WOULD COMPLETE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تكمل
• تستكمل
• ستكمل
• تنجز
• سيكمل
• سوف تستكمل
• ستنتهي
• تنهي
• سوف يكمل
• ستنجز

Examples of using Would complete in English and their translations into Arabic

That would complete the circle.
هذا سيكمل الدائرة

It's funny, because, actually, I was just, you know, thinking,"What would complete this experience?".
أمر مضحك. خطر ببالي… خطر أمر ببالي ما الذي سيكمّل هذه التجربة

This would complete the final stage of phase 3 of the drawdown.
وسيكمل هذا المرحلة النهائية للمرحلة 3 من الانسحاب

It hoped that at its next session the Commission would complete its work on the draft articles.
واختتمت معربة عن الأمل بأن تستكمل الدورة التالية للجنة أعمالها بشأن مشاريع المواد

This would complete the repatriation of Tajik refugees from Afghanistan.
وسيكمل هذا عودة الﻻجئين الطاجيك إلى ديارهم من أفغانستان

Of those parties, it was likely that all but Kazakhstan would complete the ratification process imminently.
ومن المحتمل أن تستكمل جميع هذه الأطراف باستثناء كازاخستان عملية التصديق في وقت قريب

It would complete a line running all the way from China to India.
إنه يكمل خط سكة الحديد الذي يمر طول الطريق من"الصين" إلى"الهند

It was to be hoped that UNCITRAL would complete the draft Model Law at its twenty-ninth session.
ومن المأمول أن تنجز اللجنة مشروع القانون النموذجي في دورتها التاسعة والعشرين

Would complete an awesome retro look with heels, victory curls, and red lipstick.
سوف يكمل نظرة الرجعية رهيبة مع الكعب، تجعيد الفوز، وأحمر الشفاه الأحمر

It was to be hoped that the Committee would complete its work within the time-frame it had been assigned.
وأعربت عن أملها في أن تكمل اللجنة عملها في اﻹطار الزمني الذي خصص لها

It would complete the procedures for accession as soon as its legislation had been aligned with international standards.
وقالت إنها ستنتهي من إجراءات الانضمام حالما يكون تشريعها متطابقاً مع المعايير الدولية

Of those States Parties, one announced that it would complete its clearance obligations in 2013.
ومن هذه الدول الأطراف، دولة واحدة() أعلنت أنها ستُكمل الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بالتطهير في عام 2013

Secondly, our engineer would complete the product structure, confirm product craft and make the theory into perfect practice.
ثانياً، سوف يستكمل مهندسنا هيكل المنتج، ويؤكد حرفة المنتج ويحولها إلى نظرية مثالية

Mr. Ahoussougbemey(Benin) said that his delegation hoped that the Committee would complete its work by the deadline set.
السيد أهوسوغبيمي(بنن): قال إن وفد بلده يأمل أن تكمل اللجنة عملها بحلول الموعد النهائي المحدد

He hoped that the Committee would complete its work by the end of the day, since that was the deadline which had been set.
ثم أعرب عن أمله في أن تستكمل اللجنة عملها بنهاية ذلك اليوم، ﻷنه هو الموعد النهائي الذي حُدد

It was essential to finalize the draft comprehensive convention on international terrorism, which would complete that legal framework.
وإنه من الضروري وضع الصيغة النهائية لمشروع الاتفاقية الشاملة بشأن الإرهاب الدولي، الذي سوف يكمل ذلك الإطار القانوني

This would complete a somewhat awkward Cape to Cairo line with three gauges( twice) and three breaks of gauge.
وهذا من شأنه استكمال خطاً غير اعتيادياً من كيب تاون إلى القاهرة بثلاثة مقاييس(1067 مليمتر مرتين) وثلاث Breaks of Gauge

On 24 January, Israeli Prime Minister Shimon Peres announced that Israel would complete redeployment in Hebron by May.
وفي ٢٤ كانون الثاني/يناير، أعلن رئيس الوزراء اﻹسرائيلي شمعون بيريز أن اسرائيل ستنتهي من إعادة نشر قواتها الموجودة في الخليل بحلول أيار/مايو ١٩٩٦

