Examples of using Temple complex in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apollo 's temple complex.
مجمع معبد أبولوDevelopment of this sector in one way or another connected with Taoist temple complex of Mount U-Dan.
تطوير هذا القطاع في شكل او في آخر اتصال مع مجمع معبد طاوي جبل U-دانThe temple complex hides many shrines.
يخفي مجمع المعبد العديد من الأضرحةThe Universal Temple Complex.
من لمجمع المعبد العالميThe temple complex is situated on the western bank of Lake Nasser, 230 km southwest of Aswan.
يقع معبد أبو سمبل على الضفة الغربية من بحيرة ناصر على بعد 230 كم من الجنوب الغربي لأسوانDiscover sacred springs in a forest temple complex. Cool off with.
اكتشاف الينابيع المقدسة في مجمع المعبد الغابات. تهدئة معThis is the temple complex of Karnak, which you can read about in our next article on chinainfoguide. info.
هذا هو مجمع معبد الكرنك، والذي يمكنك أن تقرأ عنه في مقالتنا التالية على chinainfoguide. infoThis beautiful building is part of the Shitennoji Temple Complex in Osaka, Japan.
هذا المبنى الجميل هو جزء من مجمع معبد شيتينوجي في أوساكا، اليابان(c) To restore the Tamone Temple complex and the nearby area to the status quo ante, i.e., before it was occupied by the Thai armed forces.
(ج) إعادة مجمع معبد تامون والمنطقة القريبة منه إلى الوضع الذي كان قائما قبل أن تحتلهما القوات المسلحة التايلنديةModesty in dress for Buddhist monks visiting the Hindu-Buddhist temple complex Angkor Wat, Cambodia.
الاحتشام في لباس الرهبان البوذيين الذين يزورون مجمع المعابد الهندوسية البوذية أنكور وات، كمبودياAn influx of visitors to the temple complex in Angkor Wat, Cambodia, have created such wear and tear that many sections have had to be repaired or closed.
فقد أدى تدفق الزوار إلى مجمع المعابد في أنغكور وات بكمبوديا إلى تضررها مما أدى إلى لزوم صيانة بعض الأقسام منها أو إغلاقهاThere in Angkor Thom lies the ruins of the 200 temple complex of smiling faces: the Bayon Temple. .
هناك في أنغكور ثوم تكمن أطلال مجمع معبد 200 من الوجوه المبتسمة: Temple complex Puma Punku, as well as its surrounding temples, Akapan Pyramid, Kalasasaya, Putuni, and Kerikala, serve as a spiritual and ritual center for Tiwanaku.
بوما Punku مجمع المعبد، وكذلك المعابد المحيطة بها، Akapanská الهرم Kalasasaya، Putuni وKerikala بمثابة المركز الروحي وطقوس تيواناكوThen in 1813 they could not unearth the temple complex, even the entrance was not found.
ثم في عام 1813 لم يتمكنوا من الكشف عن مجمع المعبد، حتى لم يتم العثور على المدخلThe elaborate Indian temple complex on the Makran coast should not be a surprise because Makran has always been regarded by Arab chroniclers as"the al-Hind border.
متطورة مجمع المعبد الهندي على الساحل Makranském لا ينبغي أن يكون مفاجئا، لأن مكران كانت دائما تنظر المؤرخون العرب على أنهم"الشريط الحدودي آل هندBy the way, both Kartikey and Ganesha are the sons of Shiva,which means that the temple complex could be dedicated to Shiva.
بالمناسبة، كل من كارتيكي وغانيشا هم أبناء شيفا، ممايعني أنه يمكن تخصيص مجمع المعبد لشيفاLocated near the small town of Siem Reap, the Angkor temple complex is comprised of countless ceremonial structures built between the 9th and 13th centuries.
يقع بالقرب من بلدة صغيرة من سييم ريب، ويتألف مجمع معبد انجكور الاحتفالية عدد لا يحصى من الهياكل التي بنيت بين القرنين 9 و 13thI have the honour to refer to your note dated 14 August 2008 regarding thesituation in the area of the Prasat Ta Muen Temple complex(mentioned in your note as" Tamone Temple").
أتشرف بأن أشير إلى مذكرتكم المؤرخة 14آب/أغسطس 2008 بشأن الحالة في منطقة مجمع معبد براسات تا موين(المشار إليه في مذكرتكم باسم" The temple complex consists of ancient murals, a recumbent Buddha statue, devalayas, and several cave temples all of which are found at different levels while ascending the peak of the rock.
