What is the translation of " TO READ AND UNDERSTAND " in Russian?

• читать и понимать
• для чтения и понимания
• прочитать и понять

Examples of using To read and understand in English and their translations into Russian

This makes them difficult to read and understand.
Это делает их трудно читать и понимать.

You have to read and understand a lot about what is yours and what is not.
Ты должен много читать и понимать, что твое, а что- нет.

The text should be easy to read and understand;
Текст должен быть простым для чтения и понимания;

They need to read and understand real programs that people really use.
Им нужно читать и понимать настоящие программы, которыми люди по-настоящему пользуются.

All members of the committee must be able to read and understand financial statements.
Все члены комитета должны уметь читать и понимать финансовые ведомости.

It will be easier to read and understand the ATP Agreement without the current exception for sea crossings.
Изъятие нынешнего исключения в отношении морских перевозок облегчит прочтение и понимание Соглашения СПС.

If yes, was exposed individual able to read and understand label?□ no□ yes.
Если да, мог ли подвергавшийся воздействию человек прочитать и понять ее?□ нет□ да.

The General Assembly, in its resolution 37/137, agreed, inter alia, that the List should be easy to read and understand.
В своей резолюции 37/ 137 Генеральная Ассамблея постановила, в частности, что Список должен быть простым для чтения и понимания.

For some reasons he doesn't call to read and understand Koran and God's way.
По определенным причинам не призывает читать и понимать Куран и Божий путь.

All documents shall be on board in a language the master is able to read and understand.
Все документы должны иметься на борту на языке, на котором судоводитель способен читать и который он понимает.

The report is easy to read and understand avoids complex language and unexplained acronyms.
Доклад легко читать и понимать избегать сложных формулировок и неразъясненных акронимов.

The commanding officer typically has the ability to read and understand written requirements.
Именно ей современная майянистика обязана пониманием и чтением надписей классического периода.

You will soon be able to read and understand signs, ask strangers for directions, understand their replies and speak.
Вы скоро сможете читать и понимать указатели, обращаться к прохожим с вопросами и понимать ответы, разговаривать.

We're happy to see that most people are able to read and understand their chosen language.
Мы рады слышать, что большинство из вас способны читать и понимать изучаемый язык.

Every time you try to read and understand, you will see that something which was hidden behind is revealed clearly and vividly.
Каждый раз, когда вы стараетесь читать и понимать, вы будете видеть как что-то добавляется, что-то что было скрыто, ясно и живо открывается.

Commonly a decision tree is drawn using flowchart symbols as it is easier for many to read and understand.
Обычно дерево решений представляется в виде символической схемы, благодаря которой его проще воспринимать и анализировать.

The List has remained easy to read and understand, in line with General Assembly resolution 37/137.
Список оставался простым для чтения и понимания в соответствии с резолюцией 37/ 137 Генеральной Ассамблеи.

Comprehension complexity- In general, we don't want common cards that are difficult for the player to read and understand what they do.
Сложность восприятия- мы стараемся не делать обычные карты, которые игроку сложно прочитать и понять.

All this is very puzzling to one who is unable to read and understand the Purânas except in their dead-letter sense.
Все это вызывает большое недоумение у тех, кто могут читать и понимать Пураны лишь в их мертвой букве1389.

The purpose of the following explanations is to help those who are not familiar with the Bible Scriptures and are willing to read and understand in order to believe.
Дальнейшие пояснения представлены в помощь тем, кто не знаком с библейскими писаниями, но готов прочесть и понять, чтобы уверовать.

Just like all the L. Ron Hubbard books, they are easy to read and understand, organized, and the information is priceless.”- A.M.
Как и все книги Л. Рона Хаббарда, их легко читать и понимать, они хорошо организованы, а информация в них бесценна»( А. М.).

The significant reduction in its size and the inclusion of an analytical summary in its introduction are positive steps that help us better to read and understand it.
Значительное сокращение объема и включение аналитического обзора во введение являются позитивными шагами, облегчающими его чтение и понимание.

For further education or studying at a university or college, you must be able to read and understand complicated texts and be able to write texts yourself.
Для продолжения образования или даже любого иного обучения Вы должны читать и понимать сложные тексты и сами писать тексты.

Should the users be able to read and understand the labels, most of them would find it difficult to adhere to the recommended protective measures.
А если бы даже пользователи могли прочесть этикетки и понять их содержание, большинство из них вряд ли могло бы выполнить рекомендованные меры предосторожности.

So I put the book in a drawer and waited until I thought I was ready to read and understand it, which was twenty years later.
Так что я положила книгу в ящик и стала ждать, как я думала, когда я буду готова прочитать и понять ее, что и произошло только двадцать лет спустя.

How should I achieve the love and joy? I try to read and understand the Messages, but in the turmoil of the day I forget about them and the nervousness prevails over my peace and joy.
Я стараюсь читать и понимать послания, но в течение дня в суете забыванию о них, и нервы берут верх над покоем и радостью.

With more than 21 years since the adoption of the relevant Security Council resolutions, the Azerbaijani delegation had had more than enough time to read and understand them.
За 21 год, прошедший после принятия соответствующих резолюций Совета Безопасности, у делегации Азербайджана было более чем достаточно времени для того, чтобы прочитать и понять их.

It is necessary to teach students not only to read and understand, but also to pronounce and use abbreviations correctly and appropriately.
Необходимо научить студентов( слушателей) не только читать и понимать, но и правильно, к месту, произносить и употреблять А.

Systems such as Bitcoin provide an extremely inflexible and draconian scripting language that is difficult to program bespoke transactions in, and to read and understand.
В таких системах, как Bitcoin, есть очень жесткий скриптовый язык. На нем сложно разрабатывать транзакции, о которых говорится выше, его сложно читать и понимать.

UNDERSTANDING THE CODE It is the personal responsibility of each SGS employee to read and understand the Code and commit to uphold its principles.
ПОНИМАНИЕ КОДЕКСА Каждый сотрудник компании SGS обязан прочесть и понять для себя принципы Кодекса и придерживаться этих принципов в свой работе.