The Independent Expert would complete a report comprised of two parts, covering the first IDEC, and the first half of the second IDEC.
سوف ينتهي الخبير المستقل من إعداد تقرير يتكون من قسمين ويغطي العقد الدولي الأول والنصف الأول من العقد الدولي الثاني

It had therefore welcomed the 2004 recruitment freeze and hoped that the Tribunals would complete their work by 2010 in accordance with the completion strategy.
وبالتالي، فإنها ترحب بتجميد التعيينات عام 2004 وتأمل في أن تنجز المحكمتان أعمالهما بحلول عام 2010، وفقا لاستراتيجية الإنجاز

UNU informed the Board that it would complete its reconciliation of its deferred charges and make the necessary adjustments in the biennium 2004-2005.
أبلغت جامعة الأمم المتحدة المجلس بأنها ستكمل تسويتها مصروفاتها المؤجلة وتجري التسويات الضرورية في فترة السنتين 2004-2005

The Israel Defense Forces interrupted its work in the area, and the parties have since agreed that UNIFIL would complete the works in that sensitive stretch.
وقد أوقف جيش الدفاع الإسرائيلي أنشطته في المنطقة، واتفق الطرفان منذ ذلك الحين على أن تكمل اليونيفيل العمل في تلك المنطقة الحساسة

Mr. Al-Baharna(Bahrain) said he hoped that the Commission would complete its consideration of State responsibility by the end of the current quinquennium.
السيد البحارنه(البحرين): أعرب عن أمله في أن تكمل اللجنة النظر في مسؤولية الدول بنهاية فترة الخمس سنوات الحالية

The general elections for the national and provincial assemblies to be held on 10 October would complete the process of restoring participatory democracy.
ومن شأن الانتخابات العامة للجمعيات الوطنية والإقليمية المقرر إجراؤها يوم 10 تشرين الأول/أكتوبر سوف تستكمل عملية استعادة الديمقراطية القائمة على المشاركة

His delegation hoped that the Commission would complete its work on State responsibility and conclude the second reading by the end of its next session, in 2001.
وأعرب عن أمل وفده في أن تنجز اللجنة أعمالها فيما يتعلق بمسؤولية الدول وأن تنهي القراءة الثانية بنهاية دورتها التالية في عام 2001

Within the first eight weeks of the initiation of the umbrella programme, participating agencies would complete the design and development of specific programme components for each of the pilot countries.
في غضون الثمانية أسابيع اﻷولى بعد الشروع في البرنامج الجامع، ستكمل الوكالات المشاركة تصميم ووضع عناصر برنامجية محددة لكل قطر من اﻷقطار الرائدة

A new North Lawn building would complete the campus as originally envisioned, unify the United Nations community and contribute to expressing the mission of the United Nations.
ومن شأن تشييد مبنى جديد في الحديقة الشمالية أن يكمّل المجمع على النحو المتوخى أصلا، ويوحّد مجتمع الأمم المتحدة، ويسهم في التعبير عن رسالة الأمم المتحدة

It was to be hoped that the Special Committee would complete its consideration of the Russian Federation ' s working paper on the subject at an early date.
ومن المأمول فيه أن تستكمل اللجنة الخاصة نظرها في ورقة العمل المقدمة من الاتحاد الروسي بشأن الموضوع في موعد مبكر

The External Audit expects that the management would complete collecting all necessary information in time to ensure compliance of the Standard after the transitional period expires.
ويتوقع مراجع الحسابات الخارجي أن تكمل الإدارة جمع كل المعلومات اللازمة في الوقت المناسب لضمان الامتثال للمعيار بعد انتهاء الفترة الانتقالية

In that context, it trusted that the Main Committees would complete their consideration of the programme fascicles referred to them for review by the Committee for Programme and Coordination.
والمجموعة واثقة، في هذا السياق، من أن اللجان الرئيسية ستكمل نظرها في كراسات البرامج المحالة إليها من لجنة البرنامج والتنسيق لاستعراضها

How to use "would complete" in a sentence

and waiters would complete the chain.

Four children would complete our family.

The twins would complete our family.

And that would complete the series.

fpanlble they would complete the work.

Would complete the beach cruiser look.

HPMC would complete these projects shortly.

What letter would complete that sequence?

She would complete her original mission.

That would complete your bad luck.