What is the translation of " I REQUESTED " in Turkish?

• istedim
• talep ettim
• ben istedim
• rica ettim
• talep
• talebinde bulundum
• i̇stediğim
• istediğim
• istemiştim
• talep ettiğim
• talep etmiştim

Examples of using I requested in English and their translations into Turkish

I requested the assignment.
Görevi ben istedim.

I hope so. I requested you.
Umarım. Sizi ben istedim.

I requested it actually.
Aslında bunu ben istedim.

Have you brought the items i requested?
İstediğim şeyleri getirdin mi?

I requested five minutes' grace.
Beş dakika rica ettim.

Technically, I requested it. Sorry.
Teknik olarak, bunu ben istedim.- Üzgünüm.

I requested an evac team.
Acil tahliye ekibi talep ettim.

It's time to make the stop I requested.
İstediğim uğramayı yapmak için tam zamanı.

I requested a transfer, sir.
Transferimi talep ettim, efendim.

I went to the Agency and I requested security to protect my family.
Teşkilata gidip ailemin korunması için güvenlik talebinde bulundum.

I requested Dawson to replace me.
Dawson ile yerime ikame talep ettim.

Hoping that it might lead to his employer. I requested the bomber's Internet search history.
Bombacının İnternet arama geçmişini istedim. Ucu işverenine çıkar umuduyla.

I requested Dawson to replace me.
Yerime Dawsonın geçmesini talep ettim.

The next day, I requested a change in assignment.
Sonraki gün görevimi değiştirmesini talep ettim.

I requested Dawson to replace me as PIC.
Dawsondan yerimi almasını talep ettim.

Thank you. I requested a ridiculous thing, and he's doing it.
Çok saçma bir şey istedim ve yapıyor.- Teşekkürler.

I requested she be put on the case personally.
Ondan bizzat burada olmasını rica ettim.

After all, I requested the re-investigation. I will take care of it.
Sonuçta soruşturmayı ben istedim. Ben ilgilenirim.

I requested extra salt on my french fries.
Patates kızartmam için ekstra tuz rica ettim.

So I requested a private meeting.
Bu yüzden özel bir görüşme talep ettim.

I requested she be put on the case personally.
Bizzat talep ettim. Kendisinin davaya verilmesini.

I requested them, but they haven't arrived. nothing.
Onları istedim ama daha gelmediler. Hiçbir şey.

I requested Beckett because she's the best in the city.
Beckettı istedim çünkü o şehirdeki en iyi polis.

I requested help from the embassy, but they can't help.
Elçilikten yardım istedim, ama yardım edemiyorlar.

I requested help from the embassy, but they can't help.
Elçilikten yardım talep ettim, yardım edemiyorlar.

I requested your father not to interfere in our lives.
Babandan, hayatımıza asla karışmamasını rica ettim.

I requested help from the embassy, but they can't help.
Konsolosluktan yardım istedim, ama yardım edemediler.

I requested this file weeks ago, and it took this long.
Bu dosyayı haftalar önce istedim ve bu çok uzun sürdü.

I requested a ridiculous thing, and he's doing it. Oh, thank you.
Çok saçma bir şey istedim ve yapıyor.- Teşekkürler.

I requested cameras, dozens of times, but I got shot down because upgrades cost money.
Defalarca kamera talebinde bulundum, ama geliştirmeler para istiyor diye reddettiler.