What is the translation of " WERE ASKING " in Hungarian?

• kértek
• kérdezték
• érdeklődött
• követeltek
• kért
• kérted
• kérdezgettek
• kérdeztük

Examples of using Were asking in English and their translations into Hungarian

You were asking for that!
Te kérted ezt!

Jake and maggie klein were asking for you.
Jake és Maggie Klein téged kértek.

You were asking about Mr Browning?
Ön érdeklődött Mr. Browning-ról?

His work were asking.
A munkahelyéről érdeklődtek.

You were asking about the lad.”.
Önöket kérdeztük a szájápolásról>>

We already gave them what they were asking for.
Már megadtuk nekik, amit kértek.

Like you were asking me for?
Mint te kérted tőlem?

What was that? people were asking.
Mi történik itt?- kérdezik az emberek.

People were asking me for autographs.
Az emberek autogramot kértek tőlem.

I'm not saying… you were asking for it.
És nem arra célzom, hogy te kérted. Nem.

Trudy were asking if I would seen them?
Trudy kérdezte, hogy nem láttam-e valahol?

Men in the water were asking for help.
Maga a vízbe esett férfi kért segítséget.

You were asking about Christopher Browning?
Ön érdeklődött Christopher Browning-ról?

Several of our customers were asking for discounts.
Néhány ügyfelünk kedvezményt kért.

You were asking why I was so happy.
Te kérdezted, hogy miért vagyok olyan boldog.

It almost sounded like you were asking me for help.
Szinte már úgy hallatszott, hogy segítséget kérnél tőlem.

Well, you were asking what most captivated you about her.
Nos, azt kérdezed magadtól, mi fogott meg benne.

I did it and then the others were asking what happened to me.
Csalódott voltam, és később többiek is kérdezték mi történt velem.

Some were asking why we could not hold it at the end of this year.
Sokan kérdezték, miért nem írtuk alá a szerződést az elmúlt év végén.

And many Americans were asking the same questions.
Azt hiszem számos amerikai teszi fel ugyanezeket a kérdéseket.

People were asking what was happening but no one was able to give definite answer.
Megkérdezte, hogy mi történik ott, de senki sem tudott kielégítő választ adni.

Talking of the good doctor, you were asking about the autopsy on the Austin?
A dokiról jut eszembe, maga kérte Austin boncolási eredményét?

OK, so when you were asking Evs for advice, I was trying to give some to Rebecca.
Oké, szóval mikor te Evantől kértél tanácsot, én Rebeccának akartam adni párat.

The course was created for people who were asking us the following questions.
A tanfolyam olyan emberek számára készült, akik a következő kérdéseket kérdezték.

Some people were asking where Bonetown was..
Néhányan azt kérdezték, hogy hol van Bonetown.

The jury is going to think those men were asking for it.- Only thing worse than he-Said, she-Said.
Az esküdtek azt fogják hinni, hogy ezek az emberek kérték ezt.

While other kids were asking for PlayStations and Barbie Dream Houses.
Míg más gyerekek PlayStation-t és Barbi álom házat kértek.

Recently a lot of fans of ours were asking regarding our albums in physical form.
Az utóbbi időben elég sok rajongónk érdeklődött a lemezeink fizikai formátumával kapcsolatban.

Young children were asking for bread, but there was none to give.
Az apró gyermekek kenyeret kérnek, de nincs, aki megtörje nekik.

Mr Obermayr, you were asking for the floor earlier.
Obermayr úr, korábban ön szót kért.