WERE ASKING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถาม
• ขอ
• ถามหา
• ถูกขอให้

Examples of using Were asking in English and their translations into Thai

You were asking about marriage.
คุณถามเรื่องชีวิตแต่งงาน

I didn't know why you were asking.
ผมไม่รู้ว่าคุณถามทำไม

If you were asking me to marry you.
ถ้านายขอฉันแต่งงานล่ะก็

But I will tell him you were asking.
แต่ฉันจะบอกเขาให้นะว่าคุณถามหา

They were asking the questions, not me.
พวกเขาต่างหากที่ถามคำถามไม่ใช่ฉัน

All those things you were asking earlier.
ไอ้เรื่องที่เธอถามก่อนหน้านี้

They were asking me a lot of questions in there.
พวกมันถามฉันเยอะแยะเลยรู้ไหม

I mean, if that's what you were asking.
หมายถึงถ้านั่นเป็นอะไรที่คุณถามหา

When the bettors were asking him to call it a draw.
ถูกขอให้เขาเรียกมันว่ารู้แพ้รู้ชนะ

I didn't know what you were- I didn't know why you were asking.
ผมไม่รู้ว่าคุณ… ผม ไม่รู้ว่าคุณถามทำไม

It wasn't that they were asking to be shot.
ไม่ใช่ว่าพวกเขาขอให้เรายิงพวกเขา

You were asking me before when"soon" is?.
เจ้าถามใช่มั้ยว่าอีกไม่นาน" คือเมื่อไหร่?

And that is, that when they analyzed the Diet Pepsi data, they were asking the wrong question.
นั่นคือตอนที่พวกเขาวิเคราะห์ข้อมูลไดเอทเป๊ปซี่นั้นพวกเขาถามผิดคำถาม

The nurses were asking me questions, but I couldn't answer.
พยาบาลถามคำถามและก็ตอบไม่ได้

Our EasyStore[EasyParcel] venture was built because many customers were asking us how to sell their goods online.
การร่วมทุนEasyStoreEasyParcel ของเราเกิดขึ้นเนื่องจากลูกค้าจำนวนมากได้ถามเราว่าจะขายสินค้าออนไลน์ได้อย่างไร

The kids were asking us, Teacher, what time is it?
เด็กถามเราว่าครูตอนนี้กี่โมง?

My own relationship was only a few months old, and I felt like people were asking the wrong question in the first place.
ความสัมพันธ์ของฉันเพิ่งจะเกิดขึ้นมาเมื่อไม่กี่เดือนและฉันรู้สึกว่าผู้คนกำลังถามคำถามที่ผิดตั้งแต่แรก

Because, you were asking things you had no right to know.
เพราะเธอถามในสิ่งที่เธอไม่มีสิทธิจะรู้ไง

And Allah is not one to chastise them whilst thou art in their midst, nor was Allah going to chastise them while they were asking forgiveness.
และพระองค์อัลลอฮฺจะไม่ทรงลงโทษพวกเขาขณะที่เจ้าอยู่ในพวกเขาและอัลลอฮฺจะไม่เป็นผู้ทรงลงโทษพวกเขาทั้งๆที่พวกเขาขออภัยโทษกัน

Thank you. You were asking me before, when"soon", is?
ขอบคุณเจ้าถามใช่มั้ยว่าอีกไม่นานคือเมื่อไหร่?

About 30 minutes after that a specialist got to us, who responded to the problem in clear English with an obvious knowledge of the subject we were asking about.
ประมาณ30นาทีหลังจากนั้นผู้เชี่ยวชาญมาถึงเราซึ่งตอบสนองต่อปัญหาในภาษาอังกฤษที่ชัดเจนด้วยความรู้ที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องที่เราได้ถาม

Oh, and you were asking what our relationship is?.
แล้วที่เธอถามเรื่องความสัมพันธ์ของพวกเรา?

They were asking for democracy; they were asking for freedom.
เขาขอประชาธิปไตยพวกเขาขอเสรีภาพ

Laughter And so, the question we were asking was, how can we be taking care of people?
เสียงหัวเราะคำถามที่เราเคยถามคือเราจะดูแลพนักงานอย่างไร?

They were asking me all these questions about Lydia and how she was bitten by Peter, and then they sent this guy out.
พวกเขาถามฉันเกี่ยวกับเรื่องของลิเดียและเรื่องเธอถูกปีเตอร์กัดและเขาก็ปล่อยตัวคนนั้นแล้ว

And his disciples having come to him, were asking him, saying--'Let her away, because she crieth after us;
และพวกสาวกของพระองค์มาอ้อนวอนพระองค์ทูลว่าไล่เธอไปเสียเถิดเพราะเธอร้องตามเรามา

Yeah, they were asking about danny. It's like you said they would.
ใช่พวกเขาถามเรื่องแดนนี่เหมือนที่คุณบอก

Yeah, and last night you were asking me all these questions about cutting and running.
ใช่และเมื่อคืนเธอได้ถามฉันเรื่องพวกนี้เรื่องหนีเอาตัวรอด

If you were asking me about that, I would call the nuthouse on you.
ถ้าคุณถามผมแบบนั้นผมคงโทรเรียกโรงพยาบาลบ้ามารับตัวคุณ

Anyway, people were asking me about it and I didn't know what to say.
นั่นแหละมาถามฉันเรื่องนั้นก็เลยไม่รู้จะตอบยังไง