Examples of using Would push in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And he promised her he would push for suffrage.
ووعد ها من أجل اعطاء حق الاقتراعSir, the defense would push for the Commission to show some compassion and allow a mother to see her daughter for a brief moment only.
And if we were lucky, Wanda would push B7.
You think ice would push back if I kick him out?
Your recent statement, that if elected, you would push to legalize drugs.
Cliff Barnes would push his mama in a puddle of piranhas.
Management had a responsibility to act sensibly and prudently, while the staff would push for better working conditions and greater benefits.
فالإدارة عليها مسؤولية أن تتصرف بحكمة وروية، في حين يسعى الموظفون إلى تحسين ظروف العمل والحصول على فوائد أكبرHe and Walter would push each other and just get lost in the work.
They needed to smelt it, to get that ore into a position where it would interact with charcoal,and great groaning bellows would push air into this fire.
لجعل ذلك الخام في وضع يتفاعلُ فيه مع الفحم النباتي ومنافيخ ضخمة ستدفعُ الهواء في هذه النارDoesn't make sense. What would push her heart rate over 150?
غير منطفي، ماذا رفع ضربات قلبها إلى 150؟?And the teacher was told that the student would be asked a series of questions, and if the[answer] was wrong,or if they refuse to answer, they would push the button, and administer an electric shock.
وقيل للأستاذ أنه سيتم طرح مجموعة أسئلة للطالب، فإذا كان[الجواب]خاطئًا، أو رفضوا الإجابة، سيقومون بضغط الزر، ويُديرون صدمة كهربائيةA magnetic field would push through the middle of the coil, and around the outside.
This plusthe pledging program stocks from the main crop of 4.6 MMT would push government controlled stocks to at least 6.6 MMT.
هذا بالإضافة إلى مخزون برنامج التبرعات من المحاصيل الرئيسية من 4.6 MMT سوف تدفع الأرصدة الخاضعة لسيطرة الحكومة على الأقل 6.6 MMTThe only person that would push the car to extremes and drive the engine temp up that high is the owner.
In Mexico, UNDP worked with the Government toshow that a proposed value added tax would push 14 million people into extreme poverty.
وفي المكسيك، عمل البرنامج الإنمائي مع الحكومة على بيانأن فرض نسبة مقترحة لضريبة القيمة المضافة من شأنه أن يلقي 14 مليون شخص في براثن الفقر المدقعThe assumptions above would push the overall Hg recovery and recycling rate to just above 40%.
Features: Real-time display of temperature and humidity area, and accurate feedback to the mobile terminals,temperature and humidity than comfort would push message, and can achieve linkage with other devices.
الميزات: عرض في الوقت الحقيقي A women-specific pool of funding would push women to explore ideas beyond traditional sectors, to innovate, take calculated risks and unlock rewards for themselves, their families and their societies.
ومن شأن مجموعة تمويل خاصّة بالمرأة أن تدفع النساء لاستكشاف أفكار خارج القطاعات التقليدية والابتكار واتّخاذ المخاطر المحسوبة وإطلاق العنان للمكافآت لأنفسهنّ وأسرهنّ ومجتمعاتهنّ(Guidon) If these charcoals were created by human-made fires,then it would push the human settlement of the Americas back by 30,000 years.
وإذا تم إنشاء هذهالفحم من الحرائق التي هي من صنع الإنسان، فإنه سيدفع المستوطنات البشرية فى الأمريكتين إلى الوراء 30,000 سنةSupremely wary and tenacious, he would deliberately involve himself in difficulties to complicate the struggle and give himself chances of outplaying his opponent;and once he had the advantage, he would push it home with relentless vigour and decision.
وحذر اعلى درجة عنيد، واعرب عن عمد من شأنه ان ينطوي على نفسه في الصعوبات الى تعقيد النضال نفسه واعطاء فرص اللعب افضل من خصمه؛ ومرةواحدة وقال ان لديه ميزة، وهو من شأنه ان يدفع به بقوة لا هوادة فيها مع الوطن والقرارIt's like in first grade when Skippy Lange would push me because he secretly had a crush on me.
هو مثل في أول الصف عندما سكيبي انج سيدفع لي… لأنه سرا كان على سحق ليNew measures had been approved,and others were anticipated, which would push the overall budget up from its current level of $2,625 million to its highest ever level of approximately $2,930 million.
وقال إنه قد تمت الموافقة علىتدابير جديدة، ويتوقع الموافقة على تدابير أخرى، ستدفع بإجمالي الميزانية من مستواه الحالي البالغ 625 2 مليون دولار إلى أعلى مستوى حققته حتى الآن، ويبلغ تقريبا 930 2 مليون دولارThis would address inconsistency in the current methodology, which could arise when,as the situation of low-income countries improved, they would push up the threshold, delaying the point at which they graduated above it;
وسيؤدي ذلك إلى تدارك عدم اتساق المنهجية الحالية الذي قد ينجم عنواقع أنه مع تحسن حالة البلدان المنخفضة الدخل، فهي سوف تدفع العتبة إلى أعلى، لتتأخر بذلك النقطة التي تتخطى عندها تلك البلدان العتبةThe Committee has, in its previous concluding comments,raised concern that the" two-week rule" would push FDHs to accept employment which may have unfair or abusive terms and conditions in order to stay in Hong Kong.
وأعربت اللجنة في تعليقاتها الختامية السابقة عنقلقها من" قانون مهلة الأسبوعين" الذي قد يدفع خدم المنازل الأجانب إلى قبول عمل ينطوي على شروط وظروف غير عادلة أو مسيئة من أجل البقاء في هونغ كونغIn general, instead of the peace process in the South influencing the situation in Darfur in a positive way,international intervention in Darfur at this juncture would push the country into an unknown future of multiple conflicts, with catastrophic consequences.
وبصورة عامة، بدلاً من أن تؤثر العملية السلمية في الجنوب تأثيراً إيجابياً على الحالة فيدارفور، فإن التدخل الدولي في دارفور في هذه المرحلة سيدفع البلد إلى مستقبل مجهول تتعدد فيه الصراعات وتُسفر عن عواقب وخيمةThe British refused to do so because they believed that such a move would push Poland into establishing stronger bilateral relations with Germany.
لكن البريطانيين رفضوا القيام بذلك لأنهم إعتقدوا أن مثل هذه الخطوة ستدفع بولندا إلى إقامة علاقات ثنائية أقوى مع ألمانياThis latter pointmeant that as the situation of low-income countries improved, they would push up the threshold, delaying the point at which they graduated above it.
وتعني النقطة الأخيرةأنه مع تحسن حالة البلدان المنخفضة الدخل، فإنها سوف تدفع العتبة إلى أعلى، لتتأخر بذلك النقطة التي تتخطى عندها تلك البلدان العتبة
