What is the translation of " UNDERSTEER " in Russian?

• сноса
• недостаточной поворачиваемости
• снос
• недостаточная поворачиваемость
• недостаточную поворачиваемость

Examples of using Understeer in English and their translations into Russian

Understeer information.
Информация о сносе.

Catastrophic understeer.
Катастрофически недостаточная поворачиваемость.

An outline description of the pertinent inputs to the computer that control ESC system hardware and how they are used to limit vehicle understeer.
Схематическое описание подачи соответствующих сигналов в компьютер, который управляет исполнительными механизмами системы ЭКУ, а также того, каким образом они используются для ограничения сноса транспортного средства.

This is called understeer.
Это называется недостаточная поворачиваемость.

In theory, a well-designed splitter erases understeer, but ours wouldn't be well designed'because Jeremy insisted he would make it out of wood.
В теории, правильно спроектированный сплиттер убирает недостаточную поворачиваемость, но наш не будет правильно спроектирован поскольку Джереми настоял сделать его из дерева.

Therefore, ESC has no effect upon the linear-range understeer of a vehicle.
Поэтому система ЭКУ не реагирует на снос транспортного средства в линейном диапазоне.

Understeer" means a condition in which the vehicle's yaw rate is less than the yaw rate that would occur at the vehicle's speed as a result of the Ackerman steer angle.
Снос" означает явление, когда скорость рыскания транспортного средства меньше скорости рыскания, которая имела бы место при скорости транспортного средства, движущегося с соблюдением угла поворота Акермана;

Iii The Issue of Understeer Performance.
Iii Вопрос, касающийся показателя недостаточной поворачиваемости сноса.

This is his way of getting through the pain. That BMW is very sideways there, coming up to the hammerhead we're expecting understeer here from these two-tonne barges.
BMW в очень сильном заносе, приближается к Хаммерхеду мы ожидаем недостаточную поворачиваемость тут от этих двухтонных барж.

This allowed the driver to eliminate understeer and reduce wheelspin when exiting slow corners.
Это позволяло гонщикам бороться с недостаточной поворачиваемостью и пробуксовкой ведущих колес на выходе из медленных поворотов.

Simply wetting the same surface used for the oversteer test would not produce a surface slippery enough to ensure that SUVs would intervene in understeer.
Простое смачивание одной и той же поверхности, используемой для проведения испытания на занос, не позволяет получить поверхность, которая была бы достаточно скользкой для срабатывания системы стабилизации АСХ в случае сноса.

The car remains neutral noticeably longer, and understeer when turning and accelerating is practically neutralized.
Автомобиль остается под контролем дольше, а недостаточная поворачиваемость в повороте и при разгоне практически полностью устраняется.

When cornering under acceleration on a slippery surface, the rear axle is engaged with delay, causing sudden change in the car's behaviour from understeer to oversteer.
При прохождении поворотов на скользкой поверхности с ускорением задний мост подключается с задержкой, что приводит к резкому изменению в поведении автомобиля переход от недостаточной к избыточной поворачиваемости.

With ESC Sport switched on, in the event of light oversteer or understeer of the vehicle, no ESC interventions take place and the ASR is so limited that the drive wheels can spin.
Если включена система ESC Sport, при слегка избыточной или недостаточной поворачиваемости автомобиля система ESC не срабатывает, а функции системы ASR ограничены, благодаря чему возможна пробуксовка ведущих колес.

The GT Speed also features modified front and rear anti-roll bars to minimise understeer and optimise handling balance.
GT Speed также обладает модифицированными передними и задними стабилизаторами поперечной устойчивости для сведения к минимуму недостаточной поворачиваемости и оптимизации баланса управляемости.

Understeer tests in the literature(such as SAE J266 and ISO 4138) focus on linear range understeer properties and are not relevant to the operation of ESC, as explained above.
Испытания на снос в научной документации( такой, как стандарты SAE J266 и ISO 4138) сводятся к проверке особенностей сноса в линейном диапазоне и, как указывалось выше, к эксплуатации ЭКУ не имеют отношения.

The result is a Continental GT that is more dynamic than ever, with a torque vectoring system that neutralises understeer and a chassis tune that is both direct and forgiving.
Результатом нашей работы стал ContinentalGT с непревзойденной динамикой, системой перераспределения крутящего момента, устраняющей недостаточную поворачиваемость, и настройками шасси, обеспечивающими высокую курсовую устойчивость.

The definition of"ESC System" requires not only an understeer capability(part(2) of the definition), but also specific physical components that allow excessive understeer mitigation part(1) of the definition.
Определение" системы ЭКУ" предусматривает не только способность системы срабатывать в случае сноса( часть 2) определения, но и конкретные физические компоненты, которые позволяют смягчить последствия чрезмерного сноса( часть 1) определения.

In a standard car, this is desirable from the perspective of stability, acceleration and traction, but can be undesirable in terms of handling understeer.
В стандартном автомобиле это обстоятельство оказывает положительный эффект с точки зрения курсовой устойчивости, ускорения и сцепления с поверхностью, однако может иметь и нежелательные последствия применительно к управляемости недостаточная поворачиваемость.

