What is the translation of " SHOULD BE GIVEN " in Hebrew?

• יש לתת
• צריך להינתן
• צריך לתת
• צריך לקבל
• יש להעניק ל
• אמור להינתן
• ליתן ל
• צריכה להינתן
• צריכים לקבל
• צריכים להינתן
• צריכים לתת

Examples of using Should be given in English and their translations into Hebrew

I should be given a medal!
אני צריך לקבל מדליה!

He also thinks she should be given more time.
גם אני חושב שהוא צריך לקבל עוד זמן.

She should be given a pat on the back.
היא צריכה להינתן טפיחה על שכם.

No more than two doses should be given in 24 hours.
לא יותר משתי מנות צריכות להינתן בתוך 24 שעות.

Parents should be given the opportunity to do this.
הורים צריכים לתת הזדמנות זו.

It is very easy to say what should be given to the child.
זה קל מאד לומר מה צריך לתת לילד.

Patients should be given the following information.
המטופלים צריכים לקבל את המידע הבא.

And I'm sorry, I don't think he should be given another chance.
לפיכך, לדעתה, אין ליתן לו הזדמנות נוספת.

The team should be given in one word, without repeating it.
פיקוד אמור להינתן ב מילה אחת, בלי לחזור על אותו.

Saving popular animal and plant species should be given a high priority.
השימור של צמחי וחיות הבר צריך לקבל עדיפות גבוהה.

People should be given free liberty to choose what they want.
צריך לתת להן את החופש הכללי לבחור מה שהן רוצות.

Gifts and Business Etiquette Making VIP gifts should be given special attention.
מתנות כללי התנהגות עסקית ביצוע מתנות VIP צריכה להינתן מיוחד תשומת לב.

These rights should be given automatically by the employer.
זכויות אלו אמורות להינתן באופן אוטומטי על ידי המעסיק.

And if this is the case, our natural ppedpochtenie should be given hoposho books.
ואם זה המקרה, ppedpochtenie הטבעית שלנו צריכה להינתן hoposho ספרים.

All three doses should be given within a 1-year period.
כל שלוש המנות צריכות להינתן תוך תקופה של שנה אחת.

You should be given detailed information about sources of the allergen.
אתה צריך לתת מידע מפורט על מקורות של האלרגן.

Information that should be given to the patient.
מידע זה יש למסור למטופל.

The employee should be given a reasonable timescale in which to raise their appeal.
המעסיק צריך לתת לעובד זמן מתאים כדי להעלות את טיעוניו.

I feel the scene should be given… in the flesh.
אני מרגיש שהסצינה צריכה לתת… נעיצה בבשר.

Everyone should be given the best medical treatment available free of charge.
כולם צריכים לקבל את הטיפול הרפואי הטוב ביותר הקיים ללא כל עלות.

Every child should be given a chance.
יש לתת לכל ילד תקווה.

The employee should be given sufficient time to prepare for the hearing.
העובד צריך לקבל מספיק זמן להתכונן לשימוע.

The final dose should be given at 14-16 weeks.
החיסון האחרון אמור להינתן בגיל 14-16 שבועות.

Also Husky should be given fish- boiled, sea and boneless.
האסקי הוא גם צורך לתת את הדגים- מבושלים, הים וחסר-עצמות.

I think every child should be given the opportunity, don't you?
אני חושב שלכל ילד צריך לתת הזדמנות, אתם לא?

The soldiers should be given clear and legal orders, and only by their commanders;
יש לתת לחיילים פקודות ברורות וחוקיות ובאמצעות מפקדיהם בלבד.

All three doses should be given within a one year period.
כל שלוש המנות צריכות להינתן תוך תקופה של שנה אחת.

Anyone who's with us should be given everything- up to half the kingdom.
מי שאיתנו צריך לקבל הכל- עד חצי המלכות.

Nick Clegg- taxpayers should be given shares in bailed-out banks.
ניק קלג: משלמי המסים בבריטניה צריכים לקבל מניות בבנקים שחולצו.

Yes, the Welsh assembly should be given powers equal to those of the Scottish Parliament.
כן, אסיפת וולשית צריכה להינתן סמכויות שווות לאלה של הפרלמנט הסקוטי.