Examples of using
Thin stream
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
And all I get is a thin stream of it.
Y a mí solo me queda un delgado hilo de él.
A thin stream of blood ran down his arm.
Una fina corriente de sangre, le bajaba por el brazo.
Continuously whisking, pour a thin stream of oil.
Continua batiendo, se vierte un chorro fino de aceite.
Add oil in a thin stream and continue beating.
Añadir a chorro fino el aceite y seguir batiendo.
The larger holes should create a thin stream of water.
Los huecos grandes tendrán que crear una corriente de agua.
Then add a thin stream of milk and crushed garlic.
A continuación, añadir un chorro fino de la leche y el ajo picado.
Then gradually pour in a thin stream of milk.
A continuación, vierta gradualmente en un chorro fino de leche.
A thin stream of yellow water and bile spattered onto the floor.
Una corriente de agua amarilla y bilis se esparció en el suelo.
Water will flow out of the gun in a thin stream.
El agua se descargara de la pistola del spray en un chorro muy Delgado.
I opened the tap and ran a thin stream of water into the basin.
Abrí el grifo y dejé que un hilillo de agua llenara la pileta.
Urine leaves through the hole with droplets or a thin stream;
La orina sale por el agujero con gotitas o una corriente delgada;
Add oil in a thin stream down the side and continue beating.
Añadimos el aceite a chorro fino por un lateral y seguimos batiendo.
Hissing requires a steady, thin stream of air.
Esto requiere de un torrentede aire constante y delgado.
Pour a thin stream of milk into the egg mixture and continue whisking.
Vierta un delgado chorro de leche en la mezcla de huevo y continuar batiendo.
Rinse and scrub the clams under a thin stream of cold water.
Enjuaga y talla las almejas bajo un chorro delgado de agua fría.
A thin stream of liquid is then dripped onto the wheel and cooled, causing rapid solidification.
Un delgado chorro de líquido es entonces lanzado a alta presión sobre la superficie externa de la rueda y enfriado, causando una solidificación extremadamente rápida.
Add the olive oil in a thin stream while the processor is on.
Añada el aceite de oliva en un chorro lento con la procesadora prendida.
The magnesium brazing alloy rod that produces a thin stream.
La varilla de aleación de soldadura fuerte de magnesio que produce un flujo delgado.
Add the oil bit by bit in a very thin stream while conituously whisking.
Añadir el aceite poco a poco en un chorro muy fino mientras batimos.
Cool them fast taking them outside or applying a very thin stream of cold water.
Enfriarlos rápidamente sacándolos al exterior o aplicando un chorro muy finito de agua fría.
Make sure this is a very thin stream so it doesn't push the buds out of the bowl.
Asegúrate de que sea un chorro muy fino para que no empuje los brotes fuera del tazón.
Again bring the water to a boil and pour a thin stream of stirred starch.
De nuevo, hierva el agua y vierta un chorro fino de almidón revuelto.
Gradually add oil in a thin stream, beating constantly until light and creamy.
Agrega lentamente el aceite en chorros pequeños, batiendo constantemente hasta lograr una consistencia cremosa.
Boil the liquid,pour the sugar in a thin stream, stirring constantly.
Hervir el líquido,verter el azúcar en una corriente fina, revolviendo constantemente.
Aliva Converto spare parts and accessories, Thin stream process air conveying.
Aliva Converto repuesto& accesorios, proceso de flujo denso con bomba de piston.
Also I pour, continuing to shake up, a thin stream, vegetable oil, to desirable density.
Vierto, continuando batir, el hilo delgado, el aceite vegetal, hasta la densidad deseable.
Generally, the waters of the high plateau are thin streams that only become rivers much farther below.
Las aguas del páramo son por lo general delgados hilos que solo se convierten en ríos mucho más abajo.
Blood was dripping from somewhere below, a thin black stream;
Había sangre que caía goteando de algún lugar, un chorro fino y negro.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文