What is the translation of " REQUESTED " in Turkish?

• istedi
• talep
• isteği
• istenen
• rica etti
• rica
• istediği
• istemiş
• i̇stediğin
• talebi
• talebini
• talepleri
• istek
• isteğiniz
• rica ettikleri

Examples of using Requested in English and their translations into Turkish

I friend requested him.
Arkadaşlık isteği gönderdim.

And this isn't a meeting. No interview was requested.
Görüşme talep edilmedi ve bu bir toplantı değil.

They were making requested repairs.
Tamir isteği yaptılar.

We have requested Paan and Amin's team to get ready.
Biz talep var Paan ve Aminin ekibi hazırlanmak için.

Half a monkey, as requested.
İstediğin gibi, yarım maymun.

Connection requested, user must accept.
Bağlantı isteği, kullanıcı kabul etmeliName.

An immediate answer is requested, sir.
Acele cevap rica edildi, efendim.

Senator Farr requested me personally, Chancellor.
Senatör Farr bizzat benden rica etti sayın Şansölye.

PC Bindra, AC-12, I am still awaiting the requested information.
PM Bindra, hâlâ istenen bilgiyi bekliyorum.

The speaker requested that the audience remain silent.
Spiker seyircilerin sessiz kalmasını rica etti.

Yeah! Gentlemen, I understand my services have been requested.
Evet. Beyler, sanırım hizmetim talep ediliyormuş.

Identification requested. A life.
Tanımlama isteği. Bir hayat.

Stop requested. buses have other people on them. Luckily.
Şansıma, neyse ki, otobüsler diğer insanları da alır. dur isteği.

Gentlemen, I understand my services have been requested.- Yeah!
Evet. Beyler, sanırım hizmetim talep ediliyormuş!

Your mother requested that we strengthen your magic.
Annen senin büyü gücünü güçlendirmemizi rica etti.

I left an empty pocket for the element, as Abu Ahmad requested.
Abu Ahmadın istediği gibi, bir cebi element için boş bıraktım.

My secret admirer requested I wear a hat with a feather in it.
Gizli hayranım tüylü bir şapka takmamı istemiş.

Representative Binks of the Republic, you were requested to come here alone.
Yanlız gelmeniz talep edilmişti. Cumhuriyet Temsilcisi Binks.

Father dowling requested I peruse your visitors' log.
Peder Dowling sizin ziyaretçi listenizi incelememi rica etti.

I just came by to drop off a file that Peter requested from Massive Dynamic.
Peterın Massive Dynamicten istediği dosyayı bırakmak için gelmiştim.

The requested 90-day extension. At this time, the council will grant.
Şu anda, konsey kararıyla… istenen 90 günlük ek süre verilmiştir.

Do you have those files my office requested on the D.B. Cooper case?
Ofisimden istenen D.B. Cooper davasıyla ilgili dosyalar hazır mı?

Amir requested air support several times, but did not receive any.
Tökeli İmre defalarca Osmanlılardan yardım istedi fakat isteği kabul edilmedi.

But once solved… we will have the complete truth which Moriarty has requested.
Ama Moriartynin bizden istediği gerçeği bulmamız için çözmemiz gerekecek.

All officers are requested to report to the chief officer's cabin, sir.
Tüm subayların kaptan köşküne rapor vermesi rica edildi, efendim.

Sanderson said because he already complied, he doesn't have the requested documents anymore.
Sanderson emre uyduğunu, istenen evrakların artık onda olmadığını söylemiş.

If they knew that she requested the move. Yeah, it would unsettle them more.
Nakli kendisinin talep ettiğini bilseler daha da huzursuz olurlar.

I see here your doctor has provided us with your psychological evaluation and all requested vitals.
Burada doktorunuzun bize sağladığını görüyorum Psikolojik değerlendirmesinle Ve tüm istenen canlılar.

But the Princess requested a copy of that list from our office a few days ago.
Prenses birkaç gün önce ofisimizden listenin bir kopyasını istemiş.

Your family requested that I be here today to help them lead an intervention.
Aileniz, bugün benden burada olmamı rica etti. Bir müdahale düzenlemek üzere.