WOULD CONTROL Meaning in Arabic - translations and usage examples

[wʊd kən'trəʊl]
Verb
[wʊd kən'trəʊl]

Examples of using Would control in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I knew it would control him.
تيقنت بأنه سيسيطر عليه
As would controlling the brutality of your security police.
كما أن تتحكم بوحشية. شرطة أمنكم
They made a deal, they would control.
جعلوا صفقة، أنها ستسيطر
Darhk would control the world's nuclear stockpile.
Darhk سيسيطر على المخزون النووي في العالم
This is about who would control MicroCon.
هذا يعتمد بمن يسيطر على مايكروكون
We would control the supply of sulphur in this land.
ونود أن نسيطر إمداد الكبريت في هذه الأرض
Mom, you said you would control yourself.
امي, لقد اخبرتني انك سوف تتحكمي بنفسك
It's operating budget wasto be hidden offshore in a virtual red box which I alone would control.
بلغت ميزانية وهيتعمل لتكون مخفية في الخارج في مربع أحمر الظاهري الذي أنا وحدي سيسيطر
You promised me you would control the situation.
لقد وعدتني أنك ستسيطر على الموقف
Madelung investigates the events after the death of Muhammad,where there was a battle to see who would control the Muslim community.
ماديلونغ يحقق في الأحداث بعد وفاة محمد، حيثكانت هناك معركة لمعرفة من الذي سيسيطر على المجتمع المسلم
The regulations would control mercury levels in lamps from all sources.
وستضبط اللوائح مستويات الزئبق في المصابيح من كل المصادر
You would think their parents would control them.
كنتي تظنين أن والديهم سيسيطرون عليهم
Big fees to organized crime groups who would control these more remote areas in the desert where there are several days of travel to reach those areas.
رسوم كبيرة لجماعات الجريمة المنظمة التي ستسيطر على هذه المناطق النائية في الصحراء حيث توجد عدة أيام من السفر للوصول إلى تلك المناطق
Together, we can fight the tyranny that would control us.
مع بعضنا, نستطيع أن نحارب الظلم والاستبداد الذي يتحكم بنا
If a space agency would controlling the mission from Earth, or anywhere else far away from the black hole, they would observe that each full orbit took sixteen minutes.
إذا كانت وكالة فضاء تتحكم فى المهمة من الأرض أو من أى مكان آخر"بعيداً عن"الثقب الأسود فإنهم سيلاحظون أن كل دورة كاملة حول هذا المدار تستغرق 16دقيقة
Nor was it clear who would control the facility.
كما انه ليس واضحا من الذي ستكون له السيطرة على المرفق
The proposed regulations would control the manufacture, import and sale of mercury in products in Canada, and would result in both costs and benefits for Canadian society. It was considered that the regulations would result in limited costs for domestic manufacturers.
وستضبط اللوائح المقترحة تصنيع واستيراد وبيع الزئبق في المنتجات في كندا وستنتج عنها تكاليف وفوائد يجنيها المجتمع الكندي، وقد اعتبر أن هذه اللوائح ستؤدي إلى تكبد المصنعين المحليين تكاليف محدودة
Whoever controlled the Senator would control the fate of MicroCon.
الذي يسيطر على السيناتور سوف سوف يسيطر على مايكروكون
Shahal added that the Israeli army would control the internal security of Yusef ' s Tomb near Nablus, while the road leading to the site would be under joint Israeli and Palestinian control.(The Jerusalem Times, 28 July).
وأضاف شاحال أن الجيش اﻻسرائيلي سيسيطر على اﻷمن الداخلي لجب يوسف قرب نابلس، في حين أن الطريق المؤدي إلى هذا الموقع سيكون تحت سيطرة اسرائيلية وفلسطينية مشتركة. جروسالم تايمز، ٢٨ تموز/يوليه
The Indonesian military was so confident of success that itdropped leaflets into East Timor claiming it would control the country within five days.
وكان الجيش اﻻندونيسي واثقا من نجاحه الى حد أنهأسقط منشورات في تيمور الشرقية مدعيا أنه سيسيطر على البلد في غضون خمسة أيام
Gunner- An optional slot for vehicles with Guns that would control the guns while the driver focuses on driving the vehicle.
Gunner- فتحة اختيارية للمركبات ذات البنادق التي تتحكم في البنادق بينما يركز السائق على قيادة السيارة
Speaking as representative of the Philippines, she said that on 11 September 1995, during the Conference, the Philippines had adopted the Philippine Plan for Gender-Responsive Development for the period 1995-2025. The Plan was a 30-year programme of action,formulated by the National Commission on the Role of Filipino Women, which would control its implementation.
ثم قالت بصفتها ممثلة للفلبين إن بلدها قد اعتمد في ١١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥ أي خﻻل انعقاد المؤتمر خطة إنمائية تشمل الرجال والنساء للفترة ١٩٩٥-٢٠٢٥ تتعلق ببرنامج عمل لمدة ٣٠ عاما وضعته اللجنة الوطنيةالمعنية بدور المرأة في الفلبين والتي سوف تشرف على تنفيذه
