WE ARE MAKING PROGRESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نا نحرز تقدما
• نحن نتقدم
• نحن نحرز تقدما
• نا نحرز تقدماً

Examples of using We are making progress in English and their translations into Arabic

We are making progress.
نحن نتقدم

It means that we are making progress.
حقيقة أننا نحرز تقدما

We are making progress.
نحن نحرز تقدماً

No, you mustn't. We are making progress.
لا، لا يجب عليك نحن نتقدّم

We are making progress, Tony.
نحن نتقدم يا(طوني

And believe me when I say we are making progress.
وصدقيني عندما أقول بأننا نحرِز تقدماً

But we are making progress.
ولكننا نحقق تقدماً

Our efforts are not in vain and we are making progress.
فجهودنا لم تذهب سدى ونحن نحرز تقدما

We are making progress, ok?
نحن نحرز تقدما صحيح؟?

We are working hard every day, every day we are making progress.
نحن نعمل بجد كل يوم، كل يوم نحرز تقدما

Well, we are making progress.
حسنًا، إننا نحرز تقدمًا

I know the problem seems insurmountable… but we are making progress.
أعرف أن المشكلة تبدو وكأنها لا تُقهَر لكننا نُحرِز تقدّماً

No, but we are making progress.
كلاّ، ولكننا نُحرز تقدّماً

In conclusion, the challenges facing Afghanistan are enormous, but we are making progress.
وفي الختام، إن التحديات التي تواجهها أفغانستان هائلة ولكننا نحرز تقدما

We are making progress in the senate.
نحن نحرز تقدم فى مجلس الشيوخ

Thanks to you, participants, we are making progress along that road.
أيها المشاركون، أتقدم بالشكر منكم، إننا نحرز تقدما على الطريق

Paul we are making progress, but you- no, Ellen!
بول نحرز تقدما، ولكنك-- لا، إلين!

We are making progress. The last time he saw me, you fired me.
نحن نتقدم آخر مرة رأيتك فمتِ بطردي

At the same time, we are making progress towards sustainable development.
وفي الوقت نفسه، نحرز تقدما باتجاه التنمية المستدامة

We are making progress in developing clear policy directives.
وأحرزنا تقدما في وضع توجيهات سياسية واضحة

I am pleased to report that we are making progress in some areas, especially in the areas of education and of the environment.
ويسرني أن أنوه هنا بأننا نحرز تقدما في بعض المجالات، وخاصة في مجالي التعليم والبيئة

We are making progress on human rights and the rule of law.
ونحرز تقدما بشأن حقوق الإنسان وسيادة القانون

Well, we are making progress on the case.
حسناً، إننا نحرز تقدماً ملحوظاً بالقضية

We are making progress in addressing these severe challenges.
ونحن نحرز تقدما في التصدي لهذه التحديات الهائلة

We are making progress, but recovery is going to take years.
ونحرز تقدما، ولكن الانتعاش سيستغرق أعواما

Today we are making progress in the negotiations with the Palestinians.
واليوم نحرز تقدماً في المفاوضات مع الفلسطينيين

We are making progress in terms of the level of penetration of information technologies.
ونحرز تقدما فيما يتعلق بمستوى استخدام تكنولوجيات المعلومات

We are making progress towards the Millennium Development Goals. Poverty is being reduced.
نحن نحرز تقدما نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية إذ يناقص الفقر

Come on, Rae… we're making progress here.
هيا ري نحن نتقدم هنا

Good… we're making progress already.
ممتاز… نحن نحرز تقدماً بالفعل

How to use "we are making progress" in a sentence

We are making progress and that’s a good thing!

We are making progress but it is too slow.

I don’t think we are making progress fast enough.

We are making progress and you must understand that.

We are making progress in Dallas on public transportation.

Today, we are making progress to breaking out higher.

We are making progress and need one FINAL PUSH!!

We are making progress in integrating research and education.

So, we are making progress turning this church around.

But we are making progress and that is good.