What is the translation of " USING A MIXTURE " in Vietnamese?

• sử dụng hỗn hợp
• sử dụng kết hợp

Examples of using Using a mixture in English and their translations into Vietnamese

The paper powder is made of recycled paper after using a mixture of chemicals.
Bột giấy được làm từ giấy tái chế sau khi sử dụng hỗn hợp hóa chất.

For bedding using a mixture of straw and wood shavings, which are poured in a layer of 10-20 centimeters.
Đối với giường sử dụng hỗn hợp rơm và dăm gỗ, được đổ trong một lớp 10- 20 cm.

The best arc quality is achieved using a mixture of argon and hydrogen gases.
Chất lượng hồ quang tốt nhất đạt được bằng cách sử dụng hỗn hợp khí argon và hydrogen.

By using a mixture of the following features, you can add personality to your Stories and increase engagement.
Bằng cách sử dụng hỗn hợp các tính năng sau, bạn có thể thêm sự cá tính vào Story của mình và tăng mức độ tương tác.

This was first attempted in 1968 using a mixture of zinc, antimony, and copper powders.
Kỹ thuật này lần đầu tiên được thử vào năm 1968 bằng cách sử dụng hỗn hợp kẽm, antimon và bột đồng.

By using a mixture of science- data mined from predictive models- and human insights, for example, Nordstrom and T.
Bằng cách sử dụng hỗn hợp khoa học- dữ liệu khai thác từ các mô hình dự đoán- và hiểu biết của con người, ví dụ, Nordstrom và T.

The chosen casks were about 30% first-fill Sherry cask, using a mixture of American and Spanish Sherry oak.
Các thùng được lựa chọn khoảng 30% lấp đầy thùng rượu Sherry, sử dụng hỗn hợp gỗ sồi Sherry của Mỹ và Tây Ban Nha.

Professionals recommend using a mixture of zinc sulphate(zinc hydrosulphate), manganese sulphate(manganese hydrosulphate), as well as minor amounts of boric acid for these purposes.
Các chuyên gia khuyên bạn nên sử dụng hỗn hợp kẽm sunfat( kẽm hydrosulphate), mangan sulphate( mangan hydrosulphate), cũng như một lượng nhỏ axit boric cho các mục đích này.

Similar to React for the Web, React Native applications are written using a mixture of JavaScript and XML-esque markup, known as JSX.
Tương tự như React cho Web, các ứng dụng React Native được viết bằng cách sử dụng hỗn hợp JavaScript và XML, được gọi là JSX.

Using a mixture of surface-to-surface missiles and artillery shells, the Syrian Arab Army began their assault by launching a number of projectiles towards Jaysh Al-Izza's positions near the Turkish observation post in Morek.
Sử dụng kết hợp tên lửa đất đối không và đạn pháo, quân đội Syria đã bắt đầu cuộc tấn công bằng cách nã đạn về phía các vị trí của quân thánh chiến Jaysh Al- Izza gần trạm quan sát của Thổ Nhĩ Kỳ ở Morek.

The rest of the structure will be built using a mixture of modern and traditional materials, including concrete, stone and timber.
Phần còn lại của công trình sử dụng kết hợp cả vật liệu hiện đại và truyền thống, bao gồm bê tông, đá và gỗ.

When I create an environment[for compositing] I usually like to matte-paint it[in Photoshop] using a mixture of photographs and retouching.
Khi tạo ra một môi trường để kết hợp vào khung cảnh, tôi thường thích dùng kỹ thuật matte painting( những bức vẽ môi trường giả) trong Photoshop, sử dụng kết hợp giữa ảnh chụp và ảnh chỉnh sửa.

They will later plant a pine tree on the border using a mixture of soil from both counties' mountains and water from their respective rivers.
Sau đó, họ sẽ trồng một cây thông trên biên giới bằng cách sử dụng hỗn hợp đất từ cả hai ngọn núi và nước từ các con sông từ cả hai phía.

Using a mixture of market research, analysis, pricing structures and client considerations, the Media Director is ultimately responsible for making sure the ad campaign has enormous reach for the best possible price.
Sử dụng kết hợp nghiên cứu thị trường, phân tích, cấu trúc giá và cân nhắc của khách hàng, Giám đốc truyền thông chịu trách nhiệm cuối cùng về việc đảm bảo chiến dịch quảng cáo có phạm vi tiếp cận lớn với mức giá tốt nhất có thể.

The Chinese company WinSun has built several houses using large 3D printers using a mixture of quick drying cement and recycled raw materials.
Công ty Trung Quốc WinSun đã xây dựng một số ngôi nhà sử dụng máy in 3D cỡ lớn sử dụng hỗn hợp xi măng khô nhanh và nguyên liệu tái chế.

