Examples of using Understeer in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No understeer at all.
لا استدارةَ على الإطلاقGambon, a bit of understeer.
Active Understeer Control(AUC).
Lost a lot of time with understeer.
فقدت الكثير من الوقت مع المقودIt does understeer, this, did you notice?
There's hardly any understeer at all.
لَم تكُن هناك استدارةٌ على الإطلاقS can understeer, but no sign of it there at all.
يمكن 911s الأمامي, ولكن أي علامة على أنه هناك على الإطلاقIt tends to understeer more.
وتميل الى الأنزلاق بشكل أكبرCry havoc and let slip the dog of understeer!
And lots of understeer again, but across the line!
In the first round, tended to understeer.
في بداية الجولة, كانت تتجه الى الأنزلاقIn, a lot of understeer at the first part and… Argh!
تحتاج للكثير من التوجيه في القسم الأول… و!And biased ever so slightly towards understeer.
ومتحيزة أكثر من أي وقت مضى حتى قليلا نحو الإستدارةA bit of understeer and some tyre squeal despite the conditions.
قليلاً من الحراف مع صرير الإطارات رغم أن الحلبه مبتلهElectronic stability program(ESP) with understeer control logic(UCL).
برنامج تعزيز الاتزان الإلكتروني(ESP) مع نظام التحكم بالسيارة عند نقص التوجيه(UCLBy reducing understeer, it delivers sporting agility and added driver confidence.
ومن خلال تقليل التوجيه الناقص، يوفر هذا النظام الرشاقة الرياضية ويعزز ثقة السائقEven when you turn the traction control off, it isn't fully off,so you just get miles and miles of dreary understeer.
حتى عند تشغيل التحكم في الجر قبالة، ليس تماما قبالة، حتىتحصل على مجرد ميل وميل من الإستدارة الكئيبIt normally makes the car understeer there, but you have got it.
فإنه عادة ما يجعل السيارة الأمامي هناك, ولكن كنت قد حصلت عليهReduces engine torque and applies braking to the appropriate wheels,correcting the direction of travel by counteracting understeer or oversteer.
يقلل عزم دوران المحرك ويستخدم المكابح على العجلاتالمناسبة لتصحيح اتجاه سير السيارة من خلال معادلة التوجيه الناقص أو الزائدPrincipal problem: understeer, which means that the vehicle is going outward curve to take faster than necessary.
المشكلة الرئيسية: الإستدارة, وهو ما يعني أن السيارة تسير نحو الخارج منحنى لاتخاذ أسرع من اللازمVehicle Dynamic Control intuitively corrects oversteer or understeer, to help keep you on the steered path.
يصحح نظام التحكم الديناميكي بالمركبة تلقائياً حالات فقدان السيطرة الخلفية أو الأمامية، ليساعدك على الحفاظ على مساركDSC reduces engine torque and applies braking to the appropriate wheels tocorrect the vehicle's direction of travel by counteracting understeer or oversteer.
ويقلل نظام التحكم الديناميكي بالثبات(DSC) عزم دوران المحرك ويطبق تعشيق المكابح على العجلاتالمناسبة لتصحيح اتجاه سير السيارة من خلال معادلة التوجيه الناقص أو الزائدWhen it detects oversteer or understeer, Vehicle Dynamic Control(VDC) can reduce engine power and apply brake pressure to specific wheels.
عندما يكتشف نظام التحكّم الديناميكي في السيارة(VDC) انزلاق الجزء الخلفي من السيارة أوعدم استجابة الجزء الأمامي لعجلة التوجيه، فيستطيع تخفيض قوّة المحرك ووضع ضغط المكابح على العجلات المُحدذَدةAnd interesting visual explanation, and with a twist because the images are video game and rally,where I know“used” both understeer and oversteer primarily to gain speed in curves and steps to be faster at the end of section.
والتفسير البصري للاهتمام, ومع تطور لأن الصور هي لعبة فيديو وتجمع,حيث“مستعمل” كل من المقود وهاجم بعنف في المقام الأول للحصول على السرعة في المنحنيات وخطوات ليكون أسرع في نهاية القسمAnd if oversteer or understeer is detected, Vehicle Dynamic Control(VDC) can reduce engine power and apply brake pressure to specific wheels to help maintain your desired path.
عندما يكتشف نظام التحكم الديناميكي بالسيارة(VDC)انعطافاً حاداً أو واسعاً، يستطيع خفض قوة المحرك وضغط المكابح على عجلات محددة لمساعدتك على الحفاظ على المسار المطلوبTorque Vectoring technology provides controlled independent braking on the inside wheels to maximise capability through even the tightest corners,reducing understeer and delivering sports car-like agility and added driver confidence.
توفر تكنولوجيا توجيه عزم الدوران إمكانية الكبح المستقل الخاضع للتحكم في العجلات الداخلية لزيادة القدرة حتى عبر المنعطفات الحادة، ممايقلل من الانزلاق الأمامي عند التوجيه، وتوفر سلاسة في الحركة تماثل السيارات الرياضية وزيادة الثقة لدى السائقTorque Vectoring technology provides controlled independent braking on the inside wheels to maximise capability through even the tightest corners,reducing understeer and delivering sports car-like agility and added driver confidence.
توفر تقنية نظام توجيه عزم الدوران بالكبح إمكانية الكبح المستقل الخاضع للتحكم في العجلات الداخلية الأمامية والخلفية بشكل منفرد لزيادة درجة التحكم إلى أقصى حدود حتى في أضيق المنعطفات، ممايقلل من الانزلاق الأمامي عند التوجيه، ويوفر سلاسة في الحركة مشابهة للسيارات الرياضية، ويزيد من ثقة السائق
