Examples of using Within in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sea Within.
البحر بداخلهWithin Anonymous.
ضمنَ"المجهولينThere is conflict within you.
هناك صراع داخل لكBut within yours?
لكنه ضمنَ إختصاصك؟?Don't wash your car within 48 hours.
لا تغسل سيارتك خلال 48 ساعة
People also translate
Within this team there's competition.
EC 12 months FS within a 3-year period.
شهراً بمرتب كامل في خلال فترة 3 سنواتWhen their screams are unleashed, they kill everyone within a league.
ويقتلون أيّ شخص ضمنّ الإتحادWell, we're within the margin of error.
حسنا، نحن ضِمن هامش الخطأYour message is translated within a few hours.
ترجمة رسالتك تتم خلال ساعاتWeCanBeTogetherAll that is within him does condemn itself.
هو يلعن كل ما فى داخله بنفسهFor 13 years, I was imprisoned within a'good family'.
Within Africa, large regional differences prevail.
وتسود داخل أفريقيا اختﻻفات كبيرة فيما بين المناطقThey all died within the past two years.
لقد ماتوا جميعهم ضمنَ السنتين الماضيتينMost patients are ready to return to work within two weeks;
معظم المرضى مستعدون للعوده للعمل فی غضون أسبوعینWithin a few days, food was allowed back into Rome.
Both victims were found within a mile of one another.
تم العثورُ على الضَحيَتين دَاخِل أقل مِن ميلWithin a 5-minute walk guests can dine in Taverna Ciardi and Il Gazebo.
Torrefazione Marchi يراعي ضيوفه بوجبات إيطالية و يبعد 50 مترBased on rigor, that is within my estimated TOD.
بناءً على حالتها، فهذا ضمنَ وقت الوفاة المقدر لديَWithin sight of home, an inexperienced dog team makes a serious error.
ضِمن مرأى البيت, فريق الكِلاب القليل الخِبرة يُحدِث خطأ جسيما ًExcept that the burst came from within the ship. It was powerful.
غير انه أتى من داخلها و كان أشد قوهWell… the armored car's gonna stop within this perimeter.
حسنًا، السيّارة المُصفحَة سستوقف ضُمن هذا المُحيطThe symbiote I carry within will mature within two years.
ان السيمبيوت الذي احمله بداخي سوف يكتمل نموه في خلال عامينA/53/134 Report of the Secretary-General on priority setting within the medium-term plan.
A/53/134 تقرير اﻷمين العام عــن تحديد اﻷولويات فــي الخطة المتوسطة اﻷجلThe nearest tram stop is within a 10-minute walk of the venue.
هنالك محطة الترام Korotyńskiego على بعد 10 دقائق سيراًCheck recurring abuse cases within the comfort zone.
تحققي من حالاتِ الإعتِداءِ المُتَكَرِرة داخِل مِنطَقةَ الراحةThe complete list of contents within the document are as follows.
قـائـمـة الـكـامـلـة لـلمـحـتـويـات فـى الـوثـيـقـة كـمـا يـلـىHighlighting the significance of persons with disabilities within their environment and social surroundings.
إبراز أهمية الأشخاص ذوي الاعاقة داخل في بيئتهم ومحيطهم الاجتماعي
