Understeer again? No, that was really… Oh, what are you doing?
Znowu podsterowność? Nie, to było całkiem… Oh, co robisz?
Oversteer and understeer?
Nadsterowność i podsterowność?
It does understeer, this lorry.
Ta ciężarówka wykazuje podsterowność.
Gambon, a bit of understeer.
Gambon, trochę podsterowności.
It's got understeer this time.
Tym razem wpadł w podsterowność.
Grip, and that active aero trickery staving off understeer.
Walczą z podsterownością. Przyczepność i to aktywne aero.
That's taming its understeer nicely. That's very good.
Ładnie poskramiasz podsterowność Bardzo dobrze.
That's Michael Gambon, around there, maybe too much understeer.
To Michael Gambon, może trochę za dużo podsterowności.
You have an enormous amount of understeer, through just about every corner.
Masz ogromną ilość podsterowności, prawie na każdym zakręcie.
Interesting, she's got the car in track mode but the dash is in full screen.Avoiding any understeer there.
Ciekawe, auto w trybie wyścigowym a wskaźniki na pełen ekran.Żadnej podsterowności.
Understeer is when you have to put more steer in on than you expect. to get round a corner.
Podsterowność jest wtedy, gdy musisz przekręcić kierownicę bardziej, niż byś się spodziewał aby przejechać zakręt.
That's all pretty tidy. Let's watch out for understeer from either of them.
Wypatrujmy podsterowności któregoś z nich… Nie, oba całkiem czystko.
Tank slapping, understeer and a loose rear end also suggest you may be riding too close to the limit.
Efekt shimmy, podsterowność i luźny tył mogą również sugerować, że nie stosujesz się do przepisów ruchu drogowego.
Windows and sun roof* automatic close function e.g. during understeer or oversteer.
Zamykanie szyb okien i odsuwanego dachu* np. przy podsterowności i nadsterowności.
And helping to minimize understeer at all speeds, it also contributes to safer and more fun cornering characteristics.
Dzięki temu, że pomaga zminimalizować podsterowność przy każdej prędkości, przyczynia się też do bezpieczniejszej i bardziej ekscytującej charakterystyki pokonywania zakrętów.
Right, final corner coming up now… Ooh, more understeer, not as bad as last week.
Oo, podsterowność, nie tak źle jak w zeszłym tygodniu. Dobrze, ostatni zakręt nadchodzi.
How to use "podsterowność, podsterowności, podsterowny" in a Polish sentence
Stacja nr 4 Jazda po łuku o nawierzchni śliskiej(2samochody) Zachowanie auta na łuku o nawierzchni śliskiej podsterowność i nadsterowność auta.
Poza tym swoistego rodzaju "walka" w zakrętach, podsterowność jest taka...hm..."ciężka".
Tendencja do podsterowności ujawniała się tylko wtedy, kiedy przedobrzyłem z prędkością, źle oceniając promień zakrętu.
Gdy Nico miał zbyt dużą podsterowność na pośrednich oponach i Lewis był w stanie go wyprzedzić na 24 okrążeniu.
Zaawansowany mechanizm
Dzięki wykorzystaniu siłowego mechanizmu sprzężenia zwrotnego z napędem dwusilnikowym kierownica pozwala odczuć każdą nadsterowność, podsterowność i poślizg opon na powierzchni.
Podsterowność jest nieprzyjemna, ponieważ nie pozwala na utrzymanie odpowiedniej szybkości w zakręcie, a dodatkowo odbiera nam możliwość jazdy nawet pseudo poślizgami.
Jeżeli na przednich oponach widać ślady zużycia możemy zapomnieć o szybkiej jeździe – gokart będzie bardzo podsterowny.
Minus – za układ jezdny, który zniechęca do dynamicznej jazdy (mocne przechyły, wyraźna podsterowność), a jednocześnie nie zachwyca tłumieniem wstrząsów.
Byłem z przodu na brudnej stronie, więc to normalne, że miałem podsterowność, a później nagle się zderzyliśmy.
Masa przodu samochodu wzrośnie, więc trzeba będzie zrównoważyć ją jakąś masą na tyle – bo inaczej samochód stanie się podsterowny.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文