What is the translation of " WERE ASKED " in Polish?

• poproszono
• zostali poproszeni
• zapytano
• zadano
• kazano
• zwrócono się
• zapytał
• zadawano
• poprosiły
• zostały wezwane

Examples of using Were asked in English and their translations into Polish

We were asked.
Poproszono nas.

To take care of Ha Chan-ho's mistress. And you were asked.
A poproszono cię o zajęcie się kochanką Ha Chan-ho.

You were asked.
Poproszono cię o to.

I could check guests in with ease but they were asked"I don't know.
Mogę sprawdzić w nim z łatwością, ale zostali poproszeni"Nie wiem.

We were asked to assist.
Poproszono nas o pomoc.

I didn't like what we were asked to do today.
Nie podobało mi się, co kazano nam robić.

You were asked the question.
Zadano panu pytanie.

In Italian language, questions were asked to the following topics.
W języku angielskim pytania zadawano w następujących tematach.

We were asked to come find you.
Poproszono nas, by panią znaleźć.

Survey participants were asked a simple question.
Uczestnikom badania zadano proste pytanie.

You were asked to wait for me? You said that,?
Poproszono cię, żebyś na mnie zaczekał?

In low-western wind specialists were asked to trim the board.
Z słabe zachodnie specjaliści wiatrowe zostali poproszeni do wykończenia płyty.

Ministers were asked to answer two questions.
Ministrom zadano dwa pytania.

It shadowed 549 for another ten minutes… before we were asked to give new coordinates.
Leciał za 549 przez następne 10 minut, potem kazano nam podać nowe współrzędne.

We were asked for a miracle, and we came through.
Poproszono nas o cud, no to jesteśmy.

A while ago… three girls from Boarung Clan were asked to serve them drinks
Chwilę temu… trzy dziewczyny z klanu Boarung poprosiły, by postawić im po drinku,

You were asked about fetal alcohol syndrome. I did not.
Nie. Zapytano panią o alkoholowy zespół płodowy.

He called a council of war at the White House in which McClellan's subordinates were asked about their confidence in the Urbanna plan.
Zwołał w Białym Domu naradę wojenną, podczas której zapytał podwładnych McClellana o zdanie w sprawie planu ataku przez Urbannę.

Ministers were asked to consider two questions.
Ministrów poproszono o rozważenie dwóch kwestii.

Chicago P.D.- We were asked to come find you.
Policja Chicago, poproszono nas, by panią znaleźć.

We were asked to assist in searching Av… residences, yes.
Poproszono nas o pomoc w rewizjach domów, tak.

I did not. Now, you were asked about fetal alcohol syndrome.
Nie. Zapytano panią o alkoholowy zespół płodowy.

They were asked to help and they wouldn't cooperate.
Poproszono ich o pomoc, ale nie chcieli współpracować.

That year, participants were asked to write an essay and a poetic couplet.
Tego roku uczestnicy zostali poproszeni o napisanie eseju i wiersza.

You were asked to run this operation by the JCS,
Ty zadano uruchomić tę operację przez JCS,

Nana, at school, we were asked to research our personal histories.
Nano, w szkole kazano nam zbadać nasze osobiste historie.

We were asked to go to massage
Poproszono nas, aby przejść do masażu

Once when you were asked where the dessert bar was located.
Raz jak cię zapytano gdzie bar deserowy jest zlokalizowany.

We were asked by a large healthcare system in Minnesota to describe to them what their patient experience was..
Duża jednostka służby zdrowia z Minnesoty poprosiła nas o opisanie odczuć ich pacjentów.

Thank you. Now, you were asked about your initial statements to the police.
Dziękuję. Zapytano panią o pierwotne zeznania na policji.

How to use "were asked" in an English sentence

Spontaneous questions were asked and answered.

Members were asked for their comments.

Questions were asked and answered simply.

Such questions were asked beyond U.S.

were asked why they hired refugees.

They were asked back straight away.

Some questions were asked and answered.

Students were asked about their lunches!

Some guys were asked only tech, some were asked about aviation, GK etc.

Fifty people were asked at each university and fifty people were asked downtown.

How to use "zostali poproszeni, poproszono, zapytano" in a Polish sentence

Po takiej dawce wiedzy i inspiracji goście KUKA zostali poproszeni o założenie kasków i… zjechanie windą 320 m pod ziemię!

Przed wmurowaniem aktu erekcyjnego i kamienia węgielnego o głos poproszono prezydenta Rafała Bruskiego.

Badani zostali poproszeni również o to, by spisywali wszystkie swoje kłamstwa.

Z uwagi na swoją nietrzeźwość, szybko jednak zostali poproszeni o opuszczenie kościoła - informuje asp.

Jak powiedział nam jej przewodniczący Grzegorz Pełko, strażacy zostali poproszeni o uzupełnienie wniosku.

Użytkownicy zostali poproszeni o wysyłanie do niego maila z informacją, do czego używają Debiana, jakie problemy widzą i tym podobne.

Zapytano go: "Co robisz?", a on: "Noszę kamienie".

Bądź jak Kevin, zostań w domu | Gazeta Krakowska Akcję z hasztagiem #zostanwdomu zapoczątkował dziennikarz Krzysztof Stanowski, który na twitterze napisał: Poproszono mnie o zapoczątkowanie akcji #zostanwdomu.

Tutaj pielgrzymi zostali poproszeni o ustawienie się wokół ołtarza, a ksiądz podchodził i z każdym zamienił kilka słów.

Podczas jednego z wywiadów zapytano go o jego nadzwyczajną artystyczną płodność – odparł, że to efekt pracoholizmu, a nie jakichś wyjątkowych predyspozycji.