SHOULD CERTAINLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ينبغي بالتأكيد
• وينبغي بالتأكيد
• وبالتأكيد ينبغي

Examples of using Should certainly in English and their translations into Arabic

It should certainly be supported and expanded.
وينبغي بالتأكيد دعمها وتوسيع نطاقها

The United Nations should certainly be their refuge.
وبالتأكيد ينبغي للأمم المتحدة أن تمثل ملجأ لهم

Coordination and coherence within the United Nations system should certainly be enhanced.
إذ ينبغي بالتأكيد دعم التنسيق والاتساق داخل منظومة الأمم المتحدة

Those instances should certainly not be expanded, even in an emergency.
وﻻ ينبغي بالتأكيد توسيع هذه الحاﻻت، حتى في وجود حالة طوارئ

The Fifth Committee ' s work practices should certainly be tightened up.
وينبغي بالتأكيد إحكام ممارسات العمل في اللجنة الخامسة

Media prominence should certainly not be our guide to what demands scrutiny.
وينبغي بالتأكيد ألا تكون شهرة وسائل الإعلام دليلنا لما يتطلب التمحيص

If you are exercising and eating a healthy, balanced diet, you should certainly see good results.
إذا كنت تمارس وأكل صحي, اتباع نظام غذائي متوازن, وينبغي التأكيد تشاهد نتائج جيدة

However, a decision should certainly be taken regarding a possible follow-up procedure.
ومع ذلك، ينبغي بالتأكيد اتخاذ بشأن إمكانية اتخاذ إجراء للمتابعة

If you are a looking for the best internet history tracker for Android, then you should certainly give Spyzie a try.
إذا كنت تبحث عن أفضل أداة تعقب لسجل التصفح على الإنترنت للأندرويد، حينها يجب بالتأكيد تجربةSpyzie

This should certainly be a strategy when playing teams with weak outside full backs.
هذا بالتأكيد يجب أن يكون استراتيجية عند لعب فرق مع الظهير الخارجي ضعيف

This is an important mechanism that should certainly be systematically implemented.
وهذه آلية هامة ينبغي بالتأكيد تنفيذها بصورة منهجية

States should certainly not be discouraged from formulating late objections: quite the opposite.
بيد أنه ينبغي بكل تأكيد عدم ثني الدول عن إبداء اعتراضات متأخرة، بل على العكس من ذلك

These are inhuman war crimes, which should certainly be disclosed to the world.
وهذه جرائم حرب غير إنسانية ينبغي بالتأكيد كشفها أمام العالم

Phasing-out should certainly not be cited as the reason for the non-completion of the database on trust funds.
وبالتأكيد ينبغي ألا يُتَّخذ الاستغناء التدريجي سببا لعدم إنجاز قاعدة البيانات المتعلقة بالصناديق الاستئمانية

Other phenomena like the" war on terrorism" should certainly not be dealt with in the draft articles.
وثمة ظواهر أخرى مثل" الحرب على الإرهاب" لا ينبغي بالتأكيد أن تعالج من خلال مشاريع المواد

With regard to the role of Armenia in the conflict and its consequences, the ambiguous language of the Security Council resolutions should certainly not mislead.
وفي ما يتعلق بدور أرمينيا في النزاع ونتائجه، لا ينبغي بالتأكيد أن تؤدي الصياغة الغامضة لقرارات مجلس الأمن إلى التضليل

Reform of the Security Council should certainly be a central element in any reform of the United Nations.
إن إصلاح مجلس الأمن ينبغي بالتأكيد أن يكون عنصرا مركزيا في أي إصلاح للأمم المتحدة

They are not appropriate personnel for controlling crowds or dispersing demonstrations, and they should certainly not perform custodial duties.
وليس العسكريون أفراداً مناسبين للسيطرة على الحشود أو تفريق المظاهرات، وينبغي لهم قطعاً ألا يؤدوا مهام حراسة المحتجزين

