Examples of using Technology based in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Japanese technology based.
على أساس التقنية اليابانيةTechnology Based Therapies.
العلاج المعتمد على التكنولوجياThese problems and analyze. Immediately make a reservation-we will talk about the technology based on Android.
قم بالحجز على الفور- سنتحدث عن التكنولوجيا القائمة على AndroidTechnology Based Therapies.
Annex Indicative examples of UNEP capacity-building and technology based activities.
أمثلة إرشادية لأنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الخاصة ببناء القدرات والأنشطة المرتكزة على التكنولوجيا
People also translate
A technology based company.
أن يكون شركة قائمة على التكنولوجياChristopoulos, Dimitris(2015): Study on Investment Funds for Technology Based Startups in Vienna.
ديميتريس كريستوبولس(2015): دراسة حول صناديق الاستثمار للشركات الناشئة القائمة على التكنولوجيا في فييناTechnology Based Online Activities.
أنشطة MET has been offering high technology based professional programmes for over a decade.
يواصل صندوق مومباي الاستئماني التعليمي تقديم برامج مهنية قائمة على التكنولوجيا العالية منذ أكثر من عقد من الزمانBackground Protection prevents the activity of malicious software on the computer byblocking spyware with a unique behavioral analysis technology based on signatures and behavior.
خلفية حماية يمنع نشاط البرامج الضارة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك من خلال منعالتجسس مع فريدة من نوعها التحليل السلوكي تكنولوجيا تعتمد على التوقيعات و السلوكConvert your business from hard copies to technology based system fully customized for your business model.
ابدأ الان بتحويل عملك من النسخ الورقية إلى نظام قائم على التكنولوجيا مخصص بالكامل لنموذج عملكIn addition, technology based on cooperation between enterprises has facilitated the exchange of experts, training, the convening of symposiums and workshops and the granting of awards.
وباﻹضافة إلى ذلك، عملت التكنولوجيا المرتكزة على التعاون بين المشاريع على تيسير تبادل الخبراء، والتدريب، وعقد الندوات وحلقات العمل ومنح المكافآتFurthermore, recently India 's Ministry of Science and Technology has introduced a technology based on ocean thermal energy conversion that provides clean drinking water from seawater at affordable prices.
وفضلا عن ذلك، فيالفترة الأخيرة أدخلت وزارة العلوم والتكنولوجيا الهندية تكنولوجيا تقوم على تحويل الطاقة الحرارية للمحيطات لتوفير مياه الشرب النقية من مياه البحر بأسعار معقولةCINNO GOB technology based rental and small pitch led display series is delivering to our clients, and accepting new inquiries for special requirements for high protection display.
تقدم مجموعة 3CINNO GOB المستأجرة القائمة على التكنولوجيا وسلسلة العرض الصغيرة ذات الدقة العالية لعملائنا، وتقبل استفسارات جديدة للمتطلبات الخاصة لشاشة الحماية العاليةAs the entire project focuses on the underdeveloped communities especially indigenous communities,MET feels that if technology based interventions like utilization of bio-wastes and weeds for critical energy production would succeed then sustained decent employment will surely not be a pipe dream.
ولما كان المشروع بكامله يركز على المجتمعات المتخلفة وبخاصة مجتمعات الشعوب الأصلية، يرى صندوق مومباي الاستئماني للتعليم أنه إذاما نجحت الإجراءات المستندة إلى التكنولوجيا، مثل استغلال النفايات الحيوية والأعشاب الضارة لتوليد الطاقة الهامة، فمن المؤكد عند ذلك أن العمالة الكريمة المستدامة لن تكون مجرد أمل كاذبA technology based on both wind and solar energy named the" energy tower" has been developed, and plans for light rail within cities and improved inter-urban train service are being advanced with a view to improving fuel efficiency and promoting a cleaner environment.
