WHEN FILLING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند ملء
• عند تعبئة
• عند شغل
• عند ملئ
• عند الملء

Examples of using When filling in English and their translations into Arabic

No dropped frames when filling the screen.
لا تبطيئ في سرعة العرض عند ملئ الشاشة بالكتابة العربية

When filling start, shown in dark blue, the last place filled red.
عندما حشوة بداية, أظهرت في ظلام أزرق, ال آخر مكان معبأ أحمر

Instructions: use a 1 to 4,000 dose of XBEE fuel additive when filling the tank or reservoir.
إرشادات: استخدم جرعة 1 إلى 4000 من المادة المضافة للوقود XBEE عند تعبئة الخزان أو المخزن

When filling, the metal is dispersed into concentrated droplets, and the wall is impacted at high speed.
عند الملء، يتم تشتيت المعدن إلى قطرات مركزة، ويتأثر الجدار بسرعة عالية

The transfer can be ordered and paid on our website when filling the education request.
(حوالي 200$) من الممكن طلب خدمة النقل وتكاليفها على موقعنا في الانترنت عند تعبئة طلب الالتحاق للدراسة

When filling, the metal is dispersed into concentrated droplets, and the wall is impacted at high speed.
عند التعبئة، يتم تفريق المعدن في قطرات مركزة، ويتأثر الجدار بسرعة عالية

The loose part of the anti-corrosion layer at the end of the pipe should be removed when filling the hole, and the.
يجب إزالة الجزء الفضفاض من الطبقة المضادة للتآكل في نهاية الأنبوب عند ملء الحفرة، و

When filling must take place("poke") strong stick poured concrete, that there are no air bubbles.
عند ملء يجب أن تأخذ مكان("كزة") سكب عصا قوية وملموسة، أنه لا توجد فقاعات الهواء

It won't release harmful substances even when filling with hot water or heated food, making it a perfect design for home use.
فاز'إطلاق مواد ضارة حتى عند ملئها بالماء الساخن أو تسخين الطعام, مما يجعلها تصميم مثالي للاستخدام المنزلي

When filling the pit waste and sewage pumped out of it with the help of specially equipped machinery.
عند تعبئة النفايات حفرة والصرف الصحي تضخ من ذلك مع مساعدة من الآلات مجهزة خصيصا

This patented zipper enables fully opened top of pack when filling, and no need to pre open zipper before filling..
هذا السحاب الحاصل على براءة اختراع يمكن من فتح الكيس بالكامل عند التعبئة، ولا حاجة لفتح السحاب قبل التعبئة

When filling, just manually move the bucket to the platform, press the start button to perform filling;.
عند الملء، فقط قم بتحريك الدلو يدويًا إلى المنصة، اضغط على زر البدء لأداء التعبئة

Do not agree to further contact with the business when filling out forms online, unless you want to receive more marketing material;
لا توافق على التعامل المستقبلي مع البائع عند ملئك لاستمارة الشراء إلكترونياً إلا إذا وددت إستقبال المواد الدعائية منه

When filling, attention should be paid to the flow rate(no more than 3m/s), with grounding device to prevent static accumulation.
عند ملء، ينبغي إيلاء الاهتمام لمعدل التدفق(لا يزيد عن 3m/ s)، مع جهاز التأريض لمنع تراكم ثابت

They can also temporarily remember text inserted when filling in a form, when returning to a previous page during the same session.
كما أنها يمكن أن تذكر مؤقتا النص المدرج عند تعبئة نموذج، عند عودته إلى الصفحة السابقة خلال الدورة نفسها

Only when filling these positions was there the possibility of appointing either a man or a woman at the time of the final decision.
وعند شغل هذه الوظائف فحسب كانت هناك إمكانية تعيين إما رجل أو امرأة وقت اتخاذ القرار النهائي

Use this property to display a short description or any instructions, notes, or guidelines that the visitor should read when filling out the form.
استخدم هذا الجزء للوصف القصير أو ذكر أية تعليمات أو ملاحظات أو إرشادات توجيهية، والتي يجب قراءتها من قبل الزوار عند تعبئة النماذج

When filling the activated carbon, there is a vibration device under the filter, so there is enough activated carbon in the filter.
عند ملء الكربون المنشط، يوجد جهاز اهتزاز أسفل المرشح، لذلك يوجد ما يكفي من الكربون المنشط في المرشح

As has already been pointed out in the introduction, respondents are requested to describe the nature of problems of interpretation that may arise when filling in the matrix.
وكما سبقت اﻹشارة في المقدمة، فإنه يرجى من البلدان المجيبة وصف طبيعة مشاكل التفسير التي قد تنشأ عند ملء النموذج

