What is the translation of " TO READ AND UNDERSTAND " in Finnish?

• lukea ja ymmärtää

Examples of using To read and understand in English and their translations into Finnish

In the future, the plan will be easy to read and understand.
Tulevaisuudessa suunnitelma on helppo lukea ja ymmärtää.

It is difficult to read and understand, even for legal experts.
Sen lukeminen ja ymmärtäminen on vaikeaa jopa asiaan erikoistuneille lakimiehille.

This made the programming easier to read and understand.
Lukihäiriö vaikeuttaa lukemista, kirjoittamista ja luetun ymmärtämistä.

This book is easy to read and understand and is a wonderful textbook to support work with lean.
Kirjaa on helppo lukea ja ymmärtää, ja se on erinomainen opaskirja Lean-työn tueksi.

European standards for making information easy to read and understand.
Tarvitsemme lisää helposti luettavaa ja ymmärrettävää informaatiota.

For consumers, it is important to read and understand the labels on products or mixtures.
Kuluttajien on tärkeää lukea ja ymmärtää tuotteiden tai seosten merkinnät.

The application form should be edited in a logical and chronological order so that it is easy to read and understand.
Hakemus on jäsenneltävä loogisesti ja aikajärjestyksessä, jotta se on helppo lukea ja ymmärtää.

Consumers find it difficult to read and understand labels;
Kuluttajien mielestä etikettejä on vaikea lukea ja ymmärtää.

Able to read and understand electrical blueprints technical specifications sketches and verbal instructions.
Osaa lukea ja ymmärtää sähköisiä piirustuksia tekniset tiedot luonnoksia ja suullisia ohjeita.

Excessive detail and excessive conciseness both have the same effect of making a report difficult to read and understand.
Sekä yksityiskohtien liiallisuus että niiden riittämättömyys johtavat samaan tulokseen: ne vaikeuttavat lukemista ja ymmärtämistä.

Please take a moment to read and understand our privacy statement and let us know if you have any questions.
Lue ja varmista, että ymmärrät tämän tietosuojalausunnon ja ota yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää.

At least 1 person with intellectual disability read your document and said it was easy to read and understand.
Vähintään yhden kehitysvammaisen henkilön on täytynyt lukea dokumentti ja todeta, että se on helposti luettava ja ymmärrettävä.

Luckily these guidelines have an easy to read and understand section dedicated to networking and affiliate marketing.
Onneksi näillä ohjeilla on helppo lukea ja ymmärtää omistettu osa verkostoituminen ja affiliate markkinointi.

Your participation in this Program will be governed by these Terms and Conditions, and it is your responsibility to read and understand all of them.
Ohjelmaan osallistumisesi on näiden ehtojen alaista ja sinun vastuullasi on lukea ja ymmärtää ne kokonaisuudessaan.

The first step is to read and understand the electronic signature laws and other regulatory requirements that apply to you.
Ensimmäinen vaihe on lukea ja sisäistää sähköisiä allekirjoituksia koskevat lait ja muut itseäsi koskevat viranomaisvaatimukset.

In the recast text, approximately 50 lengthy articles have been converted into a little over 400 articles which are considerably shorter and much easier to read and understand.
Uudelleenlaaditussa tekstissä noin 50 pitkää artiklaa on jaettu hieman yli 400:ksi paljon lyhyemmäksi artiklaksi, jotka ovat helpommin luettavissa ja ymmärrettävissä.

This is why it's so important to read and understand the instructions before you start as you simply won't have the time to do so once you start the moulding process.
Siksi on niin tärkeää lukea ja ymmärtää ohjeita ennen kuin aloitat, koska yksinkertaisesti ei ole aikaa tehdä niin, kun aloitat muovausprosessin.

In preparing for the argument, it's also harder to do and anticipate the kinds of questions that they may ask. of each one of these judges because you have to try to read and understand the decisions.
Ja ennakoida, mitä he kysyvät. jotka tuomarit ovat tehneet, koska täytyy lukea ja ymmärtää päätökset, Valmistautuminen on nyt vaikeampaa.

From the first person to read and understand her idea People will get silent and anxious to the one who will execute it. because she's probably giving everybody an impossible mission.
Idean lukemisesta ja ymmärtämisestä- Ihmiset vaikenevat ja pelästyvät, sen toteutukseen. koska hän antaa kaikille mahdottoman tehtävän.