وطُورت تكنولوجيا تعتمد على الرياح والطاقة الشمسية في وقت واحد سُمّيت" برج الطاقة"، ووضعت خطط لإنشاء سكة حديد خفيفة داخل المدن وإدخال تحسينات على خدمات القطارات بين المدن بغية تحسين كفاءة الوقود وتعزيز بيئة أقل تلوثاBiotechnology===Ereky coined the word"biotechnology" in Hungary during 1919 in a book he published in Berlin called"Biotechnologie der Fleisch-, Fett- und Milcherzeugung im landwirtschaftlichen Grossbetriebe"(Biotechnology of Meat, Fat and Milk Production in an Agricultural Large-Scale Farm)where he described a technology based on converting raw materials into a more useful product.
صاغ إيريكي مصطلح"التقانة الحيوية" في المجر أثناء عام 1919 في كتابٍ نشره في برلين بعنوان"Biotechnologie der Fleisch-, Fett- und Milcherzeugung im landwirtschaftlichen Grossbetriebe"(التقانة الحيوية للدهون واللحوم ومنتجات الألبان في الشركات الزراعية الكبيرة)؛ حيثوصف التقانة القائمة على تحويل المواد الخام إلى منتجات أكثر فائدةIt conducts high technology based professional programmes in the fields of Management, Information Technology and Medicine.
ويضطلع الصندوق ببرامج فنية تستند إلى التكنولوجيا المتقدمة في ميادين الإدارة، وتكنولوجيا المعلومات، والطبSharing of knowledge, information and technology based on widely available and affordable mechanisms constitutes a crucial task to this end.
ويشكل تبادل المعارف والمعلومات والتكنولوجيا على أساس الآليات الميسّرة المتاحة It is the world's first AI technology based artistic effects app that allow users to export 8M Pixel image which makes it possible to print the art.
هو التطبيق الأول للتأثيرات الفنية القائمة على تقنية AI في العالم والتي تسمح للمستخدمين بتصدير 8M بيكسل الصورة مما يجعل من الممكن طباعة الفنSteel is still produced using technology based on the Bessemer Process of blowing air through molten pig iron to oxidise the material and separate impurities.
لا يزال يتم إنتاج الفولاذ باستخدام التكنولوجيا القائمة على عملية Bessemer لتنفث الهواء من خلال الحديد الخامل المنصهر لإكسيد المواد والشوائب المنفصلةThe issue of patents on life forms, plant varieties and technology based on indigenous people ' s knowledge without prior informed consent are among the most contentious issues in the contemporary debate about IPRs and the protection of human rights.
وتعتبر مسألة براءاتأشكال الحياة والأصناف النباتية والتكنولوجيا القائمة على معارف السكان الأصليين بدون موافقة مسبقة عن علم(73) من بين القضايا الأكثر إثارة للنزاع في النقاش المعاصر بشأن حقوق الملكية الفكرية وحماية حقوق الإنسانBy stressing its role as a partner in development and providing technology based on the socio-economic needs of a State, the IAEA is improving its efficiency and effectiveness in providing tangible benefits in the peaceful uses of nuclear energy for people around the world.
وبالتشديد على دورها كشريك في التنمية وتوفير تكنولوجيا تقوم على اﻻحتياجات اﻻجتماعية- اﻻقتصادية للدولة It would also compromise the security of the Authority ' s information technology base.
كما يعني الاخلال بسرية قاعدة تكنولوجيا المعلومات الخاصة بالسلطةSynthetic technology base oils for increased additive activation.
زيوت قاعدية بتقنية اصطناعية لتنشيط معزز للإضافاتThe technology base is diesel traction, and the tracks are narrow-gauge.
Several technologies based on distillation or reverse osmosis.
عدة تقنيات تقوم على التقطير والتناضح العكسيSupport will also go towards strengthening the information technology base, particularly on the less developed islands and among community groups.
وسيقدم دعم أيضا لتعزيز قاعدة تكنولوجيا المعلومات، وخاصة في أقل الجزر نموا وبين فئات المجتمع المحليDatong coal mining subsidence area PV base is the country'sfirst national solar PV leading technology base with a power generation capacity of one million kilowatts.
It regulates control over dual-use items and technologies based on the dual-use list of the Wassenaar Arrangement.
وهو ينظم مراقبة المواد ذات الاستخدام المزدوج والتكنولوجيات القائمة على الاستخدام المزدوج الواردة في اتفاق واسينار