Cannoneer- An optional slot for vehicles with Cannons that would control the cannon while the driver focuses on driving the vehicle.
Cannoneer- فتحة اختيارية للمركبات ذات المدافع التي ستسيطر على المدفع بينما يركز السائق على قيادة السيارة
That offer had been acclaimed in many world capitals, but had been rejected by Algeria,which wanted to see an independent Western Sahara which it would control, thereby gaining an opening on the Atlantic Ocean.
وقال إن هذا الحل لقي ترحيباً واسعاً في كثير من عواصم العالم غير أنه قوبلبالرفض من جانب الجزائر التي ترغب في أن ترى الصحراء مستقلة لكي تتحكم فيها ومن ثم تحقق الانفتاح على المحيط الأطلسي
The lights would be mounted onto 3 separate T brackets andthen a lift system utilizing a chandelier lift would control each of the T-brackets allowing for easy maintenance above the tank via a simple toggle switch.
سيتم تركيب أضواء على 3 قوسين منفصل T وبعد ذلكنظام الرفع الاستفادة من رفع الثريا سوف يسيطرون على كل من T-قوسين السماح لسهولة الصيانة فوق دبابة عن طريق التبديل تبديل بسيط
The fate of the entire universe hung in the balance,as the Supreme Galactic Council met to determine who would control the new planet in the vast Nottinghamian star system.
مصير الكون بأكمله يقبع بالميزان حيث إجتمعالمجلس الكوني الأعلى كي يقرر من سيسيطر على الكوكب الجديد في نظام نتنغهيليوم الواسع
Independence, however, greatly exacerbated the negativeconsequences of gate-keeping because whereas before it was taken for granted who would control the gate(along with the power and wealth derived therefrom), in the post-colonial period there was no external military force to impose order.
بيد أن الاستقلالية أدت إلى تفاقمالعواقب السلبية المترتبة على الحفاظ على البوابة لأنه في حين كان من المسلَم به قبل ان يسيطر على البوابة(الى جانب السلطة والثروة المستمدة منها)، لم تكن هناك في الفترة اللاحقة للاستعمار قوة عسكرية خارجية لفرض النظام
Although serious technical, legal and administrative difficulties remain in this area,important progress has been made on formulating draft policies that would control the movement of assets and link national and international institutions in enforcing such controls..
ورغم أنه تظل هناك صعوبات تقنية وقانونية وإدارية كبيرة في هذا المجال، إﻻ أنه أُحرز تقدم هامبشأن وضع مشاريع سياسات من شأنها أن تضبط حركة اﻷصول وأن تُقيم الصلة بين المؤسسات الوطنية والدولية في إنفاذ هذه الضوابط
The broad authority given to the autonomous institutions offered a high degree of regional self-management, greater than in many federal systems in other countries;the autonomous Saharan region would control its own finances and budget and possibly even some aspects of its foreign relations.
فالسلطة العريضة الممنوحة للمؤسسات المستقلة ذاتياً تتيح درجة كبيرة من الإدارة الذاتية للإقليم أكثر مما جاء في كثير من النظم الاتحادية في بلدانأخرى، فإقليم الصحراء المستقل ذاتيا سيدير شؤونه المالية وميزانيته بل وربما بعض جوانب علاقاته الخارجية
The Secretariat sought clarification on this point because section 4 of the Party ' s submission contained the statement that its plan of action would achieve total phaseout by the end of 2007, consistent with the column entitled" Proposed target",but also said that its import quota would control imports" in a phased manner" by the end of 2008, which appeared more consistent with the column entitled" Maximum allowable consumption".
والتمست الأمانة توضيحاً بشأن هذه النقطة، لأن الجزء 4 من وثيقة الطرف احتوى على ما مفاده أن خطة عمله ستحقق التخلص الكامل بحلول نهاية عام 2007 وفقاً لما ورد في العمود المعنون" المستوى المستهدف المقترح" ولكنه قالأيضاً إن تحديد حصص وارداتها سوف يؤدي إلى التحكم في الواردات" بأسلوب متدرج" بحلول نهاية عام 2008 مما يبدو أكثر اتساقاً مع العمود المعنون" مستوى الاستهلاك الأقل المسموح به
Results: 7773, Time: 0.0526

How to use "would control" in a sentence

Not sure how you would control the RPMs.
Players would control cubes moving on the screen.
He would control the destiny of his family.
They would not control me...I would control them.
These laws would control and utilize natural resources.
The train’s computer would control the systems intelligently.
Aliens would control what the abductees were seeing.
DSP would control 51% of the new Revco.
Once, the first mortgage lender would control everything.
Even then I would control that emotion itself.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic