THIN STREAM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تيار رقيقة
• تيار رقيق

Examples of using Thin stream in English and their translations into Arabic

When it has boiled, pour a thin stream start in her oatmeal.
عند غليها، صب بداية تيار رقيقة في الشوفان لها

Now gently begin to pour into the cream of hot syrup thin stream.
الآن نبدأ بلطف في صب كريمة شراب حار رقيقة

Pour the hot sugar syrup in a thin stream into proteins, while continuing beating.
صب شراب السكر الساخن في تيار رقيقة إلى البروتينات، مع استمرار الضرب

In a special vial from which the powder is sprayed with a thin stream;
في قارورة خاصة يتم فيها رش المسحوق بواسطة تيار رقيق

In summer, the waterfall turns into a thin stream and almost dries out.
في الصيف، يتحول الشلال إلى تيار رقيق ويكاد يجف

When the syrup is ready, once hot, start to pour it into proteins in a thin stream.
عندما شراب جاهز، مرة واحدة ساخنة، تبدأ في سكبه في البروتينات في تيار رقيقة

In boiling milk, dissolve sugar and pour a thin stream of starch. Cook until thickened.
في الحليب المغلي، ويحل السكر وتصب تيار رقيقة من النشا. يطهى حتى سميكة

Then I carefully open the valve of the tank with fuel so that it began to flow very thin stream.
ثم أنا بعناية فتح صمام خزان وقود بحيث بدأ تدفق تيار رقيقة جدا

Once this happens, it starts to pour a thin stream of powdered sugar.
وعندما يحدث هذا، ويبدأ في صب تيار رقيقة من مسحوق السكر

Then a thin stream into the pan to the need to pour the flour broth while stirring frequently to avoid lumps formed.
ثم تيار رقيقة في المقلاة إلى ضرورة صب المرق الدقيق مع التحريك بشكل متكرر لتجنب كتل تشكيلها

Constantly stir the paint in a thin stream add color.
يحرك باستمرار الطلاء في رقيقة اللون تيار الإضافة

Type in a clean syringe of water and gently, in a thin stream and in small portions, pour the water over the cheek of the child so that he can swallow the liquid and not choked.
اكتب في حقنة نظيفة من الماء وبرفق، في مجرى رقيق وفي أجزاء صغيرة، صب الماء على خد الطفل حتى يتمكن من ابتلاع السائل وعدم الاختناق

Hot syrup as soon as removed from the fire, begin to pour a thin stream into proteins.
شراب ساخن في أقرب وقت إزالتها من على النار، والبدء في صب تيار رقيقة إلى بروتينات

After mixing all the ingredients, add a thin stream of cream and sprinkle with all the spices. Also, put the garlic.
بعد خلط جميع المكونات، إضافة تيار رقيقة من كريم ويرش مع جميع التوابل. أيضا، وضع الثوم

When it has cooled to room temperature, enter the sour cream in a thin stream, stirring constantly.
عندما يبرد إلى درجة حرارة الغرفة، أدخل القشدة الحامضة في تيار رقيقة، مع التقليب باستمرار

Fry for 2-3 minutes, until golden, pour in a thin stream of 2-2.5 cups of fish broth, wine, stir well and bring to a boil.
تقلى لمدة 2-3 دقائق، حتى تصبح ذهبية، صب في تيار رفيع من 2-2.5 كوب من مرق السمك والنبيذ ويقلب جيدا ويغلى

Melt the chocolate in a water bath and, whisking constantly, introduce the possibility of a thin stream into the cream.
تذوب الشوكولاتة في حمام مائي، والخفقان باستمرار، وإدخال إمكانية تيار رقيقة في كريم

Continuing to mix, pour out half the oil in a thin stream, stop the mixer and add all the other ingredients.
استمر في الخلط، صب نصف الزيت في تيار رقيق، أوقف الخلاط وأضف جميع المكونات الأخرى

Without turning off the mixer, in the beaten egg white is necessary to introduce a thin stream of syrup(still hot!).
دون إيقاف الخلاط، في بياض البيض للضرب من الضروري إدخال تيار رقيقة من شراب(لا تزال ساخنة!

Insert the attached hose ordinary funnel and begin slow, thin stream pour the finished solution(instructions given on the packaging of the preparation).
إدراج خرطوم قمع العاديين المرفقة وتبدأ بطيئة، تيار رقيقة صب الحل النهائي(تعليمات على العبوة من الإعداد

If a migraine caught a pregnant woman in an office or shopping center, a woman can go to the toilet and put her neck under a thin stream of warm water.
إذا قبضت الصداع النصفي على امرأة حامل في مكتب أو مركز للتسوق، يمكن للمرأة أن تذهب إلى المرحاض وتضع رقبتها تحت تيار رقيق من الماء الدافئ

Once the milk begins to boil, a thin stream, in small portions, enter the corn flour, without ceasing to interfere constantly so that it is not burnt and stuck to the walls or the bottom of the pan.
بمجرد أن يبدأ الحليب ليغلي، وهو تيار رقيقة، في أجزاء صغيرة، أدخل دقيق الذرة، دون التوقف عن التدخل باستمرار حتى لا أحرقه وتمسك الجدران أو الجزء السفلي من المقلاة

First, the cream separately whisk mixer, and then adding to it a thin stream sugar, while not stopping the whipping.
أولا، كريم خفقت حدة خلاط، ثم تضيف إليها تيار السكر رقيقة، في حين لا وقف الجلد

The fact that the watering of large diameter have a larger capacity than the small, so the pressure must also be strong enough- or instead of a plurality of thin streams of water beating of the shower, you get a few, sadly flowing.
حقيقة أن سقي القطر الكبير لديها قدرة أكبر من الصغيرة، لذلك يجب أن يكون الضغط قويا بما فيه الكفاية- أو بدلا من عدد وافر من تيارات رقيقة من ا الضرب المياه للاستحمام، وتحصل على القليل، تتدفق للأسف

Once oil is well mixed with the yolk mass, pour vegetable oil in a thin stream, whisking without forgetting mass blender.
بمجرد النفط تمتزج جيدا مع كتلة صفار البيض، صب الزيت النباتي في تيار رقيقة، الخفقان دون أن ننسى خلاط الشامل

When preparing solutions of acid should be slow, with stops, to avoid the intense heat of the solution, pouring a thin stream of circles capacity of 1-2 liters in a container with distilled water.
عندما حلول إعداد حمض يجب أن تكون بطيئة، مع نقاط، لتجنب الحرارة الشديدة من الحل، وسكب تيار رقيقة من قدرة دوائر 1-2 لتر في وعاء مع الماء المقطر

Before final installation stage and screen bath can produce insulation with foam bottom of the bowl, causing her thin stream on the edge, and the bottom part of capturing the fixings for the purpose of additional fixation.
قبل المرحلة النهائية تركيب وحمام الشاشة يمكن أن تنتج العزل مع رغوة السفلي من وعاء، مما تسبب لها تيار رقيقة على الحافة، والجزء السفلي من الاستيلاء على المثبتات لغرض تثبيت إضافية

The image is projected onto a thin, cold, stabilized stream of air with tiny particles of water measuring 2 microns in size.
يتم عرض الصورة على مجرى رقيق بارد ومستقر من الهواء به جزيئات صغيرة من الماء بقياس 2 ميكرون

On your Samsung can stream live on tv, movies, pictures, music and even movies with subtitles(if thin film are local phone) video player pre-installed on android, but with bubbleupnp.
على سامسونج يمكن بث مباشر على شاشة التلفزيون والأفلام والصور والموسيقى وحتى أفلام مع ترجمة(إذا رقيقة والمحلي الهاتف) لاعب فيديو مثبتة مسبقا على الروبوت، ولكن مع bubbleupnp

In this process the particulate core material, which is solid, is dispersed into the supporting air stream and these suspended particles are coated with polymers in a volatile solvent leaving a very thin layer of polymer on them.
وفي هذه العملية، يتم تفريق المواد الأساسية للجسيمات، التي تكون صلبة، في المجرى الهوائي الداعم، ويتم طلاء هذه الجزيئات المعلقة بمادة البوليمر في مذيبات متطايرة تترك طبقة رقيقة جدًا من البوليمر عليها

How to use "thin stream" in a sentence

A thin stream of blood poured out of each eye.

Passing urine with very thin stream or passing urine in drops.

Pour a thin stream of oil, while continuous whisking the mass.

The only thing that moved was a thin stream of blood.

Drizzle the egg in a thin stream while the soup continuously.

Slowly whisk in a thin stream of olive oil to emulsify.

While beating, add gelatine in thin stream to cream cheese mixture.

Gradually add the oil in a very thin stream while whipping.

Pour the egg in a very thin stream over the surface.

Whisk this in a thin stream into the egg mixture. 4.