ALTHOUGH Meaning in Bengali - translations and usage examples

• যদিও
• হলেও

Examples of using Although in English and their translations into Bengali

Although, not all of them aid.
কিন্তু তাদের সবাই সহায়তা করেননি।

She likes to chase the cat, although, its more in fun than malice.
তিনি মজা পছন্দ করেন, কিন্তু তার রসিকতা পোগোদের চেয়েও বেশি ধরনের।

Although, we would like to think that.
তারপরও আমরা তা ভাবতে চাই।

A small Bengali medium school Although there was no Bengali medium book provided.
সামান্য কিছু বাংলা মাধ্যম বিদ্যালয় থাকলেও সেখানে বাংলা মাধ্যম পুস্তক সরবরাহ করা হয় নি।

Although he said maybe he should have.
কিন্তু বললে সম্ভবত উচিত হত।

Unfortunately not although spammers might claim that there is.
আমার যদিও তা মনে হয় না, তবু ছান্দসিকরা যদি বলেন তাহলে হতেও পারে।

Although, this method seriously works.
অথচ এ পদ্ধতিটি বেশ কার্যকরি।

Not usually, although you might need to visit the toilet again.
শুধু তাই নয়, বেশিবারও টয়লেটে যেতে হতে পারে আপনাকে।

Although, awareness alone is not not enough.
কিন্তু শুধু সচেতনতাই যথেষ্ট নয়।

Although before that it would need to be AWARENESS.
কিন্তু তার আগে প্রয়োজন সচেতনতা।

Although, that should be your long-term goal.
তবুও, আপনার দীর্ঘমেয়াদী লক্ষ্য থাকতে হবে।

Although there is little food, the plate will be filled.
তাতে খাবার অল্প থাকলেও প্লেট ভরা থাকবে।

Although, the speed of your recovery has been phenomenal.
তারপরেও, তোমার সুস্থ্যতার গতি অসাধারণ।

Although it is not advisable to take them too deep.
তবু তাদের সাবধান করা হলো বেশি গভীরে না যেতে।

Although, Germany is not very rich in forest resources.
তারপরও দেশটি বন সম্পদে মোটেও সমৃদ্ধ নয়।

Although we lost, we should likewise hold our heads high.
তবে হেরে গেলেও মাথা উঁচুই রয়েছে আমাদের।

Although, you can easily make rose water at home.
অথচ, খুব সহজেই ঘরে বসে গোলাপ জল তৈরি করা সম্ভব।

Although, her husband added a pretty good reply himself:.
কিন্তু তার জবাব একজন বেশ সুন্দরভাবেই দিয়েছিলেন:।

Although, thinking about it, that might not be enough.
তবে সামস্টিকভাবে চিন্তা করতে গেলে হয়ত এটুকু যথেষ্ট নয়।

Although, the actor is on social media but is not active.
তবে, সোশ্যাল মিডিয়ায় কিন্তু তিনি তেমন একটা সক্রিয় নন।

Although, I didn't barbecue even once over the past three days.
কিন্তু গত তিনদিন ধরে একবারও মলত্যাগ করেনি ষাঁড়টি।

Although, I worked hard and was excited to return home.
কিন্তু আমি খুবই ক্লান্ত ছিলাম এবং ঘরে ফিরতে উদগ্রীব ছিলাম।

Although, I'm glad they put a lot of trust in me.
তবে আমি আনন্দিত যে তারা আমার উপর আস্থা রেখে একটি ছবিতে নিয়েছিলেন।

Although, of course, the success of a project depends on this.
অথচ, এগুলোর ওপর একটা উন্নয়ন প্রকল্পের সাফল্য নির্ভর করতে পারে।

Although, two other Bollywood films are also going to be released on that date.
তবে ওই দিন অবশ্য বলিউডের দুটি ছবিরও মুক্তি রয়েছে।

Although, there are many in the world who are still in the darkness.
কিন্তু বিশ্বে এখনো এমন অনেক মানুষ আছেন, যাঁরা অপুষ্টিতেভুগছেন৷।

Although the parents are very upset over this agitation, it is quite helpful.
এই চঞ্চলতায় বাবা মা বেশ বিচলিত হলেও তা কিন্তু বেশ উপকারী।

Although it was better, I knew a third coat would be needed.
হুম বেশ ভালো হয়েছে, তবে আমি জানি একজন কলারোয়া আরেকজন কোথাকান জানলে জানাবেন।

Although there are many different sleep problems, insomnia is by far the most common.
ঘুমের আরো অনেক রকম সমস্যা থাকলেও ইনসোমনিয়াই সবচেয়ে বেশি দেখা যায়।

Although manufacturing demand is high, but flexible transmission, two-way reversible.
Although উত্পাদন চাহিদা নমনীয় সংক্রমণ, দ্বি- মুখী উলটাকর উচ্চ, কিন্তু।