What is the translation of " HAS REQUESTED " in Turkish?

• istedi
• talep etti
• rica etti
• talebinde bulundu
• talep
• talep ediyor
• olmasını istedi
• istediğimiz gibi
• rica
• istiyor
• istemiş
• istediğini

Examples of using Has requested in English and their translations into Turkish

Ernest has requested a duet.
Ernest bir düet talebinde bulundu.

I'm on vacation here and Villon, my colleague, has requested.
Burada tatildeyim, meslektaşım Villon rica etti.

Prince Faisal has requested a meeting with you.
Prens Faysal seninle tanışma talebinde bulundu.

I withdraw your battery from Antisamos Beach. Colonel Barge has requested.
Colonel Barge rica etti… Takımını Plajdan çekiyorum.

The museum has requested a Class 3 cargo transfer.
Sınıf kargo transferi talebinde bulundu. Müze, 3.

Permission to dock. Archer. HOSHI: A Vulcan transport has requested.
Archer. Bir Vulkan taşıyıcısı kenetlenmek için izin istedi.

The A.D.T.D. has requested an American news crew from Eco-TV.
ECO-TVden Amerikalı haber ekibi talep etti.

A Joint Terrorism Task Force leader. And Justice has requested.
Adalet Bakanı da bir Müşterek Terörizm Görev Gücü lideri talep etti.

Agent Taylor has requested that you walk her through the case.
Ajan Taylor davayı sizinle yürütmek istedi.

The new Praetor, someone called Shinzon has requested a Federation envoy.
Shinzon denen yeni Yargıç, bir Federasyon elçisi talep etti.

The king has requested that you join him for his midday meal.
Kral öğle yemeğinde kendisine katılmanızı istedi.

Their attorney Choi Seung Jae has requested an urgent meeting.
Avukatları Choi Sung Jae, acil bir görüşme talep etti.

Father… has requested an appointment with our school counselor.
Babanız okul danışmanından randevu talebinde bulundu.

Permission to dock. Archer. HOSHI: A Vulcan transport has requested.
Bir Vulkan taşıyıcısı kenetlenmek için izin istedi, Efendim. Archer.

A crew member has requested an appointment. Yes?
Randevu talep ediyor. Mürettabatın bir üyesi Kaptanla Evet?

My team's done an extensive review of all the company records Parsons has requested.
Ekibim, Parsonsun talep ettiği bütün şirket kayıtlarını ayrıntılarıyla inceledi.

A crew member has requested an appointment. Yes?
Evet? randevu talep ediyor. Mürettabatın bir üyesi Kaptanla?

A favor, really. A friend of the bureau has requested an investigation.
Bir iyilik aslında. Büronun bir arkadaşı bir soruşturma talep etti.

Colonel Barge has requested… I withdraw your battery from Antisamos Beach.
Colonel Barge rica etti… Takımını Plajdan çekiyorum.

But I have said that she cannot. Elizabeth has requested that she attend her.
Elizabeth, annesinin yanında olmasını istedi ama olamayacağını söyledim.

Oh, shit. has requested we cooperate any way we can… The state department.
Devlet departmanı istediğimiz gibi işbirliği yapmamızı istedi… Kahretsin.

Jon Snow, Lord Commander Mormont has requested you for his personal steward.
Jon Snow, Lord Kumandan Mormont seni şahsi kâhyası olarak istedi.

Elizabeth has requested that she attend her, but I have said that she cannot.
Elizabeth, annesinin yanında olmasını istedi ama olamayacağını söyledim.

Due to the Watergate incident, the U.S. Congress has requested President Nixon's resignation.
Amerikan Kongresi, Watergate hadisesi yüzünden, Başkan Nixonın istifasını istedi.

John, Sinclair has requested that your report on the Walker girl be kept under wraps.
John, Sinclair senin Walker kızı hakkındaki raporunun örtülü tutulmasını rica etti.

A member of the crew has requested an appointment with the Captain.
Mürettabatın bir üyesi Kaptanla randevu talep ediyor.

No, his defense team has requested our eyewitness's statement.
Hayır, onun savunma ekibi görgü tanığımızın ifade vermesini talep etti.

The Green Lantern Corps has requested a routine scan of the spaceport.
Yeşil Fener Birliği, istasyonun sıradan bir kontrolünü talep etti.

The Atrean government has requested assistance in averting a natural disaster.
Atrean hükümeti doğal bir felaketi önlemek için destek talebinde bulundu.

The Sultan of Constantinople has requested that we welcome his half-brother, Djem.
İstanbul Sultanı, üvey kardeşi Cemi misafir etmemizi talep etti.