Examples of using Were asking in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You were asking?
Sorry, that-that's not what you were asking.
Przepraszam, nie o to pan pytał.You were asking for me?
To pan pytał stróża o mnie?I believe this is what you were asking for.
They were asking her about file.
People also translate
About other Cardassian books. Now you were asking.
Pytał pan o inne Kardazjańskie książki.So people were asking a question.
Yeah, gave them everything that they were asking for.
You were asking about Mr Browning?
Pytał pan o pana Browninga?A little while ago some of you were asking me if I had a plan.
Niektórzy z was pytali mnie, czy mam plan.You were asking about room number ten.
Prosił pan o pokój z numerem 10.Also Christ forgave those who were asking Him for it.
Także Chrystus wybaczał tym, którzy go o to prosili.The police were asking about him earlier.
I bet he couldn't hang back when the police were asking for an alibi.
Gdy policja pytała o alibi, nie mógł okazać zawahania.The ladies were asking aboutyou again.
I hate to tear you away, dear,but the Wincotts were asking about you.
Nie chcę ci przeszkadzać, aleWincottowie o ciebie pytali.People were asking where you were. .
Ludzie pytali, gdzie jesteś.She said some people came up to the house, to Moon Hill, and were asking about you.
Że jacyś ludzie przyszli do Księżycowego Wzgórza i pytali o ciebie.They just… were asking me all these questions.
Zadawali mi te wszystkie pytania.Uh-- I just need some info. These Spring Break girls were asking me about Sky Garibaldi.
Dziewczyny z wakacji pytały mnie o Sky Garibaldi. Potrzebuję informacji.You were asking about my father and my grandfather.
Pytał pan o mojego ojca i dziadka.All day the kids were asking,"Where's Daddy?
Dzieci cały dzień pytały:"Gdzie tata"?You were asking about Rick and here he is. .
Pytała pani o Ricka, a oto i on.Charlotte, your friends were asking for you on the veranda.
Charlotte, twoi przyjaciele pytali o ciebie, na werandzie.You were asking about Rick and here he is. .
Pytała pani o Ricka, a oto i on. Czy mogę przedstawić.And while most were asking god for help.
They were asking about her KGB contacts, where she lived, and about a child.
Pytali o jej kontakty w KGB, gdzie mieszkała, o jej dziecko.Mr Obermayr, you were asking for the floor earlier.
Panie Pośle Obermayr! Wcześniej prosił Pan o głos.People were asking the priest to organize them a journey to Rome.
Ludzie prosili, żeby ksiądz zorganizował im wyjazd do Rzymu.To say that the victims were asking to be killed Denies all culpability.