The crime of aggression should certainly fall within the court ' s purview, even though it had not been legally defined.
أما جريمة العدوان فينبغي بالتأكيد أن تدرج ضمن اختصاص المحكمة حتى وإن لم تكن قد عرفت قانونا

Thus, modalities of the use(or utilization) of the atmosphere should certainly be considered in depth by the present study.
ومن ثم، ينبغي بالتأكيد أن يُنظَر بتعمق في هذه الدراسة في طرائق استخدام الغلاف الجوي(أو الانتفاع به

The Italian authorities should certainly look into the matter, and in that connection he welcomed the news of the likely reform of the prison system.
وينبغي بالتأكيد أن تنظر السلطات اﻻيطالية في المسألة، ورحب في هذا الصدد باﻷخبار عن اﻻصﻻح المحتمل لنظام السجون

The possibility of replacing summary records with digital records should certainly be explored as a timely and cost-effective alternative.
كما ينبغي بكل تأكيد سبر إمكانية استبدال المحاضر الموجزة بالمحاضر الرقمية كبديل حسن التوقيت مجدي التكلفة

Clearly the withdrawal of a reservation constitutes an important transaction and one of those for which the production of full powers should certainly be contemplated.
إن من البديهي أن سحب التحفظ عمل مهم فيما يتعلق بالمعاهدة وهو من الأعمال التي ينبغي قطعاً التفكير في تقديم وثائق تفويض بشأنها

The outstanding questions about the size and shape of the Council should certainly be resolved by the time of the fiftieth anniversary of the United Nations, in 1995.
وبالتأكيد يجب حسم المسائل المعلقة بشأن حجم المجلس وشكله بحلول الذكرى الخمسين لﻷمم المتحدة عام ١٩٩٥

He appreciated the secretariat ' s efforts in the field of training and technical assistance, which should certainly continue in future.
وأعرب عن تقديره للجهود التي تبذلها الأمانة في مجال التدريب وتقديم المساعدة التقنية، وقال إن هذه الجهود ينبغي على وجه التأكيد أن تستمر في المستقبل

Any Member State that refused to do so should be penalized, and should certainly not enjoy special rights that were not enjoyed by other States.
واختتمت قائلة إنه ينبغي معاقبة أية دولة عضو ترفض سداد اشتراكاتها المقررة، وينبغي بالتأكيد أﻻ تتمتع بحقوق خاصة غير متاحة لدول أخرى

Programme managers and supervisors should certainly receive further training, as should staff members at all levels in order to advance their careers.
وقالت إن مديري البرامج والمشرفين عليها ينبغي بالتأكيد أن يتلقوا مزيدا من التدريب، مثلما ينبغي ذلك للموظفين على جميع المستويات بغرض النهوض بمهنتهم

However, if membership of a religious sect implied automatic disqualification for employment, it should certainly be mentioned in the concluding observations.
غير أنه إذا كان اﻻنتساب إلى فرقة دينية ما يعني تلقائيا عدم اﻷهلية للوظيفة فإنه ينبغي بالتأكيد ذكر ذلك في المﻻحظات الختامية

In the opinion of the Committee, while efforts to achieve savings should certainly be encouraged, the presentation of inflated estimates indicates that improvement needs to be made in a number of aspects of budget formulation.
ومن رأي اللجنة أنه وإن كان ينبغي بالتأكيد تشجيع الجهود الرامية الى تحقيق وفورات، فإن عرض تقديرات مضخمة يدل على ضرورة إدخال تحسينات على عدد من جوانب صياغة الميزانية

How to use "should certainly" in a sentence

You should certainly focus much better!

One you should certainly check out.

Black Apple should certainly spur discussion.

You should certainly enable the first.

But this point should certainly clarify.

You should certainly see another doctor.

You simply should certainly hang on.

You should certainly try making them!

This employer should certainly know better.

Should certainly look for dating website.