USING A MIXTURE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• باستخدام مزيج
• باستخدام خليط

Examples of using Using a mixture in English and their translations into Arabic

Using a mixture of unconventional weapons.
مستخدمين مزيجاً من الأسلحة غير التقليديّة

Most organs will heal using a mixture of both mechanisms.
تلتئم جميع الأعضاء باستخدام مزيج من كل الآليات

Using a mixture of plaster provides a surface that has a suitable paint, cladding or wallpapering.
باستخدام خليط من الجبس يوفر السطحية التي لديها الطلاء المناسبة، الكسوة أو بورق الجدران

The best arc quality is achieved using a mixture of argon and hydrogen gases.
يتم تحقيق أفضل جودة للقوس باستخدام خليط من غازات الأرجون والهيدروجين

When using a mixture of sodium bicarbonate and ammonium carbonate, the smell is less intense, while the alkalinity of the products decreases.
عند استخدام مزيج من بيكربونات الصوديوم وكربونات الأمونيوم، تكون الرائحة أقل كثافة، في حين تقل قلوية المنتجات

The best arc quality is achieved using a mixture of argon and hydrogen gases.
يتم تحقيق أفضل نوعية قوس باستخدام مزيج من الأرجون والغازات الهيدروجين

When using a mixture of Horizon and a coating thickness of 1 to 10 mm will require 6 hours to dry for a walk, and from 2 to 7 days prior to the final set.
عند استخدام خليط من الأفق وسمك الطلاء من 1 إلى 10 مم يتطلب 6 ساعات لتجف في نزهة على الأقدام، و2-7 أيام قبل مجموعة النهائي

The paper powder is made of recycled paper after using a mixture of chemicals.
يتكون مسحوق الورق من الورق المعاد تدويره بعد استخدام خليط من المواد الكيميائية

Try experimenting using a mixture of letters, numbers and spaces.
حاول استخدام مزيج من الحروف والأرقام والمسافات

The preference for easily recyclable materials may also create obstacles for packaging using a mixture of different materials.
وتفضيل المواد التي يسهل إعادة تدويرها يمكن أيضا أن يخلق عقبات أمام التغليف باستخدام مزيج من المواد المختلفة

We suggest using a mixture of letters, numbers, and symbols.
نحن نقترح استخدام مزيج من الحروف و الارقام و الرموز

The century egg from China is preserved using a mixture of clay, ash, and quicklime.
الجيتم الاحتفاظ البيض entury من الصين باستخدام خليط من الطين والرماد والجير الحي

The United States Administration has thus been using a mixture of command- and- control and market- based instruments to reduce car emissions(which contribute to global warming), in which the CAFE standards were the stick and the Partnership was the carrot.
وهكذا، عكفت حكومة الوﻻيات المتحدة على استخدام مزيج من أدوات القيادة والسيطرة واﻷدوات المرتكزة على السوق بغية التقليل من انبعاثات السيارات التي تسهم في اﻻحترار العالمي، كانت فيها معايير الكفاءة المتوسطة للوقود لدى الشركات تمثل عنصر الترهيب والشراكة تمثل عنصر الترغيب

A multi-mode census is increasingly being used, that is, census data being collected using a mixture of data sources and/or collection methods.
ويستخدم التعداد المتعدد الطرق على نحو متزايد، أي أن بيانات التعداد تجمع باستخدام خليط من مصادر البيانات و/أو طرق الجمع

The best results are obtained using a mixture of water and bicarbonate of soda or washing up liquid. Rinse thoroughly afterwards.
يتم الحصول على أفضل النتائج باستخدام مزيج من الماء وبيكربونات الصوديوم أو سائل الجلي. اشطفيها جيداً بعدها

However, the Guide would note that enacting States might wish to operate them in paper-based fashion(or by using a mixture of electronic and paper-based procedures).
بيد أن الدليل سيشير إلى أن الدول المشترعة قد تود تشغيلها ورقيا(أو باستخدام مزيج من الإجراءات الإلكترونية والإجراءات الورقية

Drinking water is produced using a mixture of plant technologies as outlined below.
ويتم إنتاج مياه الشرب باستخدام مزيج من التقنيات كما هو موضح أدناه