When filling action is over, the cylinder push the bottle to capping position, the cap cover the bottle mouth, then cap pressed onto the mouth.
When ملء العمل قد انتهت، اسطوانة دفع زجاجة لوضع السد، غطاء غطاء الفم زجاجة، ثم غطاء الضغط على الفم

Replacement dust bags- made of paper or nonwoven composite and washed or discarded when filling, after which the vacuum cleaner is inserted into a new bag.
أكياس الغبار بديل- مصنوعة من الورق أو محبوكة مركب وغسلها أو التخلص منها عند ملء، وبعد ذلك يتم إدخال مكنسة كهربائية في حقيبة جديدة

When filling them cavities in building constructions, it is able to completely fill the entire volume without leaving air voids.
عندما شغل لهم تجاويف في بناء المنشآت، وأنها قادرة على ملء تماما وحدة التخزين بالكامل دون ترك فراغات الهواء

Make sure that you have completed all the detailed information like contact person, address, post code and telephone number when filling in your buyer's information.
تأكد من أنك قد أكملت جميع المعلومات التفصيلية مثل شخص الاتصال والعنوان والرمز البريدي ورقم الهاتف عند تعبئة معلومات المشتري الخاص بك

When filling a liquid product, what happens if the pump motor of the filling machine cannot pump the material? How can we deal with it?
عند ملء منتج سائل، ماذا يحدث إذا كان محرك المضخة في ماكينة التعبئة لا يستطيع ضخ المادة؟ كيف يمكننا التعامل معها؟?

According to the decision, the municipality was placed under mandatory rule because the municipal organs had been ethnically and politically biased when filling key public offices, and because it had failed to meet its obligations to cover the expenses of the local primary and secondary schools.
وبموجب هذا القرار أُخضعت البلدية لحكم انتدابي ﻷن الهيئات البلدية أبدت تحيزاً إثنيا وسياسياً عند شغل الوظائف العامة الرئيسية وﻷنها لم تف بالتزاماتها بتغطية نفقات المدارس اﻻبتدائية والثانوية المحلية

When filling the grease in reservoir, the grease must be added through inlet port of pump, it is not allowed to fill the grease without of filtering.
عند تعبئة الشحوم في الخزان، يجب إضافة الشحوم عبر منفذ مدخل المضخة، لا يجوز لملء الشحوم دون من التصفية

Data subjects unambiguously give their consent to the processing of the personal data when filling the online subscription form. The data could also be collected from other sources, including lists of participants in related events, topic-related databases, as well as various public sources.
يدلي أصحاب المعطيات بشكل واضح بموافقتهم على معالجة بياناتهم الشخصيّة عند ملء استمارة الاشتراك عبر الانترنت ويمكن أيضا تجميع المعطيات من مصادر أخرى منها قائمات المشاركين في التّظاهرات وقاعدات البيانات المحوريّة ومختلف المصادر العامّة

However, when filling in the background drawings in combination with darker shades such accents can be quite a bit, but the room will Neskuchniy and original.
ومع ذلك، عند تعبئة الرسومات الخلفية في تركيبة مع ظلال داكنة مثل هذه اللهجات يمكن أن يكون لا بأس به، ولكن سوف غرفة Neskuchniy ومبتكرة

When filling with flowmeters liquid passes through a mass or magnetic flowmeter located before the filling nozzle, providing an accurate measure of the liquid.
عند التعبئة بأجهزة مقاييس التدفق، يمر السائل من خلال مقياس التدفق الكتلي أو المغناطيسي المثبت قبل فوهة التعبئة, وهذا المقياس يقدم قياسًا دقيقًا لحجم السائل

When filling and sending the Inquiry Form on our site, as appropriate, you may be asked to enter your name, email address, mailing address, phone number or other details to help you with your experience.
عند ملء وإرسال نموذج الاستفسار على موقعنا، حسب الاقتضاء، قد يُطلب منك إدخال اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو عنوانك البريدي أو رقم هاتفك أو أي تفاصيل أخرى لمساعدتك في تجربتك

How to use "when filling" in a sentence

Supply truthful information when filling out forms.

Life saver when filling up hay bags.

Please PRINT Clearly when filling out forms.

Sets the style used when filling shapes.

Be creative when filling the goody bag.

Can become expensive when filling larger enclosures.

Do not mix air when filling ink.

I was always careful when filling deliveries.

Hans will use when filling a cavity.

as possible when filling out the questionnaire.