WE CAN'T DISCUSS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكننا مناقشة

Examples of using We can't discuss in English and their translations into Arabic

We can't discuss it.
نحن لا يمكننا مناقشته

I'm sorry. we can't discuss that.
آسف لا يمكننا نقاش هذا

We can't discuss this.
نحن لا يمكن مناقشة هذا الأمر

It's just this case we can't discuss.
أنها فقط هذه القضية التي يمكن أن نُناقشها

We can't discuss his choices.
ومحال أن نناقش قراراته

With the defense, so we can't discuss the case, yes.
مع الدفاع- لذا لا يُمكننا مناقشة القضية. أجل أو فريق العمالقة

We can't discuss that… yet.
لا يمكننا مناقشة هذا، بعد

You know, john, we can't discuss this any further.
تعلم يا(جون) أنه لا يمكننا مناقشة الأمر أكثر

We can't discuss religion at the table?
ألا يمكن التحدث عن الدين حول المائدة؟?

Mr. President, we can't discuss Rittenhouse in here.
السيد الرئيس، لا يمكننا مناقشة(ريتنهاوس) هنا

We can't discuss our investigation with you, sorry.
لا نستطيع مناقشة تحقيقنا معك. معذرة

Well, we can't discuss this over the phone.
حسناً، لا يمكننا مناقشة هذا عبر الهاتف، منالأفضل

We can't discuss a case until I have made a ruling.
لا نستطيع مناقشة العمل ما دمت لم أقرر

How come we can't discuss these things ourselves?
كيف لا يمكننا التحدث عن هذه الأشياء معاً؟?

We can't discuss the past, can we, Megan?
لا نستطيع مناقشة الماضي، صحيح يا(ميغان)؟?

But we can't discuss that before we have made arrangements.
ولكن لانستطيع مناقشتها قبل وضع بعض الاسس

We can't discuss either sister publicly until OPR's investigation is over.
لا يُمكننا مناقشة أمر شقيقتها علنيًا حتى إلى أن تنتهي تحقيقات مكتب المسائلة المهنية

We cannot discuss your initiative any further without knowing the truth.
لا يمكننا مناقشة المبادرة بعد الآن بدون معرفة الحقيقة

We cannot discuss the first issue without tackling the latter.”.
فلا نستطيع مناقشة القضية الأولى دون التطرق إلى القضية الأخيرة

We cannot discuss that here. First we must get rid of the press.
لا يمكننا مناقشة ذلك هنا أولا يجب أن نتخلص من الصحافة

But with Najmuddin, we cannot discuss.
لكن لا يمكنني مناقشة نجم الدين

We cannot discuss Security Council expansion without addressing the question of veto rights.
ولا يمكن أن نناقش توسيع مجلس الأمن بدون معالجة مسألة حق النقض

What was so important that we couldn't discuss over the phone?
ما هو الموضوع المهم الذي ليس بإمكاننا مناقشته عبر الهاتف؟?

Which is a crime we cannot discuss.
و هذه جريمة لا يمكننا أن نناقشها

We couldn't discuss our future or our feelings.
لم نستطع مناقشة مستقبلنا أو مشاعرنا

We cannot discuss this with anyone else, we have to think of what to do.
لا يُمكننا مناقشة ذلك مع الآخرين، علينا أن نفكر ماذا نفعل

We cannot discuss the expansion of the Security Council without addressing the question of the right to the veto.
ولا يسعنا مناقشة توسيع مجلس الأمن بدون التصدي إلى مسألة حق النقض

We cannot discuss reform of the United Nations without a true revitalization of the General Assembly.
لا يمكننا أن نناقش إصلاح الأمم المتحدة من دون التنشيط الفعلي لأعمال الجمعية العامة

You used to think so too. We couldn't discuss this plan unless there was a bedroom close by.
أعتدتَ على التفكير كذلك, لم نستطع مناقشة هذه الخطة

Anyways, I have some very exciting news about that which we cannot discuss.
على أيّ حال, عندي أخبار مثيرة جداً حول الشيء الذي لا يمكننا مناقشته