Examples of using Sleeping problems in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sleeping problems sorted.
Insomnia/ Sleeping problems.
الأرق/مشاكل النومSleeping Problems for Children.
مشاكل النوم عند الاطفالHeadaches and sleeping problems;
Changes in skin color andin some cases one may experience sleeping problems.
No more sleeping problems.
لا مزيد من المشاكل في النومIt may cause one to develop sleeping problems.
قد يؤدي إلى وضع مشاكل النومBefore the sleeping problems, did you have any trouble breathing, a cough that wouldn't go away-- anything like that?
قبل مشاكل النوم هل واجهت More tips for toddler sleeping problems.
مزيد من النصائح عن مشاكل النوم لدى الأطفالEases sleeping problems arising from stress, past illnesses or surgical interventions, and changes sleeping habits.
يخفف من مشاكل النوم الناتجة عن الإجهاد أو المرض أو الجراحة السابقة وتغيير أنماط Target Users People with sleeping problems.
الهدف المستخدمين الأشخاص الذين يعانون من مشاكل النومSleeping problems: Mother can have different sleeping problems. It may be difficult for a her to fall asleep or she wakes up early in the morning.
مشاكل النوم: يمكن أن تجد الأم صعوبة في In fact, common signs of stress include sleeping problems, sweating, loss of appetite and difficulty concentrating.
في الواقع، تشمل العلامات الشائعة للإجهاد النوم مشاكل، التعرق، وفقدان للشهية وصعوبة في التركيزAnterior approach total hip replacement-Peter suffered serious arthritis in his hip causing him pain, sleeping problems.
النهج الأمامي استبدال الورك مجموع-عانى بيتر التهاب المفاصل خطيرة في الورك تسبب له الألم ومشاكل النومTreat Insomnia--Those suffering from sleeping problems can use clary sage scented candles to help them to sleep.
علاج الأرق- أولئك الذين يعانون من مشاكل النوم يمكن استخدام الشموع المعطرة حكيم clary لمساعدتهم على These include acne, mood swings, hair loss,natural testosterone suppression, sleeping problems and stomach irritation.
وتشمل هذه حب الشباب, تقلب المزاج, تساقط الشعر,قمع التستوستيرون الطبيعية, النوم مشاكل وتهيّج المعدةThe key is to identify the cause of your toddler sleeping problems, which will then help you to deal with them effectively, with a minimum of stress.
الحل هو تحديد سبب مشاكل النوم لدى طفلك، مما يساعدك على التعامل معها بفعالية وبأقل مجهودNHS self-help leaflets on a rangeof subjects, including Anxiety, Depression and Low Mood, Sleeping Problems, and Stress.
منشورات المساعدة الذاتية في NHS علىمجموعة من الموضوعات، بما في ذلك القلق والاكتئاب والمزاج، مشاكل النوم، والإجهادThe author also stated that he suffered from pain throughout his body,severe headaches and sleeping problems, which he believed were the result of the torture he was subjected to; he submitted copies of notes from his medical record.
وقال أيضاً إنه يعاني من آلام During most visits he had complaints concerning his general health, including a bad back, gastric ulcer, kidney infection and thyroid problems, causing,inter alia, sleeping problems.
If you feel uncomfortable, for example experience stress,depression or sleeping problems, or have difficulty concentrating, remembering or learning.
إذا كنت تشعر بحالة سيئة، على سبيل المثال تُعاني من ضغط عصبي أوالكآبة أو مشكلات في النوم أو صعوبات She talked incoherent and loud, and she also suffered by headache, sleeping problems and heard strange voices.
وتحدثت بصوت عال وغير متماسكة، وأنها مبالغ فيها التي يعاني منها الصداع ومشاكل النوم وسمعت أصوات غريبةConcurring with other panellists, he also noted that children with a parent on death row faced a higher risk of mental-health difficulties,such as sadness, psychological confusion, fear, sleeping problems, anxiety, eating disorders, low self-esteem and a sense of powerlessness, In addition, they faced other risks, such as early marriage, school dropout, poor grades, stunted growth, unwanted pregnancies or extreme violence, such as rape.
وقال متفقاً مع متحدثين آخرين إنه لاحظ أيضاً أن أطفال المحكوم عليهم بالإعدام معرضون أكثر من غيرهم للإصابة بمشاكل تتعلق بالصحة العقلية، مثلالكآبة، والارتباك النفسي، والخوف، ومشاكل النوم، والقلق، واضطرابات الأكل، وقلة الاعتداد بالنفس، والشعور بالعجز. وعلاوة على ذلك، فإن هؤلاء الأطفال يواجهون مخاطر أخرى مثل الزواج المبكر أو التسرب المدرسي أو تدني العلامات أو وقف النمو أو الحمل غير المرغوب فيه أو العنف الشديد مثل الاغتصابA representative of the common system staff counsellors ' group addressed the Commission andexplained the impact of constant exposure to stress on the human mind: sleeping problems; frequent mood swings; fatigue; irritability; reduced tolerance; tense interpersonal relationships; and conflicts.
وتحدث أمام اللجنة ممثل لمجموعة مستشاري موظفي النظام الموحد وشرح أثرالتعرض المستمر للإجهاد على العقل البشري: مشاكل في النوم؛ وتقلب المزاج بشكل متكرر؛ والإرهاق؛ وحدة الطبع؛ وعدم التسامح؛ وتوتر العلاقات مع الآخرين؛ والصراعاتQCMC department of E.N. T offers fullrange of treatments for children and adults, from sleeping problems to voice disorders, headaches and other acute and chronic diseases.
نقدم في قسم طِبُّ الأَنْفِ والأُذُنِ والحَنْجَرَةمجموعة كاملة من العلاجات للأطفال والبالغين، بدءً من مشاكل النوم إلى اضطرابات الصوت والصداع وغيرها من الأمراض الحادة والمزمنةChildren who are exposed to violencecan develop difficulties in social relationships, sleeping problems, learning difficulties, and problems with aggression and anxiety.
يمكن أن يواجه الأطفال الذين يتعرضونللعنف صعوبات QCMC department of E.N. T offers full range of treatments for children andadults, from sleeping problems to voice disorders, headaches and other acute and chronic diseases.
يقدم قسم طِبُّ الأَنْفِ والأُذُنِ و الحَنْجَرَة في مركز كواليتي كير الطبي، مجموعةكاملة من العلاجات للأطفال والبالغين، بدءً من مشاكل النوم إلى اضطرابات الصوت والصداع وغيرها من الأمراض الحادة والمزمنةYears without sleep and total sleep problems that led to my nervous states.
سنوات دون نوم ومجموع مشاكل النوم التي أدت إلى بلدي الدول العصبيةSleep problems(insomnia);
مشاكل النوم(الأرق