It was created using a mixture of DNA from dinosaurs such as the Tyrannosaurus, Giganotosaurus, and Velociraptor, among others, which were then augmented with DNA from tree frogs and cuttlefish, thereby giving the dinosaur incredible capabilities.
Nó được tạo ra bằng cách sử dụng hỗn hợp ADN từ khủng long như Tyrannosaurus, Giganotosaurus, và Velociraptor, và một vài thứ khác, sau đó được tăng cường DNA từ ếch cây và mực nang, do đó tạo ra loài khủng long có khả năng đáng kinh ngạc.

The team fed probiotics as a supplement in the chickens' diet by using a mixture of probiotic strains created by Penaloza and a standard feed diet.
Nhóm nghiên cứu cho ăn probiotics như một chất bổ sung trong khẩu phần ăn của gà bằng cách sử dụng hỗn hợp các loại probiotic được tạo ra bởi Penaloza và một chế độ ăn tiêu chuẩn.

These aims were emphasized by the console's distinguishing feature, the Wii Remote- a handheld motion controller that can detect motion and rotation in three dimensions, using a mixture of internal sensors and infrared positioning.
Những mục tiêu này được nhấn mạnh bởi tính năng biệt lập của máy, bộ điều khiển chuyển động cầm tay Wii Remote, có thể phát hiện chuyển động và xoay theo ba chiều, sử dụng hỗn hợp cảm biến bên trong và định vị hồng ngoại.

Dimension Data and Cisco first introduced its Connected Conversation effort in 2015, using a mixture of sensors, CCTV, biometrics and wi-fi to proactively detect poachers early, in a remote area in the north-west of the country where there is very limited electronic communication available.
Năm 2015, Dimension Data và Cisco lần đầu tiên giới thiệu công cụ Connected Conversation- sử dụng hỗn hợp cảm biến, camera quan sát, sinh trắc học và wi- fi để chủ động phát hiện sớm những kẻ săn trộm- tại một khu vực hẻo lánh ở phía tây bắc Nam Phi, nơi thông tin liên lạc điện tử rất hạn chế.

The Repopulation uses a mixture of generated and static missions.
Repopulation sử dụng hỗn hợp các nhiệm vụ được tạo và tĩnh.

People often use a mixture of honey and silver sulfadiazine.
Người ta thường dùng hỗn hợp Sulfadiazine bạc và mật ong.

For the first time use a mixture of mineral and organic fertilizers.
Lần đầu tiên sử dụng hỗn hợp phân khoáng và phân hữu cơ.

For example, the Omar Ali Saifuddien Mosque uses a mixture of Mughal and Malay elements in its design.
Ví dụ, Nhà thờ Hồi giáo Omar Ali Saifuddien sử dụng hỗn hợp các yếu tố Mughal và Malay trong thiết kế của nó.

Now, they use a mixture of“art and science” to ensure their store locations are placed for success.
Hiện giờ, họ sử dụng kết hợp giữa" nghệ thuật và khoa học" để đảm bảo vị trí cửa hàng của họ đem tới thành công.

If you have any infection of the gallbladder, you can use a mixture of the above-mentioned, but this time change the amount of honey and cinnamon.
Nếu bạn có bất kỳ nhiễm trùng túi mật, bạn có thể dùng hỗn hợp nêu trên, nhưng lần này thay đổi số lượng mật ong và quế.

You can use a mixture of water and bleach and then wait for a few days.
Bạn có thể sử dụng hỗn hợp nước và thuốc tẩy và sau đó chờ một vài ngày.

Use a mixture of full-length mirrors with others up to knee height, so that consumers can appreciate both the big and the small panorama.
Hãy sử dụng kết hợp những chiếc gương toàn thân với những chiếc gương chỉ cao đến đầu gối, để khách hàng có thể xem cả hình ảnh nhỏ và lớn.

If you have gall bladder infection, you can use a mixture of the above-mentioned ingredients, but this time alter the amount of cinnamon and honey.
Nếu bạn có bất kỳ nhiễm trùng túi mật, bạn có thể dùng hỗn hợp nêu trên, nhưng lần này thay đổi số lượng mật ong và quế.

You can also use a mixture of 1 part hydrogen peroxide to 32 parts water to improve your plants' root system.
Trong một quý, bạn có thể sử dụng hỗn hợp một phần hydrogen peroxide và 32 phần nước để cải thiện hệ thống rễ cây.

Francois Isaac de Rivaz of Switzerland invented an internal combustion engine that used a mixture of hydrogen and oxygen for fuel.
Francois Isaac De Rivaz người Thụy Điển phát minh loại động cơ đốt trong dùng hỗn hợp khí Hydro và Ôxi làm nhiên liệu.