TIMBRE Meaning in Arabic - translations and usage examples

Then we have timbre.

ثم لدينا اللحن

Is it"timbre" or"tambre"?

أهي"نبرة" أم"مبرة"؟?

Why would I think timbre?

لماذا إعتقدت أنها نبرة؟?

Listen to the timbre of his voice.

استمع الى نبرة صوته

Ability to create and save timbres.

القدرة على خلق وحفظ طباع

Appears nasal timbre of the voice.

يظهر جرس الأنف من الصوت

I thought she had a great voice timbre.

أعتقد أن لديها نبرة صوت رائعة

I'm still working a timbre comparison.

ما زلتُ أعمل على مقارنة الصوت

The timbre of my voice is as important as the content.

نبرة صوتي مهمة كالمحتوى

Also will improve the timbre of your voice.

وسيعمل أيضاً على تحسين نبرة صوتكِ

Though we are rather proud… of Mr. Harvey's timbre.

مع ذلك… نحنفخورونبالأحرى بطابع صوت السيد هارفي

Call up your"Timbre" with buttons 1- 8.

استدعاء الخاص بك"جرس" مع أزرار 1-8

Timbre: Allows us to distinguish and recognize voices, instruments.

الرنّة تسمح لنا الاختفال بين الأصوات، والآلات الموسيقيّة

Appearing nasal, changing the timbre of the voice.

هناك الانفصال، يغير جرس الصوت

Even timbre, level eye-white exposure; he's telling the truth.

جرس صوت مستوٍ، تقلص بؤبؤ العين، إنّه يقول الحقيقة

The appearance of violations in the timbre of the voice, it becomes nasal.

ظهور انتهاكات في جرس الصوت، يصبح أنف

Some instruments allow for the same pitch to be generated with multiple timbres.

بعض الأدوات تسمح لنفسها أن تكون في الملعب ولدت مع بريدية متعددة

As I was saying, the timbre of the barrel is also indicative of its general properties.

كما كنت أقول, إن الصوت العالي للمدفع قد يدل أيضًا على مميزاته العامة

The process of Timbral Listening is used to interpret the timbre of the soundscape.

عملية Timbral الاستماع يستخدم لتفسير جرس من مشهد صوتي

This timbre is mimicked and reproduced using the voice or rich harmonic producing instruments.

هذا الجرس مقلد ومستنسخ باستخدام الصوت أو الصكوك المنتجة الغنية المتناسقه

However, many professional timpanistsprefer skin heads because they produce a"warmer" timbre.

ومع ذلك، فإن العديد من الخبراءيفضلون رؤوس الجلد لأنها تنتج جرسًا"أكثر دفئًا

I used to hear my thoughts inside my skull with the same,um… tone, timbre, accent, as if the words were coming out of my mouth.

اعتدت بأن اسمع افكاري داخل جمجمتي… مع نفس ال النغمه, الجرس, اللهجه

Studios, recording rooms, listening rooms,rehearsal rooms and more professionally inter space timbre projects.

استوديوهات، غرف تسجيل، غرفاستماع، غرف بروفة، وأكثر مهنية بين مشاريع توقيت الفضاء

Timbre(frequency response, treble/mid-range/bass, total balance, volume dependency) Dynamics(attack, bass precision, punch, volume dependency) Spatial(wideness, balance, distance, localisation) Volume(maximum, minimum, user volume consistency) Artifacts(noise, pumping, clipping, user artifacts, other artifacts).

الجرس(استجابة التردد، الطبقة المتوسطة/ النطاق المتوسط/ الجهارة، التوازن الإجمالي، اعتماد الحجم) الديناميكيات(الهجوم، دقة الجهير، الثقب، اعتماد الحجم) محيطي(اتساع، توازن، مسافة، إحتواء) حجم الصوت(الحد الأقصى، الحد الأدنى، تناسق حجم الصوت للمستخدم) الأصوات الغير مرغوب فيها(الضوضاء، الضخ، الاقتطاع، عيوب صوت المستخدم، أصوات غير مرغوب فيها أخرى

In a telephone conversation,almost half of the information is transmitted through timbre, intonation, tone of voice, used pauses.

في محادثة هاتفية، يتم نقل ما يقرب من نصف المعلومات من خلال timbre، التجويد، نبرة الصوت، توقف مؤقت

Functional disorders are manifested by a change in the nature of mucus, a violation of nasal breathing and smell, dysphonia(changes in height,strength and timbre of voice).

تتجلى الاضطرابات الوظيفية عن طريق تغيير في طبيعة المخاط، وانتهاك للتنفس في الأنف والرائحة،خلل النطق(تغيرات في الطول وقوة وجرس صوت