STRUCTURAL RIGIDITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الصلابة الهيكلية
• التصلب الهيكلي

Examples of using Structural rigidity in English and their translations into Arabic

Good structural rigidity.
صلابة هيكلية جيدة

The gearbox design begins with the structural rigidity.
يبدأ تصميم علبة التروس مع الصلابة الهيكلية

Not only stronger structural rigidity but better shock absorption capacity.
التصلب الهيكلي ليس فقط أقوى ولكن أفضل قدرة امتصاص الصدمات

They do not require further enhancing structural rigidity.
أنها لا تحتاج إلى زيادة تعزيز التصلب الهيكلي

To provide structural rigidity contact points between the heat pipes are soldered.
لتوفير نقاط اتصال الصلابة الهيكلية بين ملحوم الأنابيب الحرارة

Special housing design provides stable and high structural rigidity.
تصميم خاص للسكن يوفر صلابة هيكلية مستقرة وعالية

Lack the structural rigidity, especially in high speed gas flow Supported from below.
تفتقر إلى الصلابة الهيكلية، وخاصة في تدفق الغاز بسرعة عالية بدعم من أدناه

Etal OD with an inner case for lip protection& greater structural rigidity.
OD ETAL مع قضية داخلية لحماية الشفاه وأكبر التصلب الهيكلي

Corrugated packaging combines structural rigidity with cushioning qualities to protect heavy or fragile contents from damage.
تجمع العبوة المموجة بين الصلابة الهيكلية وخصائص لحماية المحتويات الثقيلة أو الهشة من التلف

Then you need to determine the number of bridges that will give structural rigidity.
ثم أنت بحاجة إلى تحديد عدد من الجسور التي من شأنها أن تعطي التصلب الهيكلي

Structural Characteristic: 23mm width has a higher structural rigidity than the aluminum rim and shock-absorbing capacity.
الخصائص الهيكلية: عرض 23MM لديه التصلب الهيكلي أعلى من حافة الألومنيوم والصدمة-قدرة استيعاب

Korea concurred with the Advisory Committee that fragmentation of the regional divisions, which could lead to structural rigidity, should be avoided.
وتتفق كوريا مع اللجنة الاستشارية على أنه ينبغي تجنب تجزيء الشُعب الإقليمية، الذي قد يؤدي إلى جمود هيكلي

The Committee points out that such an approach leads to structural rigidity, making it difficult to deploy staff where they are required.
وتشير اللجنة إلى أن من شأن هذا النهج أن يستتبع جمودا هيكليا يجعل من الصعب إيفاد الموظفين إلى المواقع التي يلزمون فيها

Planetary gear transmission interface using doesn't contain full needle needle bearing, and increase the contact area to improve structural rigidity and output torque;
واجهة نقل العتاد الكواكب باستخدام لا تحتوي على إبرة إبرة كاملة، وزيادة مساحة الاتصال لتحسين صلابة الهيكلية وعزم الإخراج

The Advisory Committee points out that such an approach leads to structural rigidity, making it difficult to deploy staff where they are required.
وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن من شأن هذا النهج أن يستتبع جمودا هيكليا يجعل من الصعب إيفاد الموظفين إلى المواقع التي يلزم وجودهم فيها

Stable: Structural rigidity increased by 30% with more than 60 technical innovations, and also because of the promotions in parts accuracy and assembly process make the machine performance reach to European standards.
مستقرة: زيادة الصلابة الهيكلية بنسبة 30٪ مع أكثر من 60 ابتكارات تقنية، وأيضا بسبب الترقيات في دقة الأجزاء وعملية التجميع تجعل أداء الماكينة يصل إلى المعايير الأوروبية

The end of the output shaft uses precision roller bearing to improve structural rigidity and output torque.
تستخدم نهاية عمود الإخراج محمل أسطواني دقيق لتحسين الصلابة الهيكلية وعزم الدوران الناتج

The composite series has been designed for applications in which structural rigidity and lexibility in terms of production are the particular rerogatives required.
تم تصميم السلسلة المركبة للتطبيقات التي تكون فيها الصلابة الهيكلية والتوافق من حيث الإنتاج هي الامتيازات الخاصة المطلوبة

The extensive, ground-up redesign allowed the engineers to incorporate more lightweight materials such as high-strength and ultra-high-strength steels and aluminiums. In addition, the redesign led to the improved manufacturing process that increased the structural rigidity. The gap between doors and body shell is much narrower than the previous generation.
سمحت إعادة التصميم الشاملة والمتكاملة للمهندسين بدمج المزيد من المواد خفيفة الوزن مثل الفولاذ والألمنيوم عالي القوة وعالي القوة. بالإضافة إلى ذلك، أدت إعادة التصميم إلى تحسين عملية التصنيع التي زادت من الصلابة الهيكلية. الفجوة بين الأبواب وقشرة الجسم أضيق بكثير من الجيل السابق. على الرغم من زيادة الأبعاد، فقد تم تقليل الوزن بنحو 170 كجم

