What is the translation of " SHOULD BE GIVEN " in Turkish?

• verilmeli
• verilmesi gerektiğini
• tanınmalı
• verilmesini
• vermem gerektiğini

Examples of using Should be given in English and their translations into Turkish

Tom should be given a chance.
Toma bir şans verilmeli.

That means the case should be given to us.
Yani bu dava bize verilmeli.

You should be given knighthoods.
Size şövalyelik verilmeli.

Don't get offended, but the earnest money should be given immediately!
Gücenmeyin ama kaporayı hemen vermeniz gerekiyor!

The blacks should be given more rights.
Siyahlara daha fazla hak tanınmalı.

Rather each one of them desires that he should be given open Books.
Hayır; her biri, kendisine açılmış sahifelerin verilmesini ister.

They should be given that chance, with respect.
Onlara bu şansın verilmesi gerek, saygı çerçevesinde.

Rather each one of them desires that he should be given open Books.
Onlardan her kişi kendisine açılan sahifeler verilmesini istiyor.

These should be given each morning to Mr. Way, Miss Steward.
Bunlar her sabah Bey Waye verilmeli Bayan Steward.

Well, don't you think that women should be given the vote?
Pekala, kadınlara oy kullanma hakkı verilmesi gerektiğini düşünmüyor musunuz?

The righteous should be given a chance to see me as you do. But maybe.
Ama beni senin gördüğün gibi görmeleri için erdemlilere fırsat verilmeli.

Madam Chairwoman, I believe that Ms. Ingram should be given the opportunity.
Sayın Kurul Başkanı, Ingram Hanıma da söz hakkı versek iyi olur.

She's lonely, but I think people should be given the chance to change. and some people don't like her because of her past.
Fakat bence insanlara değişme şansı tanınmalı. Yalnız biri ve bazıları geçmişi yüzünden onu sevmiyor.

He told me that all the wealth of the priests should be given to the poor.
Bana'' rahiplerin tüm servetinin yoksullara verilmesi gerektiğini'' söyledi.

But I think people should be given the chance to change. She's lonely, and some people don't like her because of her past.
Fakat bence insanlara değişme şansı tanınmalı. Yalnız biri ve bazıları geçmişi yüzünden onu sevmiyor.

By right of tradition, the warrior caste should be given command of the Rangers.
Geleneklerimize göre Kolcuların komutası Savaşçı sınıftan birine verilmeli.

And that their testimony should be given the same weight The jury should note that the witness will be under oath as any other testimony.
Ve tanıklıklarına aynı ağırlık verilmelidir herhangi bir tanıklık gibi. Jüri, tanığın yemin edeceğini belirtmelidir.

I just want to strut with you. You're a fabulous actress and you should be given a chance to shine.
Müthiş bir oyuncusun ve sana parlaman için bir fırsat tanınmalı.

He has struck an officer and should be given to the General. In the e yes of the law.
Kanunun gözünde Bir subayı vurdu ve Generale verilmeli.

She's lonely, and some people don't like her because of her past, but I think people should be given the chance to change.
Fakat bence insanlara değişme şansı tanınmalı. Yalnız biri ve bazıları geçmişi yüzünden onu sevmiyor.

But maybe the righteous should be given a chance to see me as you do.
Ama beni senin gördüğün gibi görmeleri için erdemlilere fırsat verilmeli.

Your Honour, we feel the defendant and this young girl should be given a chance to be heard.
Sayın Yargıç, davalıya ve bu genç kıza konuşmak için bir şans verilmesi gerektiğini düşünüyoruz.

And think we all feel he should be given every chance to clear himself.
Ve hepimizin kendisini temizlemek için her şans vermesi gerektiğini düşünüyorum.

Your Honor, we all feel that the defendant and this young girl should be given the chance to be heard.
Sayın Yargıç, davalıya ve bu genç kıza konuşmak için… bir şans verilmesi gerektiğini düşünüyoruz.

My decision is that this man should be given a chance to save himself!
Benim kararım, Bu adamın kendini kurtarması için bir şansın verilmesi!

Since this is not what you enlisted for, I feel you should be given the choice to remain here.
Gönüllü olduğunuz şey bu olmadığı için size burada kalmanız için şans vermem gerektiğini düşünüyorum.

Jagland said the EU-facilitated process between Belgrade and Pristina should be given a chance to progress, and that raising the CoE membership issue might interfere.
Jagland ise, Belgrad ile Priştine arasında AB aracılığında başlatılan sürece ilerleme şansı verilmesi gerektiğini ve AK üyeliğinin gündeme gelmesinin bunu sekteye uğratabileceğini söyledi.

Since this is not what you enlisted for,| leel you should be given the chanoe to remain here.
Gönüllü olduğunuz şey bu olmadığı için… size burada kalmanız için şans vermem gerektiğini düşünüyorum.

Even though I taught my whole life in one way, I think that this programme should be given a chance in practice, until proven otherwise.
Tüm yaşamım boyunca tek bir yönde öğretmenlik yapmış olsam da, başarısızlığı ispat edilene kadar bu programa uygulamada bir şans verilmesi gerektiğini düşünüyorum.

According to Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus, the council agreed that generals sought by the ICTY should be given a deadline for surrender, measured in weeks, not months.
Sırbistan Başbakan Yardımcısı Miroljub Labusa göre konsey, ICTY tarafından aranmakta olan generallere aylar değil haftalarla ölçülecek bir teslim olma süresi verilmesini kararlaştırdı.