WERE ASKED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• طُلب
• وطُلب
• سئلت
• وسُئلت
• سؤال
• كان يطلب
• تم سؤال
• سئلوا
• وسُئل
• تم الطلب

Examples of using Were asked in English and their translations into Arabic

You were asked to leave.
لقد طلب منك الرحيل

Together As you were asked.
مع بعضكما البعض كما طلبتما

You were asked to stay in the wardroom.
طلبنا منك البقاء في غرفتك

Find questions that were asked recently.
ابحث عن الأسئلة التي تم طرحها مؤخرًا

People were asked to take off their clothes.
وكان يُطلب من الناس أن يخلعوا مﻻبسهم

Doctors in all parts of the country were asked.
أطباء في كل أنحاء البلد، سُئلوا

Is that a question you were asked when you hired me?
هل سألك أحد هذا السؤال عندما وظفتَني؟?

You were asked to chug-a-lug, and a-lug you shall chug!
مطلوب منك الشرف حتى الثمالة والثمالة تحتاج الشرب!

Nora, to be fair, they were asked.
كي أكون منصفاً يا نورا هم من سألوها

Men were asked which color is more attractive to them.
تم سؤال الرجال عن اللون الأكثر جاذبية لهم

Those requesting a meeting were asked to provide.
وطلب من أولئك الذين يطلبون لقاء لتقديم

People were asked to which ethnic group(s) they belonged.
وسُئل الناس عن المجموعة(المجموعات) الإثنية التي ينتمون إليها

Two years ago today, we were asked to accept Ichi.
قبل عامين من اليوم، طـُلب منا أن نقبل انضمام(إيتشي) لنا

States were asked about the legal basis on which they classified fraud.
سُئلت الدول عن الأساس القانوني الذي تستند إليه في تصنيف الاحتيال

The Windows 10 provided the improvements which were asked in the Windows 8.1.
النوافذ 10 قدمت التحسينات التي تم طرحها في ويندوز 8.1

States were asked about the basis for granting extradition(see figure 7).
وسُئلت الدول حول الأساس التي تستند إليه للموافقة على تسليم المجرمين(انظر الرسم البياني 7

After the first round of presentations, some clarifying questions were asked from the floor.
وبعد الجولة الأولى من العروض، طرح البعض أسئلة استيضاحية

Representatives of civil society institutions were asked to provide the Standing Committee with written comments.
وتم الطلب من مؤسسات المجتمع المدني تزويد اللجنة الدائمة بملاحظاتها كتابةً

As the nature of the operations changed, so too did the functions the Field Service Officers were asked to perform.
ومع تغير طبيعة العمليات، تغيرت بالتالي المهام التي كان يطلب من موظفي الخدمة المدنية أداؤها

In this study, people were asked to estimate their willingness to pay for a policy designed to reduce environmental Hg levels.
طُلِبَ من الناس، في هذه الدراسة، أن يقدروا استعدادهم لدفع تكاليف سياسة تهدف إلى تخفيض مستويات الزئبق في البيئة

Fifteen days after the treaty, delegates from Armenia were asked to come to Constantinople.
بعد 15 يوماً بعد المعاهدة تم طلب مندوبين من أرمينيا للحضور إلى إسطنبول

Developed countries were asked whether they made use of the training on access and utilization of the PRAIS portal.
وسُئلت البلدان الأطراف المتقدمة عما إذا كانت قد استفادت من التدريب على ولوج بوابة نظام استعراض الأداء وتقييم التنفيذ واستخدامها

With regard to implementation of flexible working arrangements, all entities were asked about accessibility and usage of each of the four options.
وفيما يتعلق بتنفيذ بترتيبات العمل المرنة، فقد سئلت جميع الكيانات عن إمكانية الحصول على كل خيار من الخيارات الأربعة واستخدامه

Voters were asked whether the alternative vote system should be used instead of the first past the post system to elect MPs to the House of Commons.
وقد سئل المصوتون ما إذا كان ينبغي اعتماد نظام تصويت بدلاً من نظام المقعد الفائز بأكثر الأصوات من أجل انتخاب أعضاء البرلمان لدى مجلس العموم

Children participating in the process of designing the National Plan of Action were asked what sort of a world they would like to live in, in 10 years ' time.
الأطفال الذين يشاركون في عملية صياغة خطة العمل الوطنية سئلوا عن نوع العالم الذي يودون العيش فيه بعد عشر سنوات

In particular, such States were asked whether technical assistance necessary to implement the Convention was already being or had been provided.
وقد سئلت تلك الدول، بصورة خاصة، عما إذا كان يجري تقديم المساعدة التقنية اللازمة لتنفيذ الاتفاقية أو إذا كانت قد قُدمت فعلا

Governments in the programme country survey were asked which measures were important to reduce the workload on national partners.
وقد وجِّه إلى الحكومات المشاركة في استقصاء البلدان المستفيدة من البرامج سؤال حول التدابير التي ترى أنها مهمة للحد من عبء العمل الواقع على الشركاء الوطنيين

Staff were asked about the history of the Fund, current administrative procedures, future plans for improvements and how the Fund fits into the wider OHCHR programme.
وسُئل الموظفون عن تاريخ الصندوق والإجراءات الإدارية المتبعة حالياً وعن الخطط المستقبلية لإدخال التحسينات ومركز الصندوق في برنامج مفوضية حقوق الإنسان الأوسع نطاقاً

Those States parties which were in attendance at the drawing of lots were asked to confirm their readiness to undergo review or to indicate whether they wished to exercise their right to defer.
وطُلِبَ إلى الدول الأطراف التي حضرت سحب القرعة تأكيد استعدادها للخضوع للاستعراض أو بيان ما إذا كانت ترغب في ممارسة حقها في التأجيل

In this context, 222 Syrian refugees were asked about their employment status, skillsets, and the obstacles they face making a living in Lebanon.
في هذا السياق تم سؤال 222 لاجىء سوري عن وضعهم الوظيفي, مهاراتهم , العوائق التي يواجهونها للعمل في لبنان من خلال استبيان الكتروني

How to use "were asked" in a sentence

Respondents were asked whether the U.S.

Suggestions were asked for this process.

Many questions were asked and answered.

and experts were asked for feedback.

They were asked for their advice.

The same questions were asked yesterday.

Questions were asked from Cloze Test.

Many questions were asked about Mr.

And she were asked him, never.

officials who were asked about it.