Examples of using To read and understand in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are simple to read and understand.
Improved the toolbar and add-on list to make it easier to read and understand.
تحسين شريط الأدوات وإضافة على قائمة لجعلها أسهل للقراءة والفهمTherefore, we request you to read and understand our privacy policy.
لذلك، نطلب منك قراءة وفهم سياسة الخصوصيةAble to read and understand electrical blueprints technical specifications sketches and verbal instructions.
قادرة على قراءة وفهم المخططات الكهربائية الرسومات المواصفات الفنية وتعليمات شفهيةMake sure any handouts are easy to read and understand.
تأكد من أن أي نشرات سهلة القراءة والفهمStrong ability to read and understand English documents;
Ability قدرة قوية على القراءة والفهم English مستنداتSuccinct essays are often easier to read and understand.
مقالات مقتضبة وغالبا ما تكون أسهل للقراءة والفهمPlease take the time to read and understand the Terms & Conditions(“Terms”).
الرجاء استغراق الوقت الكافي لقراءة وفهم الأحكام والشروط(“الشروط”With more than 21 years since the adoption of the relevant Security Council resolutions,the Azerbaijani delegation had had more than enough time to read and understand them.
فمع مرور أكثر من 21 عاماً على اتخاذ قرارات مجلس الأمن ذات الصلة،أتيح للوفد الأذربيجاني وقت أكثر من كاف لقراءتها وفهمهاPlease take a few moments to read and understand the Policy.
الرجاء أخذ بعض الوقت لقراءة وفهم هذه السياسةRemember to read and understand the terms and conditions. Know your responsibilities.
تذكر قراءة وفهم الشروط والأحكام. تعرف مسؤولياتكThere must be clear signage in easy to read and understand forms in all such facilities.".
ويجب توافر رموز واضحة بصيغ سهلة القراءة والفهم في جميع تلك المرافقAll users are urged to read and understand the following terms and conditions, disclaimers, guidelines, frequently asked questions and answers outlined here on the agency website, pages, postings, and application forms.
يتم حث جميع المستخدمين على قراءة وفهم الشروط والأحكام التالية، وإخلاء المسئولية، والإرشادات، والأسئلة المتداولة والإجابات الواردة هنا Integrated reading and translation tools allow everyone to read and understand your digital content.
أدوات قراءة وترجمة متكاملة تتيح للجميع القراءة وفهم المحتوى الرقمي الخاص بكThe report is easy to read and understand(avoids complex language and unexplained acronyms).
التقرير سهل القراءة والفهم(يتجنب الأسلوب المعقد والاختصارات غير الموضحةFirst, the Committee ' s approach to the follow-up procedure should be clarified and made easier to read and understand and the use of available resources should be rationalized.
فيجب قبل كل شيء زيادة توضيح نهجاللجنة المتعلق بإجراء المتابعة وجعله أسهل للقراءة والفهم، وترشيد استخدام الموارد المتاحةThe manual is very easy to read and understand and this machine comes with everything you need to assemble it.
الدليل سهل القراءة والفهم، ويأتي هذا الجهاز مع كل ما تحتاجه لتجميعهFinancial knowledge: The member shall have the ability to read and understand financial statements and reports.
المعرفة المالية: وذلك بأن يكون قادراً على قراءة البيانات والتقارير المالية وفهمهماThe List has remained easy to read and understand, in line with General Assembly resolution 37/137.
وظلت القائمة سهلة القراءة والفهم وفقا لقرار الجمعية العامة ٣٧/١٣٧However, please be advised that it's the trader's responsibility to read and understand these terms before they make an investment.
ومع ذلك، يرجى العلم أنه من مسؤولية التاجر على قراءة وفهم هذه الشروط قبل أن جعل الاستثمارJust take your time to read and understand each section, and only move on when you feel comfortable.
حاولي أن تأخذي كامل وقتكِ لقراءة وفهم كل قسم, و اكملي القراءة عندما تشعرين بأنك مرتاحة ومتمكنة مما تقرأينTherefore, we need you to take some time to read and understand our Banc de Swiss expiry rate rules.
لذلك، نحن بحاجة لك أن تأخذ بعض الوقت لقراءة وفهم دي السويسرية قواعد معدل انقضاء دينا بنك أوفAs a result of the course students will learn to read and understand simple texts and dialogues in Turkish, as well as participate in small conversations on a number of topics.
سيتعلم الطلاب خلال الدورة قراءة وفهم النصوص والحوارات البسيطة باللغة التركية، بالإضافة إلى المشاركة في محادثات صغيرة عن بعض الموضوعاتBefore you join a certain broker firm,it is your responsibility to read and understand the terms and conditions stated by the company.
قبل الانضمام إلى شركة وسيط معين، ومن مسؤوليتكم لقراءة وفهم شروط والشروط المنصوص عليها من قبل الشركةHowever the Spice netlists are often hard to read and understand, and they lack a lot of the functionalities of programming languages which engineers would need while creating models and simulation.
ومع ذلك Spice غالبًا ما يكون من الصعب قراءة وفهم netlists، ويفتقرون إلى الكثير من وظائف لغات البرمجة التي قد يحتاجها المهندسون أثناء إنشاء النماذج والمحاكاةThis course aims to qualify trainee to work as aSupervisor of production lines by providing necessary to read and understand the rules and regulations relating to his work with the full capability to … More.
تهدف هذه الدورة إلى تأهيل المتدرب للعمل بمهنة" مشرفخطوط انتاج صناعي" من خلال تزويده بالمهارات اللازمة لقراءة وفهم اللوائح والانظمة المتعلقة بعملة مع… تفاصيلPlease take a moment to read and understand this Cookie Policy.
نرجو منك أن تستقطع من وقتك دقيقة لقراءة وفهم سياسة ملفات تعريف الارتباطThe Company advises the Client to read and understand the Company's aforementioned policies.
تنصح الشركة العميل بقراءة وفهم سياسات الشركة السابق ذكرهاWe strongly advise all our clients to read and understand the below documents before opening an account with us.
نوصي جميع عملائنا بشدة بقراءة وفهم المستندات التالية قبل فتح حساب معناThe General Assembly, in its resolution 37/137, agreed, inter alia,that the List should be easy to read and understand. To that end, starting with the fourth issue, a new format and graphic presentation of the data was developed.
وافقت الجمعية العامة في قرارها ٣٧/١٣٧ في جملة أمور،على أن تكون القائمة سهلة القراءة ومفهومة، ولهذا الغرض جرى ابتداء من اﻹصدار الرابع وضع شكل جديد وإدخال رسوم بيانية لعرض المعلومات