Looking through the book, he realised that it was far deeper than the books that he had studied previously, and he became determined to read and understand it.
Selailtuaan tätä teosta hän havaitsi sen olevan paljon hänen aikaisemmin lukemiaan kirjoja syvällisempi, ja hän päätti vakaasti lukea sen kokonaan ja ymmärtää sen..

And anticipate the kinds of questions that they may ask. because you have to try to read and understand the decisions of each one of these judges In preparing for the argument, it's also harder to do.
Ja ennakoida, mitä he kysyvät. jotka tuomarit ovat tehneet, koska täytyy lukea ja ymmärtää päätökset, Valmistautuminen on nyt vaikeampaa.

I have voted in favour of the resolution on the ongoing negotiations on the 2011 budget because to date, the budget negotiations have unfortunately shown that the Council has evidently not found time over the last 12 months to read and understand the Treaty of Lisbon.
Äänestin vuoden 2011 talousarviosta käytävistä neuvotteluista laaditun Euroopan parlamentin päätöslauselman puolesta, koska tähän mennessä talousarvioneuvottelut ovat valitettavasti osoittaneet, että neuvosto ei selvästi ole löytänyt aikaa viimeisen 12 kuukauden aikana lukeakseen Lissabonin sopimuksen ja ymmärtääkseen sen sisällön.

Though the websites mentioned offer great prices and services if you do not take the time to read and understand all the clauses of terms then you might end up dissatisfied and cheated out of your money.
Vaikka sivustot mainitut tarjoavat suuria hintoja ja palveluja, jos et ota aikaa lukea ja ymmärtää kaikki lausekkeet ehtoja, saatat päätyä tyytymätön jamenetä rahaa.

The indicators should be(1) easy to read and understand;(2) policy relevant;(3) mutually consistent;(4) timely available;(5) comparable across Member States and as far as possible with other countries;(6) selected from reliable sources; and(7) should not impose too large a burden on Member States and respondents.
Indikaattoreiden on oltava(1) helposti luettavia ja ymmärrettäviä,(2) politiikkojen kannalta merkityksellisiä,(3) keskenään johdonmukaisia,(4) saatavana ajoissa,(5) vertailukelpoisia eri jäsenvaltioiden kesken sekä mahdollisimman usein myös muiden maiden kanssa,(6) peräisin luotettavista lähteistä eikä(7) niiden pitäisi aiheuttaa kohtuutonta vaivaa jäsenvaltioille eikä vastaajille.

Especially with regard to the latter, it is absolutely imperative that European consumers must be able to have at their disposal and be able to read and understand scientifically proven and honest information.
Erityisesti jälkimmäisen osalta on aivan ehdotonta, että Euroopan kuluttajilla on käytettävissään tieteellisesti perusteltua ja rehellistä tietoa, jota he pystyvät lukemaan ja ymmärtämään.

Translation and interpretation enable citizens of all the Member States to read and understand the laws that apply to them; and for democratically elected representatives to be able to defend their interests and ideas without being hampered by language.
Kääntämisen ja tulkkauksen ansiosta kaikkien jäsenvaltioiden kansalaiset voivat lukea ja ymmärtää heihin sovellettavia lakeja ja demokraattisesti valitut edustajat voivat puolustaa heidän etujaan ja ideoitaan ilman kielimuuria.

Ignorance, in that all too often, girls and women are still prevented from gaining a basic education, which would simply enable them to read and understand simple health and hygiene recommendations.
Tietämättömyydestä taas on kyse siinä mielessä, että tyttöjä ja naisia estetään edelleen aivan liian usein saamasta peruskoulutusta, jonka ansiosta he voisivat oppia lukemaan ja ymmärtäisivät siten yksinkertaiset terveys- ja hygieniasuositukset.

The ECB recommends, also for the sake of legal certainty and transparency, redrafting these provisions so that it is possible to read and understand them without consulting various other provisions of Directive 2006/48/ EC.
EKP suosittelee myös oikeusvarmuuden ja avoimuuden kannalta näiden säännösten uudelleenmuotoilua siten, että on mahdollista lukea ja ymmärtää ne, ilman että on tarpeen tutkia monia muita direktiivin 2006/48/ EY säännöksiä.

Knowing how to read something and understand it is the prize.
Myös ymmärtämään lukemaanne. Palkintonne on oppia lukemaan ja.

More people really need to read this and understand this side of your story.
Yhä useammat ihmiset todella täytyy lukea tämä ja ymmärtää tämän puolen tarinasi.