Examples of using This affect in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And this affects us how?
You don't really see how this affects me?
الا ترين كيف يؤثر هذا بي؟?But this affects me, too.
لكن هذا يؤثر بي أيضاًI still don't see how this affects me.
مازلت لا أفهم كيف يؤثر هذا عليWill this affect my traffic?
هل سيؤثر هذا على زياراتي؟?
People also translate
I am a visually impaired. How will this affect my life?
أنا من ضعاف البصر. كيف سيؤثر هذا على حياتي؟?How will this affect our case?
كيف سيؤثر هذا على قضيتنا؟?This affects how much handling is required for volume jobs.
يؤثر هذا على مقدار المعالجة المطلوبة لوظائف الحجمHow will this affect Karin?
كيف سيؤثر هذا على"كارين"؟?This affects also the viewing angles, which are widened horizontally.
يؤثر هذا أيضًا على زوايا العرض التي يتم توسيعها أفقيًاAnd saying at any given time and how this affects both ourselves.
والقول في أي وقت معين وكيف يؤثر هذا على أنفسناHow will this affect their investigation?
كيف سيؤثر هذا على التحقيق؟?And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me?
ونقرر تناول هذه الخيارات بالسؤال، كيف سيؤثر هذا على البيئة من حولي؟?I won't let this affect our work if you won'T.
Does it matter if my academic grades are not outstanding? Will this affect or hinder my application?
درجاتي الأكاديمية ليست في دراجات الامتياز؟ هل سيؤثر هذا أو يعوق على طلبي؟?How will this affect the Forex market?
كيف سوف يؤثر هذا على سوق الفوركس؟?Is this a authentic certified apple mfi product?and how does one actually know claims to this affect are genuine? run into false claims times before.
How will this affect my supply chain?
كيف سيؤثر هذا على سلسلة التوريد الخاصة بي؟?What are the implications of such an approach for the stability of financial system and for the Fund ' s capacity to forestall crises?How would this affect the prospects of the poorer developing countries in seeking access to financial markets?
فما هي آثار اتباع نهج من هذا القبيل على استقرار النظام المالي وعلى قدرة الصندوق على توقي الأزمات؟ وكيف سيؤثر هذا على توقعات البلدان النامية الأفقر في سعيها من أجل الوصول إلى الأسواق المالية؟?Naturally, this affects the price of the device.
وبطبيعة الحال، يؤثر هذا على سعر الجهازToday, major decisions-- and I'm not particularly talking about Africa here, but the developed world-- major decisions involving millions of dollars, and millions of people,are often based on,"How will this affect the next shareholders' meeting?".
اليوم، القرارات الرئيسية-- وهنا أنا لا أتحدث بصفة خاصة عن أفريقيا، لكن العالم المتطور-- قرارات رئيسية بملايين الدولارات، وملايين السكان،غالبا ما تستند على،"كيف سيؤثر هذا على الاجتماع المقبل للمساهمين؟How will this affect the next shareholders' meeting?".
كيف سيؤثر هذا على الاجتماع المقبل للمساهمين؟How far should developing countries progress beyond WTO disciplines? To what extent should deep integration be encouraged within RIAs,and how will this affect the prospects for development? What disciplines are required at the multilateral level to ensure policy coherence?
فإلى أي حد ينبغي للبلدان النامية أن تتخطى ضوابط منظمة التجارة العالمية؟ وإلى أي حد ينبغي تشجيع التكامل العميق في إطارترتيبات التكامل الاقليمي، وكيف سيؤثر هذا على إمكانيات التنمية؟ وما هي الضوابط اللازمة على المستوى المتعدد الأطراف من أجل ضمان تنسيق السياسات؟?Will this affect my cheque book eligibility on my account?
هل ستؤثر هذه استحقاقي لدفتر شيكات على حسابي؟?The Cinderella effect is the alleged higher rate of stepchildren being abused by stepparents as compared to genetic parents, observed in some, but not all, studies.An explanation of this affect has been attempted by application of evolutionary psychology theories. There have also been various criticisms of these theories.
تأثير سيندريلاً هي الادعائات المتزايدة لأطفال الوزجة من أب آخر والذين تعرضوا لسوء المعاملة من قبل زوج الأم مقارنة بآبائهم الوراثيين، وهو مالُوحظ في بعض الدراسات، إحدى التفسيرات لهذا التأثير كان عبر تطبيق نظريات علم النفس التطوري، وكان هناك العديد من الانتقادات لهذه النظرياتHowever, this affects only a negligible number of users.
ومع ذلك، فإن هذا يؤثر فقط على عدد لا يستهان به من المستخدمينArticle 19 added that this affect the free flow of information online.
وأضافت" المادة 19" أن هذا يؤثر على التدفق الحر للمعلومات This affects technology choice by limiting the number of alternatives that can be considered.
ويؤثر هذا على خيارات التكنولوجيا بتقييـد عـدد البدائل التي يمكن النظر فيهاWorking from home means that you will be exposed to many of the provinces around you,do not make this affect you psychologically, just get used to“stop at a point temporarily, and follow up later” and you will be fine, do not get yourself to finish work at once or in one session, Even if conditions are appropriate.
العمل من المنزل يعني أنك ستتعرض للكثير منالمقاطعات ممن حولك، لا تجعل هذا يؤثر عليك نفسياً، فقط اعتد أمر“التوقف عند نقطة ما مؤقتاً، والمتابعة لاحقاً” وستكون أمورك على ما يرام، لا تعود نفسك على إنهاء العمل دفعة واحدة أو في جلسة واحدة، حتى لو كانت الظروف ملائمةHow can this affect the work of the United Nations with indigenous youth?
كيف يمكن لذلك أن يؤثر في عمل الأمم المتحدة مع شباب الشعوب الأصلية؟?