Also, the kind of optical instrumentation that a test would use to measure possible metrics in an understeer test such as body and wheel slip angles does not function reliably for tests on wet surfaces.
Кроме того, тип оптических приборов, которые необходимо будет использовать для измерения соответствующих параметров в ходе испытания на снос, таких, как углы проскальзывания кузова и колес, на мокрых поверхностях работает не надежно.

Specifically, definitions are provided for the following terms:(1)"Ackerman Steer Angle";(2)"Lateral Acceleration";(3)"Oversteer";(4)"Sideslip or side slip angle";(5)"Understeer";(6)"Yaw rate"; and"SSF.
Более конкретно приводятся определения следующих терминов: 1" угол поворота Акермана"; 2" боковое ускорение"; 3" занос"; 4" боковое проскальзывание или угол бокового проскальзывания"; 5" снос"; 6" скорость рыскания" и" КСУ.

In contrast, the difference between understeer and the ultimate controlled drift, which is the most any ESC system can deliver when there is simply not enough traction for the steering manoeuvre, is difficult to differentiate.
И напротив, разницу между сносом и конечным смещением, полученным в результате срабатывания системы ЭКУ( тот максимум, который может обеспечить любая система ЭКУ в том случае, когда для выполнения нужного маневра с помощью рулевого колеса сцепления с дорогой недостаточно), обнаружить трудно.

ESC interventions occur when the driver's intended path(calculated by the ESC control algorithms using a constant linear range understeer gradient) differs from the actual path of the vehicle as measured by ESC sensors.
ЭКУ срабатывает в том случае, когда траектория, заданная водителем( рассчитанная с помощью алгоритмов управления системой ЭКУ с использованием постоянного градиента сноса в диапазоне линейной зависимости), отличается от фактической траектории транспортного средства, измеряемой датчиками ЭКУ.

In sum, the above information would be expected to allow the Contracting Party to understand the operation of the ESC system and to verify that the system has the necessary hardware and logic for mitigating excessive understeer.
В общем и целом, вышеупомянутая информация, как ожидается, должна позволить Договаривающейся стороне понять принцип действия системы ЭКУ и удостовериться в том, что данная система оснащена необходимыми исполнительными механизмами и логическим блоком, позволяющим смягчать последствия чрезмерного сноса.

Its AMG C-Class predecessors had essentially featured"bolt on" performance modifications, and according to Car and Driver these earlier AMG models suffered from"relentless understeer" and"heavy steering". The C63 AMG has a revised front end suspension that is taken from the CLK 63 AMG Black Series.
Его AMG C- Class предшественников, по существу признакам" болт на" производительность изменениями, и в соответствии с автомобиля и водителя этих ранних моделях AMG пострадали от" неустанной недостаточной поворачиваемости" и" тяжелый руль".

In addition, regarding mitigation of understeer, the Contracting Party may request an outline description of the pertinent inputs to the computer that control ESC system hardware and how they are used to limit vehicle understeer.
Кроме того, она может потребовать( в том что касается смягчения последствий сноса) схематическое описание соответствующих входных данных, вводимых в компьютер, который управляет исполнительными механизмами системы ЭКУ, и указание того, каким образом они используются для ограничения сноса транспортного средства.

Ii That is computer-controlled with the computer using a closed-loop algorithm to limit vehicle oversteer and to limit vehicle understeer based on the evaluation of actual vehicle behaviour in comparison with a determination of vehicle behaviour demanded by the driver;
Ii которая управляется компьютером, работающим с использованием алгоритма с обратной связью в целях ограничения заноса транспортного средства и ограничения сноса транспортного средства на основе оценки фактического поведения транспортного средства в сравнении с его поведением, которое задается водителем;

Understeer provides a valuable, and benign, way for the vehicle to inform the driver of how the available roadway friction is being utilized, insofar as the driver can'feel' the response of the vehicle to the road as the driver turns the steering wheel.
Снос представляет собой ценную и положительную особенность транспортного средства, позволяющую информировать водителя о том, каким образом используется фактическое сцепление с дорожным покрытием, при условии, что водитель может" почувствовать" реакцию транспортного средства на сцепление с дорогой по мере поворачивания рулевого колеса.

However, at lateral accelerations above about one-half"g" on dry pavement for ordinary vehicles, the relationship between the driver's steering input and the vehicle's response changes(toward oversteer or understeer), and the lag time of the vehicle response can lengthen.
Однако в случае обычных транспортных средств боковые ускорения, величина которых составляет примерно более половины" g" на сухой проезжей части, зависимость между усилием, прилагаемым водителем на рулевое колесо, и реакцией транспортного средства меняется( в сторону заноса или сноса), а время задержки реакции транспортного средства может увеличиваться.

While Figure 1 may suggest that particular vehicles go out of control as either vehicles strictly prone to oversteer or vehicles strictly prone to understeer, it is just as likely that a given vehicle could require both understeer and oversteer interventions during progressive phases of a complex avoidance manoeuvre such as a double lane change.
Хотя на основании рис. 1 можно сделать вывод о том, что те или иные конкретные транспортные средства могут выйти из-под контроля из-за того, что они предрасположены либо исключительно к заносу, либо исключительно к сносу, тем не менее на самом деле вполне вероятно, что в течение последовательных этапов сложного маневра во избежание столкновения, например при двойной смене полосы движения, данному транспортному средству может понадобиться как корректировка сноса, так и корректировка заноса.