THIS CLASSIFICATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• هذا التصنيف
• هٰذا التصنيف

Examples of using This classification in English and their translations into Arabic

This classification places workers in categories ranging from 1 to 12.
وهذا التصنيف يرتﱢب العاملين في فئات من ١ إلى ٢١

Most insurance companies will discount the homeowner's insurance rates for this classification.
معظم شركات التأمين سيتم خصم أسعار التأمين المنزل لهذا التصنيف

This classification personal endeavor is subject to enrich and corrigendum.
وهذا التصنيفُ اجتهادٌ شخصي قابلٌ للإثراء والتصويب

Therefore, most non-traditional environmental services are excluded from this classification.
وعليه، فإن معظم الخدمات البيئية غير التقليدية مستبعدة من هذا التصنيف

This classification is entirely retrospective, being assigned after delivery.
هذا تصنيف كلّيّا استعاديّة، يكون يعيّن بعد تسليم

Staff of the Arusha branch provided assistance to the Office of the Prosecutor of the Tribunal in this classification project.
وقدم موظفو فرع أروشا المساعدة إلى مكتب المدعي العام للمحكمة في مشروع التصنيف ذاك

This classification scheme indicates what the output is, but not what it does.
وتشير خطة التصنيف هذه إلى ماهية الناتج، ولكنها ﻻ تشير إلى دوره

At the time of writing of the present report, no definitive, official classification notice has been issued as a result of this classification process.
ولم يصدر وقت كتابة هذا التقرير أي إخطار رسمي نهائي بالتصنيف نتيجة لعمليات التصنيف تلك

According to this classification, raising the hearing threshold to more than 90 dB is deafness.
وفقًا لهذا التصنيف، فإن رفع حد السمع إلى أكثر من 90 ديسيبل هو الصمم

If the user considers that there exists any content on the website that could be susceptible to this classification, please notify immediately the website administrator.
في حالة ما إذا ارتأى مستخدم موجود على الموقع أي محتوى والتي قد تكون عرضة لهذا التصنيف، من فضلك الفور بإخطار المسؤول عن الموقع

Thus, if we accept this classification, a purely unilateral act would be an informal act.
وعليه، إذ قبلنا بهذا التصنيف، يمكن اعتبار أي فعل انفرادي محض فعلا غير رسمي

In addition, some authorized national institutions started to produce atlases and roads/routs maps that contain this classification which made them easier to use.
وقد بدأت بعض الموسسات الوطنية المعنية بإنتاج أطالس وخرائط الطرق بوضع هذا التصنيف على الخرائط الطرق والمدن واصبح بالأماكن سهول استخدامها

As a result of this classification, the applicants lost their entitlement to social assistance.
ونتيجة لهذا التصنيف، فقدت المدعيات حقهن في الانتفاع بالمساعدة الاجتماعية

The Government has not contested the fact that defence lawyers had very limited access to evidence because of this classification, which affected their ability to present counterevidence.
ولم تنكر الحكومة أن اطلاع محامي الدفاع على القرائن كان محدوداً نظراً لـهذا التصنيف مما أثر على قدرة الدفاع على تقديم قرائن مضادة

This classification makes it possible to univocally identify the number of beneficiaries within each category.
ويمكِّن هذا التصنيف من تحديد عدد المستفيدين في كل فئة بشكل قاطع

Spotlight on uncovering the story behind your subject's demeanours through inconspicuous points of interest and you will naturally bring the additional profundity required for this classification.
تسليط الضوء على الكشف عن القصة وراء سلوكيات موضوعك من خلال نقاط الاهتمام غير الواضحة وستجلب بطبيعة الحال الإمكانات الإضافية المطلوبة لهذا التصنيف

According to this classification, PA66, for example, is an aliphatic semi-crystalline homopolyamide.
وفقًا لهذا التصنيف فإن البولي أميد 66 على سبيل المثال هو عبارة عن بولي أميد متماثل أليفاتي شبه بلوري

This classification makes it an obligation for the operator to put in place physical protection measures aimed at preventing any malevolent act or sabotage.
ويكون المستعمل بموجب هذا التصنيف ملزما بتطبيق تدابير حماية مادية من أجل منع أي عمل عدواني أو تخريبي