يشمل مجمع المعبد جداريات قديمة وتمثال بوذا مضطجع وبيوت والعديد من معابد الكهف، جميعها توجد على مستويات مختلفة صعودًا إلى قمة الصخرةIn reply, I wish to state that the Prasat Ta Muen Temple complex is situated in the territory of the Kingdom of Thailand.
وردا على ذلك، أود أن أوضح أن مجمع معبد براسات تا موين يقع في أراضي مملكة تايلندParo Taktsang(Dzongkha: སྤ་གྲོ་སྟག་ཚང་, also known as the Taktsang Palphug Monastery and the Tiger's Nest),[1]is a prominent Himalayan Buddhist sacred site and the temple complex is located in the cliffside of the upper Paro valley in Bhutan.
بارو تاكتسانغ(والمعروف أيضًا باسم دير تاكتسانغ بالفوج أو عش النمر)،[1]هو موقع بوذي مقدس في جبال الهيمالايا، ويقع مجمع المعبد في الجرف العلوي لوادي بارو في بوتانOn 26 July 2008,the Thai armed forces moved troops into the Tamone Temple Complex and began to occupy the temples by constructing a fence and other structures in the area.
وفي 26 تموز/يوليه2008، دخل جنود من القوات المسلحة التايلندية إلى مجمع معبد تامون، وبدأوا احتلاله بنصب سياج وإقامة منشآت أخرى في المنطقةTo most people the Kingdom ofCambodia means the world famous Angkor temple complex, but Cambodia is so much more.
بالنسبة لمعظم الناس تعني مملكة كمبوديا مجمع معبد أنغكور المشهور عالميا، لكن كمبوديا أكثر من ذلك بكثيرLocated near the small town of Siem Reap, the Angkor temple complex is comprised of countless ceremonial structures built between the 9th and 13th centuries… 36.65 miles away via Siem Reap.
يقع بالقرب من بلدة صغيرة من سييم ريب، ويتألف مجمع معبد انجكور الاحتفالية عدد لا يحصى من الهياكل التي بنيت بين القرنين 9 و 13th… 36.65 على بعد أميال via Siem ReapWhile, there was still need for vigilance, especially in the light of attempts by outside elements to exacerbate the situation,such as the act of terrorism perpetrated in the temple complex of Akshardham in Gujarat, which had been condemned worldwide, the situation was returning to normal.
وفي حين أنه لا تزال هناك حاجة إلى اليقظة، ولا سيما على ضوء محاولات العناصر الخارجية الرامية إلىتفاقم الحالة، مثل العمل الإرهابي المرتكب في مجمع معبد أكشردام في غوجارات، الذي شُجب على الصعيد العالمي، أخذت الحالة تعود إلى طبيعتهاIt is the largest and best preserved cave temple complex in Sri Lanka. The rock towers 160 m(520 ft) over the surrounding plains. There are more than 80 documented caves in the surrounding. Major attractions are spread over 5 caves, which contain statues and paintings.
إنه أكبر وأفضل مجمع للمعابد المحفورة في الكهوف في سريلانكا. قد تصل إرتفاع أبراج الصخرة الى 160 مقارنة بالسهول المحيطة. هناك أكثر من 80 كهف موثق في المنطقة المحيطةIt is much morecorrect to call this place not a temple, but a temple complex, since there are more than a dozen temples here.
من الأصح أن ندعو هذا المكان ليس بمعبد، ولكن مجمع المعبد، حيث يوجد أكثر من دزينة من المعابد هناSome temples and rock sculptures of this region, including the temple complex of the sphinx, could have been built thousands of years ago during the Indian period(around 3000 BCE) or earlier.
بعض المعابد والتماثيل الصخرية في المنطقة، بما في ذلك مجمع معبد أبو الهول، سيتم بناؤها لآلاف قبل سنوات خلال فترة الهندية(حوالي 3000 BC) أو في وقت سابقAnother no less interesting cityis Luang Prabang is famous for the temple complex"Wat Sientong" with preserved ancient mosaics and wooden columns.
أخرى مثيرة للاهتمام مدينة لوانغ برابانغ- الشهير مجمع معبد"وات Santong" مع الحفاظ القديمة والفسيفساء أعمدة خشبيةSituated on the eastern bank of the Nile andjust steps from the Luxor/Karnak Temple complex, the Nefertiti Hotel is a modern hotel in Luxor… 0 miles away.
تقع على الضفة الشرقية لنهرالنيل وعلى بعد خطوات من مجمع معبد الأقصر/ الكرنك، فندق نفرتيتي هو فندق حديث في الأقصر… 0 على بعد أميال
