Examples of using Work progress in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Work Progress.
أعمال العليمADSSC Board Inspect Work Progress.
Monitor work progress of employees.
Al Sha'far Inspects Work Progress.
الشعفار يطلع على سير الأعمال الإنشائيةFollow-up work progress at productive assets managed by the Department;
People also translate
Informing the participants of work progress in the companies.
The amount is delivered in installments according to the work progress.
Instant on-field work progress information.
توفير معلومات فورية عن تطور العمل الميدانيKuwait National Petroleum Company- Hashem Checks Work Progress.
شركة البترول الوطنية الكويتية- هاشم يتفقد سير العملFollow-up work progress at productive assets commonly held with other banks;
متابعة سير العمل بأصول انتاجية مشتركة مع بنوك أخرىPlanning skills- using a Gannt chart to chart work progress.
Above all, we update the work progress to our clients in real time.
Propose the medical and environmental decisions, legislation,and regulations that govern the work progress at the municipality.
اقتراح القرارات والتشريعات واللوائح الصحية و البئية التي تنظم سير العمل بالبلديةEnsure active work progress of projects and assignment of tasks to close the project.
ضمان سير العمل الفعال للمشاريع وتوزيع المهام لإغلاق المشروعIt is the additional exciting part to see the work progress bar be filled.
إنه الجزء المثير الإضافي لرؤية شريط تقدم العمل يمكن ملؤهOperator can observe onsite work progress clearly through visual monitoring interface.
يمكن لأداة المراقبة مراقبة سير العمل في الموقع بشكل واضح من خلال واجهة المراقبة البصريةSupervising the law, regulations and decisions implementation,and taking the necessary action to achieve its objectives and improve the work progress.
الإشراف على تنفيذ القانون واللوائحوالقرارات النافذة، واتخاذ ما يراه ضرورياً لبلوغ أهدافه، ولتحسين سير العملFrom the outset, carefully check the work progress and the planned year.
Monitor work progress in the branch to ensure its compliance with the rules regulations and procedures.
مراقبة سير العمل في الفرع للتأكد من مطابقته للأنظمة واللوائح والإجراءات المعتمدةPreparing periodic and casual reports on work progress in studies department;
اعداد التقارير الدورية والطارئة عن سير العمل في قسم الدراساتMonitoring work progress in supported research projects to ensure completion in the specified time period.
متابعة سير العمل في مشاريع الأبحاث المدعومة للتأكد من إنجازها في الفترة الزمنية المحددةProvide the client with periodic reports about the work progress during all project implementation stages.
تقديم تقارير دورية عن تقدم العمل في المشروع الاستشاري خلال جميع مراحل التنفيذFollow-up work progress at productive assets managed by third parties in cooperation with the relevant company supervising asset management, and collect amounts due to the Bank(rents/return);
متابعة سير العمل فيما يتعلق بكل أصل من الأصول الإنتاجية والتي تدار بمعرفة الغير بالاشتراك مع الشركة المشرفة على الإدارة وتحصيل مستحقات مصرفنا(إيجارات/ عوائدThe author will present the work progress in a final form in December, 2003.
وسيعرض مؤلف المقالة التقدم المحرز في هذا العمل To supervise the work progress in the Organization and see to it that its duties are performed under appropriate conditions, in accordance with its internal regulations and by virtue of the General Conference Resolutions and Executive Council Decisions, along with those of the relevant specialized conferences.
الإشـراف علـى سـير العـمل بالمنـظمة وتوفـير الظـروف المـناسبة لأداء مهامها، وفقاً لأنظمتها الداخلية وبناءً على قرارات المؤتمر العام والمجلس التنفيذي للمنظمة والمؤتمرات المتخصصة ذات الصلةThe visit also included afield tour during which Hashem was briefed on the work progress in these major strategic projects on the ground.
كما تضمنت الزيارةجولة ميدانية اطلع هاشم خلالها على سير العمل في هذه المشاريع الاستراتيجية الكبرى على أرض الواقعSubmit periodic reports on the work progress in cultural and media fields to the secretary of the People's Committee of the bureau.
تقديم التقارير الدورية عن سير العمل في المجالات الثقافية والإعلامية إلي أمين اللجنة الشعبية للمكتبThe aim of the meeting was to promote relations withinvestors in the Jericho Agro Industrial Zone, and inspect the work progress in the area in order to find ways to provide the support needed to achieve the set goals.
كما وهدفت الزيارة الى تعزيز العلاقات معالمستثمرين في منطقة أريحا الصناعية الزراعية والاطلاع على سير العمل في المدينة وسبل دعمها بما يسهم في نجاحها وتحقيق أهدافها(d) Monitoring and reviewing work progress in consultation with staff and taking appropriate action for accomplishing mandated outputs and submitting them for consideration or approval to the next level official or the head of the department/office;
د رصد واستعراض سير العمل بالتشاور مع الموظفين واتخاذ اﻹجراءات المناسبة ﻹنجاز النواتج المقررة وعرضها على المسؤول في المستوى التالي أو على رئيس اﻹدارة/ المكتب للنظر أو الموافقةHe also briefed on the work progress of the Agricultural Council and called for doubling the efforts to reflect positively on the national economy by following up and developing the profession and taking care of the technical cadres and maximizing their role, especially that the Agricultural Council is one of specialized professional councils for the development of agriculture practice and behavior.
واطلع سيادته على سير العمل بالمجلس الزراعي داعياً الي مضاعفة الجهود بما ينعكس ايجاباً على الاقتصاد الوطني من خلال متابعة وتطوير المهنة والاهتمام بالكوادر التقنية وتعظيم دورهم، لاسيما ان المجلس الزراعي من المجالس المهنية المتخصصة لتطوير الزراعة ممارسة وسلوكاً
