WE MUST AVOID Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يجب أن نتجنب
• يجب أن نتفادى
• لا بد أن نتفادى
• يجب علي نا تجنب
• علي نا أن نتفادى
• علينا أن نتحاشى
• علي نا أن نتلافى

Examples of using We must avoid in English and their translations into Arabic

We must avoid the alkali.
يجب أن نتجنب القلوية

And to that end, we must avoid killing it at all cost.
وتحقيقا لهذه الغاية، يجب أن نتجنب قتلها بأي ثمن

We must avoid these traps.
يجب أن نتجنب هذه الفخاخ

Ridicule is the one thing we must avoid at all costs.
السخرية هي الشيء الوحيد الذي يجب أن نتفاداه بأي ثمن

We must avoid this place.
يجب علينا تجنب هذا المكان

They may want to revolt, and that is precisely what we must avoid.
ربما يريدون أن يثوروا, هذا بالتحديد ما يجب أن نتجنبه

Max, we must avoid the claw.
ماكس، يجب أن نتجنب مخلب

We must avoid the coast road.
علينا ان نتجنب طريق الساحل الذي يعني 12 ميل

Unfortunately we must avoid these neutral systems.
للاسف, يجب علينا نتجنب هذه الانظمة المحايدة

We must avoid the Forest of Malcombe, and pass by Montargis.
يجب أن نتفادى غابة(مالكومب) ونمر أمام(مونتارجيس

As regards trade and development, we must avoid the temptation of protectionism, particularly in developed markets.
وفي ما يتعلق بالتجارة والتنمية، يجب أن نتجنب إغراء الحمائية، خاصة في أسواق البلدان المتقدمة النمو

We must avoid allowing it to become a regrettable adventure.
إننا يجب أن نتجنب السماح لها بأن تكون مغامرة يؤسف لها

While proceeding with determination, we must avoid hasty decisions in areas where caution and diligence should be the rule.
وبينما نعمل بتصميم، يجب أن نتجنب القرارات المتسرعة في المجاﻻت التي ينبغي أن يســود فيها الحذر واليقظة

We must avoid the danger that this Conference sinks into irrelevance.
علينا أن نتحاشى خطر فقدان هذا المؤتمر لأهميته

In the context of the reform process, we must avoid the introduction of new concepts that have no basis either in the Charter or in international law.
وفي إطار عملية الإصلاح، يجب أن نتجنب إدخال مفاهيم جديدة لا أساس لها في الميثاق أو في القانون الدولي

We must avoid the people answers outside the church search.
يجب أن نتجنب النّاس التي تتسائل عن الأجوبة خارج الكنيسة

Secondly, we must avoid clinging to past approaches of the Conference.
ثانياً، يجب أن نتجنب التشبث بالنُهُج الماضية للمؤتمر

We must avoid dishonor by cultivating goodwill with his successor.
فيجب علينا تجنب الإهانة من خلال تأكيد النية الحسنة مع خلفه

In any event, we must avoid transforming the United Nations into a privileged club.
وعلى أية حال، يجب أن نتجنب تحويل اﻷمم المتحدة إلى نادٍ لقلة مميزة

We must avoid all forms of discrimination, xenophobia and intolerance.
إذ يجب أن نتجنب كل أشكال التمييز وكراهية الأجانب والتعصب

We must avoid the temptation to concentrate on just so-called emerging issues.
ويجب علينا أن نتجنب إغراء التركيز فقط على ما يسمى بالقضايا الناشئة

We must avoid a clash of civilizations, if we seek to promote understanding.
ولا بد أن نتفادى صراع الحضارات، إذا كنا نسعى إلى تعزيز التفاهم

We must avoid past mistakes in order to ensure the success of the next round of negotiations.
يجب أن نتفادى أخطاء الماضي حتى نضمن النجاح للجولة التالية من المفاوضات

We must avoid turning this commemorative occasion into a session of controversy and acrimony.
ويجــب علينــا أن نتجنــب تحويــل المناسبة اﻻحتفالية إلى جلسة للجدل والضغينة

We must avoid making the Middle East a platform for military adventurism and expansionist policies.
يتعين علينا تفادي جعل الشرق الأوسط ساحة لنزعة المغامرة العسكرية وسياسات التوسع

We must avoid one long-standing myth and stop equating multilateralism with absolute consensus.
ولا بد أن نتفادى إحدى الأساطير القديمة وأن نكف عن مساواة تعددية الأطراف بالتوافق المطلق للآراء

We must avoid a situation in which either the powerful or the disempowered States do not have their particular interests addressed.
ولا بد أن نتفادى الحالة التي تُراعى فيها إما مصالح الدول القوية أو مصالح الدول الضعيفة

We must avoid the crystallization of an undesirable division of labour between the United Nations on the one hand and the Bretton Woods institutions on the other.
يجب أن نتفادى بلورة التقسيم غير المستصوب للعمل بين اﻷمم المتحدة من ناحية ومؤسسات بريتون وودز من ناحية أخرى

We must avoid overlaps with actions mandated by the Conference to the Economic and Social Council and other parts of the United Nations system.
ويجب علينا تجنب التداخل مع الإجراءات المأذون بها التي يوكلها المؤتمر للمجلس الاقتصادي والاجتماعي وأجزاء أخرى من منظومة الأمم المتحدة

We must avoid the practice of some international collaborating partners of parachuting programmes into developing countries without due consideration of the country ' s national strategic plans.
ويجب أن نتفادى ممارسة بعض الشركاء الدوليين المتعاونين لتجريب برامج في البلدان النامية دون إيلاء الاعتبار الواجب للخطط الاستراتيجية الوطنية للبلد

How to use "we must avoid" in a sentence

However, we must avoid reducing survivors to victims only.

We must avoid any 'asynchronous development' with gifted children.

We must avoid at all cost damaging monetary overkill.

We must avoid regular, rounded, homogeneous or repetitious shapes.

We must avoid being deluded about God as well.

We must avoid the budget disasters of the past.

We must avoid it in any and every form.

So we must avoid such programs at all cost.

Therefore, we must avoid this scenario at all costs.

We must avoid it at all costs," Peleg stressed.