What is the translation of " WAS REQUESTED " in Turkish?

• istemiş
• talep edildi
• istegi

Examples of using Was requested in English and their translations into Turkish

Drone support was requested.
Dron desteği istenmişti.

A vessel was requested by one of your officers.
Görevlilerinizden biri tarafından talep edildi.

Since a duplicate was requested.
Kartın kopyası talep edilmiş.

The payment was requested by New York. I remember.
Hatırlıyorum. Ödemeyi isteyen New Yorktu.

Okay. I'm the dancer that was requested.
İyi de ben özellikle striptizci istemiştim. Tamam.

That report was requested by the bank.
Bu raporu banka istedi.

FISA has no jurisdiction. She said, since the freeze was requested by the FBI.
Bu durum FISAnin yetki alaninin disinda kaliyormus. Askiya alinma istegi FBIdan geldiginden dolayi.

The payment was requested by New York.
Ödeme New Yorktan talep edildi.

After German infantry failed to clear the area with mortar fire, artillery support was requested.
Alman piyade harabiyet ateşi ile bölgeyi temizlemediğinde topçu desteği talep edildi.

Certificate import: %1 was requested, send it.
Sertifika alımı:% 1 istendi, gönderildi.

Cash was requested by a Hamilton Solomon, Biscayne Mutual in Miami.
Parayı Miamideki Biscayne Mutual Bankasından Hamilton Solomon istemiş.

I'm the dancer that was requested. Okay.
İyi de ben özellikle striptizci istemiştim. Tamam.

That the file was requested by an AC-12 officer. In a written statement, DS Rogerson claims.
DÇ Rogerson dosyanın bir AC-12 memuru tarafından istendiğini iddia ediyor.

When DNSSEC is used, each answer to a DNS lookup contains an RRSIG DNS record, in addition to the record type that was requested.
DNSSEC kullanıldığında, her DNS sorgu yanıtı, istenen kayıt türüne ek olarak bir RRSIG DNS kaydı içerir.

No interview was requested… and this isn't a meeting.
Görüşme talep edilmedi ve bu bir toplantı değil.

Following the analysis presented in the 1999 five-year state and outlook report, and the amended Regulation, the EEA was requested to integrate a forward-looking component into its assessments.
Tarihli beş yıllık durum ve tahmin raporunda verilen analizleri ve değiştirilen Yönetmelikleri takiben AÇAdan değerlendirmelerine ileriye bakış bileşenini entegre etmesi istendi.

Your presence was requested some time ago, Carmilla of Styria.
Gelmeniz epey önce talep edilmişti Styrialı Carmilla.

She said, since the freeze was requested by the FBI, FISA has no jurisdiction.
Bu durum FISAnin yetki alaninin disinda kaliyormus. Askiya alinma istegi FBIdan geldiginden dolayi.

That instrument was requested 9 days ago for the Dr. Julian Sloan,… Director of Oncology of the Institute National of the Health.
Bu aleti dokuz gün önce, Ulusal Sağlık Merkezinin onkoloji şefi Dr. Julian Sloan sipariş etmiş.

Since your father was requested to return the trophy. Why?
Neden? Kazandığınız kupayı, babanızdan geri istediler.

A consult was requested for a 35-year-old male patient with an osteosarcoma of the left pelvis, lumbar spine, and sacrum.
Yaşındaki erkek hasta için konsültasyon istedi. Sol pelvisinde, bel omurgasında ve kuyruk sokumunda osteosarkom olan bir hasta.

The next song… was requested by the beautiful lady with a lilac scent and wearing a yellow scarf.
Sıradaki şarkıyı leylak kokulu ve sarı eşarplı güzel bir bayan istemiş.

Actually, he's requested to speak to me.
Aslında o benimle konuşmayı istedi.

Your presence is requested.
Varlığınız talep edildi.

My psychological test didn't go over too well and she's requested more testing.
Psikolojik testim o kadar da iyi geçmedi ve daha çok test istedi.

You're requested to come to the palace.
Senden saraya gelmen talep edildi.

Dixon's requested you on her service.
Dixon senin yardımını istedi.

Kurt's requested around 400 kilowatts.
Kurt yaklaşık 400 kilovat istedi.

Grissom's requested a meeting.
Grissom bir görüşme istedi.

Ems is requesting 30 beds, but we can't take them all.
Ekip 30 yatak istedi ama hepsini alamayız.