The Committee was currently reviewing this classification, as well as the question of whether 90 days was sufficient time to allow States parties to respond.
وتعيد اللجنة حالياً النظر في هذا التصنيف وكذلك في مسألة ما إذا كانت مهلة اﻟ 90 يوماً كافية بحيث تسمح للدول الأطراف بالرد

This classification is not and never will be exhaustive, since racism is an evolving phenomenon which successfully adapts itself to the changing environment.
وهذا التصنيف ليس وافيا ولن يكون كذلك أبدا، ﻷن العنصرية ظاهرة آخذة في التطور تتكيف بنجاح مع البيئة المتغيرة

The Company may disclose more information to this classification of clients in relation to the investment services offered, fees and charges as well as the safeguarding of client's assets.
الشركة قد تكشف المزيد من المعلومات لذلك التصنيف من العملاء بما يتعلق بخدمات الاستثمار المقدمة والرسوم والتكاليف بالإضافة إلى حماية أصول العميل

This classification is extremely useful and very solid, from a conceptual point of view. However, examples 6 and 7 are not mentioned in the classification..
وهذا التصنيف مفيد للغاية ورصين جدا من وجهة نظر مفاهيمية، بيد أن المثالين 6 و7 غير مذكورين في التصنيف

It needs to be said that this classification is suggestive rather than definitive as it paints a broad picture of a more nuanced situation.
وتجدر الإشارة إلى أن هذا التصنيف تصنيف إرشادي أكثر منه نهائي إذ يقدم صورة عامة لوضع أكثر دقة

Therefore, this classification of risk cannot be applied to those animal or plant biological agents, which are not considered hazardous to man.
ومن ثم، فهذا التصنيف للمخاطر لا يمكن تطبيقه على العوامل البيولوجية الحيوانية أو النباتية التي لا تعتبر خطيرة على الإنسان

This classification is accessories of sublimation process, includes Sublimation Paper, Sublimation Ink, tapes, Mug Clamps, phone case moulds etc.
وهذا التصنيف هو اكسسوارات عملية التسامي، يتضمن التسامي الورق، والحبر التسامي، الأشرطة، المشابك القدح، القوالب حالة الهاتف إلخ

This classification will also be ruled out, for several reasons: in the first place, it is difficult to determine the starting point, or basis, of the discrimination.
وسنستبعد هذا التصنيف أيضاً لعدة أسباب: أولاً، يصعب تحديد نقطة انطلاق التمييز، أو بعبارة أخرى، الحدث المولد للتمييز

We would like this classification to be reviewed in the light of the financial depletions that have been caused by the high cost of combating this scourge.
ونود أن يعاد النظر في هذا التصنيف، في ضوء حالات الاستنزاف المالي الناجم عن ارتفاع تكلفة مكافحة هذا الداء

This classification has severely hampered our ability to receive funds from bilateral and multilateral donors, along with international financial institutions and donors.
وهذا التصنيف أعاق بشدة مقدرتنا على تلقي الأموال من المانحين الثنائيين والمتعددي الأطراف، إلى جانب المؤسسات المالية الدولية والمانحين

This classification Budaiya developed by Imam the Shatby applies the best application of the Islamic guidance in ensuring a healthy environment which is essential to keeping these essentials.
وهذا التصنيف البديع الذي وضعه الإمام الشاطبي ينطبق أفضل انطباق على الهدي الإسلامي في ضمان البيئة الصحية التي لا بد منها لحفظ هذه الضروريات

This classification including Square Steel Pipe, rectangular steel pipe and circular steel pipe, usually they are used for contruction purpose, also some customer use them for car, billbord, stents, fence etc.
هذا التصنيف بما في ذلك أنابيب الصلب المربعة، وأنابيب الصلب المستطيلة والأنابيب الفولاذية الدائرية، وعادة ما يتم استخدامها لأغراض التجهيز، كما يستخدمها بعض العملاء للسيارات، billbord، الدعامات، السياج إلخ

How to use "this classification" in a sentence

This classification exists out either not.

This classification stands for normal flammability.

This classification creates contrast and unlikeness.

This classification was never widely used.

Does this classification have multiple meanings?

This classification addressed glomerular lesions only.

How would this classification work anyway?

Recently, this classification system has changed.

But, practical this classification certainly is.

This classification requires Primary Source Verification.