The heavy-duty frame at Patrol's core is designed for improved structural rigidity without any compromise in ride quality.
صُمّم الهيكل القوي، الذي هو أساس باترول، لتحسين الصلابة الهيكلية دون الإخلال بجودة القيادة

Arm base is of integral welding type, good in visibility, and reliable in structural rigidity, strength as well.
قاعدة الذراع هي من نوع لحام متكامل، جيد في الرؤية، وموثوق بها في الصلابة الهيكلية، القوة كذلك

The single-arm hydraulic press has the characteristics of good structural rigidity, good guiding performance and fast speed.
المكبس الهيدروليكي أحادي الذراع يتميز بخصائص صلابة هيكلية جيدة، أداء توجيه جيد وسرعة سريعة

The single-arm hydraulic press has the characteristics of good structural rigidity, good guiding performance and fast speed.
المكبس الهيدروليكي أحادي الذراع لديه خصائص الصلابة الهيكلية الجيدة، أداء التوجيه الجيد والسرعة السريعة

Body manufacturing with continuous welded given a greater structural rigidity and finished on hot dip galvanized.
تصنيع الجسم عن طريق اللحام المستمر بتوفير قدر أكبر من الصلابة الهيكلية. يتم تجهيز التشطيبات مع المجلفن بالتراجع والساخنة

Structural Characteristic: inertia wheel 23mm width design(tubular type), structural rigidity beyond the traditional aluminum rim.
الخصائص الهيكلية: عجلة الجمود تصميم عرض 23MM(نوع أنبوبي), التصلب الهيكلي وراء حافة الألومنيوم التقليدية

But policy should also seek to eliminate existing structural rigidities that may hamper the transformation of human capital endowments into innovative entrepreneurial activity.
غير أنه ينبغي أن يكون من أهداف السياسة أيضا القضاء على أوجه الجمود الهيكلي القائمة التي قد تعوق تحويل رأس المال البشري المتوفر لديها إلى نشاط مؤسسي مبتكر

On the supply side, there was a slow response due to previous underinvestment and structural rigidities, as well as tight spare capacity and stocks.
وعلى جانب العرض، كانت الاستجابة بطيئة بسبب نقص الاستثمار السابق والجسوء الهيكلي، فضلاً عن ضيق الطاقة الاحتياطية والمخزونات

The employment problem is compounded by rapid population growth of 3.11 per cent(2010), a growing youth population, estimated at 67 per cent of the adult population, low and unsustained economic growth and structural rigidities.
ومما يزيد من تفاقم مشكل العمالة النمو السكاني السريع البالغ 3.11 في المائة(2010)، وتنامي نسبة الشباب من السكان البالغين التي تصل إلى 67 في المائة، والنمو الاقتصادي المنخفض غير المستدام، وأوجه الجمود الهيكلي

For developing countries- especially low-income and least developed countries- the already difficult problems of competing in international markets are compounded by tariffs, quotas and other barriers to the export of primary products and manufactured goods and by fundamental imbalances and structural rigidities in their domestic economies. These constraints on generating export revenues are reflected in a persistent import surplus, a growing burden of interest and amortization payments on external debt and an inability to establish stable patterns of trade with other countries.
وبالنسبة للبلدان النامية، وﻻ سيما البلدان المنخفضة الدخل وأقل البلدان نموا- تزيد التعريفات والحصص الجمركية وغيرها من الحواجز التي تعترض تصدير المنتجات اﻷولية والصناعية، واﻻختﻻﻻت اﻷساسية والجمود في التشكيﻻت الهيكلية في اقتصاداتها المحلية، من تعقيد الصعوبات التي تواجهها أصﻻ فيما يتعلق بالتنافس في اﻷسواق الدولية، وتتجلى هذه القيود، التي تعيق توليد حصائل التصدير، في الفائض الدائم في الواردات وفي العبء المتزايد للمدفوعات المتعلقة بفوائد وتسديد الدين الخارجي، وفي عدم القدرة على إنشاء أنماط ثابتة للتجارة مع البلدان اﻷخرى

How to use "structural rigidity" in a sentence

Improvements in structural rigidity should also ensure improved handling and safety.

Barrels are cross-reinforced for maximum structural rigidity and unflinching optical alignment.

which does not compromise to any structural rigidity of the vehicle.

The overall build quality and structural rigidity matched the device’s price.

There is considerable structural rigidity of turf well supplied with Si.

SRT says the cross-braces help increase structural rigidity by 50 percent!

What this gives is structural rigidity and protection against harmful elements.

The self-locking system provides the structural rigidity through the mass effect.

Saturated fatty acids are used for structural rigidity and chemical stability.

Notable features include the X-Brace, which increases structural rigidity in the rear.