The password strength meter gives an indication of the security of the password you have entered. To improve the strength of the password, try:- using a longer password;- using a mixture of upper- and lower-case letters;- using numbers or symbols, such as, as well as letters.
يعطي مقياس قوة كلمة السر تقديرا لأمان هذه الكلمة. لتقوية كلمة المرور، يمكنك:- استعمال كلمة سر أطول؛- المزج بين الأحرف الكبيرة والصغيرة؛- استعمال أرقام ورموز، مثل، إلى جانب الأحرف

From ready-mix plaster Knauf recommend using a mixture of domestic and Volma or miners.
من الجاهزة الجص كناوف نوصي باستخدام خليط من الداخل وVolma أو عمال المناجم

For this purpose, in the wet concrete trowel rubbed using a mixture of concrete and dye in a proportion of 2: 1.
لهذا الغرض، في مجرفة ملموسة الرطب يفرك باستخدام مزيج من الخرسانة وصبغ في نسبة 2: 1

Particular attention would need to be paid to meeting the knowledge needs of local communities by using a mixture of traditional knowledge and the potential of advanced information technology.
وينبغي إيلاء اهتمام خاص للوفاء باحتياجات المجتمعات المحلية إلى المعرفة عن طريق استخدام مزيج من المعارف التقليدية وإمكانيات تكنولوجيا المعلومات المتقدمة

Schaefer and Flaggs(2001) carried out a 32-week anaerobic degradation study using a mixture of 14C-labelled and unlabelled BDE-47(a TetraBDE) incorporated into sediments.
قام Schaefer and Flaggs(2001) بإجراء دراسة تحلل لا هوائي لمدة 32 أسبوعاً باستخدام مزيج من BDE-47(إثير رباعي البروم ثنائي الفينيل) موسوم بالكربون المشع 14 وغير موسوم ومدمج بالرسوبيات

The password you have entered has a low strength. To improve the strength of the password, try:- using a longer password;- using a mixture of upper- and lower-case letters;- using numbers or symbols as well as letters. Would you like to use this password anyway?
كلمة السر التي كتبت ضعيفة. لتقوية كلمة المرور، يمكنك:- استعمال كلمة سر أطول؛- المزج بين الأحرف الكبيرة والصغيرة؛- استعمال أرقام ورموز، مثل، إلى جانب الأحرف هل تريد استعمال كلمة السر هذه على أي حال؟?

Alternatively, use a mixture of equal parts white vinegar and water.
أو يمكنكِ استخدام مزيج من الخل الأبيض والماء بكميات متساوية

Preferable to use a mixture of Knauf company specially developed for this technology.
إلى استخدام مزيج من شركة كناوف وضعت خصيصا لهذه التكنولوجيا

Use a mixture of water and white vinegar as a stain remover.
استخدمي خليط الماء والخل الابيض كمزيل للبقع

Use a mixture of garlic, vinegar and hot pepper sauce.
استخدم مزيج من الثوم و الخل وصلصة الفلفل الحار

To remove the rash, you can use a mixture of granulated tablets"Erythromycin" with water.
لإزالة الطفح الجلدي، يمكنك استخدام مزيج من أقراص حبيبية"الاريثروميسين" مع الماء

To wash the stains on the leather jacket, it is sufficient to use a mixture of starch powder, chalk and talc(or baby powder).
لغسل البقع على سترة من الجلد،فإنه يكفي لاستخدام مزيج من مسحوق النشا، الطباشير و التلك(أو مسحوق الطفل

If we use a mixture of green and blue for the absorption, the result is emitted red(complementary).
إذا كان لنا أن استخدام مزيج من الأخضر والأزرق لامتصاص, ينبعث نتيجة الحمراء(مكمل

How to use "using a mixture" in a sentence

By using a mixture of timing, pressure, and patented products.

If using a mixture of bones, simmer for 10-12 hours.

In field bioassays using a mixture of the active G.

I then stained the boards using a mixture of stains.

Made using a mixture of gold plus zinc or copper.

Clean the drain using a mixture of bleach and water.

Now we are using a mixture of all these strategies.

I love using a mixture that this was probably the.

Using a mixture of methods can also help you quit.