WILL ACCOMMODATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سوف تستوعب
• سوف يستوعب
• سيضم
• توفق
• استيعاب
• ستستوعب

Examples of using Will accommodate in English and their translations into Arabic

So I will accommodate your request.
لذا سألبي طلبك

The details mentioned on the image show that the event will accommodate 5000 people.
توضح التفاصيل المذكورة على الصورة أن الحدث سيستوعب أشخاص 5000

We will accommodate all reasonable requests.
ونحن سوف تستوعب جميع الطلبات المعقولة

The Lannisters will accommodate, I expect.
عائلة لانيستر سوف يستوعبون، باعتقادي

Abandoning the Pacific pact will tell America's Asian allies that the U.S. is yielding to China. They will accommodate accordingly.”.
التخلي عن ميثاق المحيط الهادئ سوف أقول حلفاء الآسيوية أميركا أن الولايات المتحدة. هو الرضوخ للصين. أنها سوف تستوعب تبعاً لذلك.

This will accommodate most large cups or bottles.
هذا سوف تستوعب معظم أكواب كبيرة أو زجاجات

Eighteen crew cabins will accommodate a staff of 32.
سوف تستوعب ثمانية عشر كابينة الطاقم موظفي 32

During construction(or when the floorboards have been removed for refurbishment) the Insulation Net is draped between the joists to a depth, which will accommodate the insulation.
أثناء البناء(أو عندما تتم إزالة ألواح الأرضية للتجديد)، يتم عزل شبكة العوازل بين الروافد إلى العمق، والتي سوف تستوعب العزل

The prison will accommodate 750 inmates once completed.
وسيؤوي السجن عند اكتمال بنائه 750 سجينا

In the first phase, the metro will serve over 1 million passengers a day and eventually it will accommodate 3.6 million passengers daily.
في المرحلة الأولى، سوف المترو يخدم أكثر من 1 مليون راكب يوميا، وأنه في نهاية المطاف سوف تستوعب 3.6 مليون راكب يوميا

Narconon Int will accommodate all reasonable requests.
Narconon Int سوف تستوعب جميع الطلبات المعقولة

We appeal to our colleagues and counterparts to show the same flexibility during these consultations so that we can come up with agenda items that will accommodate all our concerns.
إننا نناشد زملاءنا ونظراءنا أن يظهروا نفس المرونة خلال هذه المشاورات بغية التوصل إلى بنود جدول أعمال توفق بين جميع شواغلنا

Narconon Egypt will accommodate all reasonable requests.
ناركونن مصر سوف تستوعب جميع الطلبات المعقولة

A permanent facility, currently being constructed by the Mine Action Service, is to be completed by October 2010 and will accommodate additional international staff.
وتقوم دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام حاليا ببناء مرفق دائم، من المقرر أن يكون جاهزاً بحلول تشرين الأول/أكتوبر 2010 وسوف يستوعب موظفين دوليين إضافيين

Istanbul's new airport will accommodate 3000 flights a day.
مطار إسطنبول الجديد سوف يستوعب 3000 رحلة يومياً

AS continued to support consultations between the United Nations organizations in Bonn and the Host Government on the establishment of the United Nations campus that will accommodate all United Nations organizations.
وواصلت الخدمات الإدارية دعم المشاورات بين منظمات الأمم المتحدة في بون والحكومة المضيفة بشأن إنشاء مجمع الأمم المتحدة الذي سيضم جميع منظمات الأمم المتحدة

First phase will accommodate 13 MAP(million annual passengers).
المرحلة الأولى: سيتم استيعاب 13 مليون مسافر سنويا

We are in favour of the idea of developing a comprehensive and well-structured menu of actions, at both the national and international levels, which will accommodate the different development needs of individual countries.
اننا نحبذ فكرة وضع قائمة أعمال شاملة وحسنة التشكيل على الصعيدين الوطني والدولي توفق بين الحاجات اﻻنمائية المختلفة لفرادى البلدان

The new space will accommodate the Fund secretariat, including the Investment Management Service.
وسيستوعب الحيز الجديد أمانة الصندوق بما في ذلك دائرة إدارة الاستثمارات

Assistance is also provided to the Government in order to contribute to the establishment of reception centres which will accommodate, in acceptable conditions, refugees and asylum-seekers pending durable solutions.
وتقدم المساعدة أيضا إلى الحكومة بغية المساهمة في إنشاء مراكز استقبال ﻻستيعاب الﻻجئين وطالبي اللجوء في ظروف مقبولة في انتظار التوصل إلى حلول دائمة

This transition period will accommodate legal and technical requirements at the country level.
وهذه الفترة اﻻنتقالية ستوفق بين اﻻحتياجات القانونية والتقنية على الصعيد القطري

The mega yacht will accommodate 12 passengers and 11 crew and comes equipped with a spa, gym and saloon.
سيستوعب اليخوت الضخمة ركاب 12 وطاقم 11، وهو مجهز بسبا وصالة رياضية وصالون

With Safety Catch Cages by Design The five sided Aviary will accommodate one to two large birds and three to five medium size birds.
مع اقفاص السلامة اقبض حسب التصميم سوف تستوعب القفص من خمسة جوانب واحدة إلى طائرتين كبيرتين و 3 إلى 5 طيور متوسطة الحجم

The crew quarters will accommodate a maximum staff of five and include a kitchenette and a crew mess.
سوف تستوعب أرباع الطاقم الحد الأقصى من الموظفين خمسة وتشمل مطبخ صغير وفوضى طاقم

With their freeways, I think they will accommodate these vehicles more easily than they will in Europe or we will here.
أعتقد أنهم يستطيعون استيعاب تلك السيارات في طرقهم الحرة، بصورة أسهل بكثير من أوروبا أو حتى هنا

If the 2-room Khrushchev will accommodate a large family, it is necessary to separate part of the hallway, corridor increase.
إذا كان 2-غرفة خروتشوف سوف تستوعب عائلة كبيرة، فمن الضروري فصل جزء من المدخل، وزيادة الممر

How to use "will accommodate" in a sentence

Deck will accommodate comfortable outdoor seating.

This bed will accommodate big-sized dogs.

This will accommodate the pilot assembly.

This will accommodate Society special processing.

Our office will accommodate your schedule.

Our practice will accommodate REASONABLE requests.

The Bridge will accommodate reasonable requests.

Often they will accommodate your needs.

Bridge clearance will accommodate Auto Racks.

Our site will accommodate for you!