من العناية في عملية الشراء
At the same time, it was suggested that the provision should be given further thought.
وفي الوقت نفسه، اقترح إيلاء النص مزيدا من التفكير
The injured person should be given a generous warm drink, excluding alcohol.
يجب أن يعطى المصاب مشروبًا دافئًا سخيًا، باستثناء الكحول
Ensuring the universality of amended Protocol II should be given top priority.
واستطرد يقول إن ضمان عالمية البروتوكول الثاني المعدّل ينبغي أن يحظى بالأولوية الأولى
Wastewater issues should be given high priority in the development of the region.
ينبغي أن تحظى قضايا مياه الفضلات بأولوية متقدمة عند تطوير الإقليم
Most urgent local information needs of developing countries should be given priorities.
ينبغي اعطاء اﻷولوية ﻷكثر اﻻحتياجات المحلية الحاحا من المعلومات في البلدان النامية
The environmental perspectives should be given more weight in the draft articles.
ينبغي أن يولى وزن أكبر للأبعاد البيئية في مشاريع المواد
Africa should be given a chance to grow its economy without harming the environment.
ويجب أن تُمنح أفريقيا فرصة لتنمية اقتصادها دون الإضرار بالبيئة
The Group considers that priority should be given to the following new topics for study.
ويرى الفريق وجوب إعطاء اﻷولوية لدراسة المواضيع الجديدة التالية
It was stressed that temporary and permanent residence permits should be given to victims.
كما جرى التشديد على وجوب اعطاء الضحايا تصاريح الاقامة المؤقتة والدائمة
UNITAR should be given the mandate to undertake that type of extensive survey.
وينبغي أن يُعطى اليونيتار وﻻية اﻻضطﻻع بذلك النوع من الدراسات اﻻستقصائية المكثفة
It is also clear that all products should be given mainly in boiled form.
ومن الواضح أيضا أن جميع المنتجات ينبغي أن تقدم أساسا في شكل مغلي
Priority should be given to the alleviation of the debt problem of poor countries.
وأضاف أن اﻷولوية ينبغي أن تُمنح لتخفيف عبء مشكلة الدين على البلدان الفقيرة
The democratically elected Government should be given the chance to make democracy work.
إن الحكومة المنتخبة ديمقراطيـــا ينبغـــي أن تُعطـــى الفرصــة لتطبيق الديمقراطية
Consideration should be given to investigating those matters in the next quinquennial survey.
وينبغي ايلاء الاعتبار لتقصي هذه المسائل في الدراسة الاستقصائية الخمسية المقبلة
According to some representatives, priority should be given to strengthening the banking system.
ويرى بعض الممثلين أن تعزيز النظام المصرفي ينبغي أن يحظى باﻷولوية
Results: 3078, Time: 0.081

How to use "should be given" in a sentence

attention should be given its cultural requirements.
Longer periods should be given more weightage.
All streams should be given equal importance.
Untagged questions should be given proper tags.
Treatments should be given 4-6 weeks apart.
ethics should be given with certain inclusion.
Yucca should be given daily for allergies.
Life-threatening problems should be given high priority.
Eye health should be given proper care.
Then this vaccination should be given yearly.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic