Examples of using Categorization in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your categorization is not correct:.
আপনার সারাংশ সঠিক নয়:।All implicit atheists are included in the negative/weak categorization.
সকল প্রচ্ছন্ন নাস্তিক দুর্বল/ নেতিবাচক নাস্তিক শ্রেণিবিভাগের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত।Other categorizations have been proposed.
অন্যান্য যৌগও প্রস্তাবনা করা হয়েছে।All flash games are divided into genres and categories(as mentioned categorization rather relative).
Thus, categorization of disorders need not always be mutually exclusive(Bőthe et al. 2018:2).
Please consult the product package to make sure that themedicine does not belong to such special categorizations of medicines.
পণ্যের প্যাকেজ দেখে নিশ্চিত করুন যে ওষুধ বিশেষ শ্রেণীবদ্ধকরণ অন্তর্গত কি না।Power categorization one watt per pallet thus minimizing workload of classification at worksite.
For humans, both concrete objects and abstract ideas are recognized, differentiated,and understood through categorization.
মানুষের জন্য, মূর্ত বস্তু এবং বিমূর্ত ধারণা উভয়ই স্বীকৃতি,পার্থক্যকরণ, এবং শ্রেণীকরণের মাধ্যমে বোঝা হয়।Who decides the categorization of a proposed change within an ITIL Change Management process?
কে ITIL- র অনুবর্তী পরিবর্তন ব্যবস্থাপনা প্রক্রিয়ার মধ্যে একটি প্রস্তাবিত পরিবর্তনের আদেশ নির্বাচন করতে সক্ষম?In addition to numerous powerful tools and options,this powerful environment supports all the media files for managing and categorization.
অনেক শক্তিশালী সরঞ্জাম এবং বিকল্প ছাড়াও,এই ক্ষমতাশালী পরিবেশ পরিচালনা এবং শ্রেণীবদ্ধকরণ জন্য সব মিডিয়া ফাইল সমর্থন।Categorization is something that humans and other organisms do:"doing the right thing with the right kind of thing.".
শ্রেণীবদ্ধকরণ বা সূত্রায়ন বা জ্ঞানসূত্রায়ন( ইংরেজি: Categorization) হচ্ছে এমন কিছু যা মানুষ এবং অন্যান্য প্রাণসমূহ করে:“ সঠিক জিনিসটি দিয়ে সঠিক জিনিসটি করা।These experiments seem to fall into three main categories, and this categorization may help you notice additional opportunities for your own research.
এই পরীক্ষায় তিনটি প্রধান আরও পতিত মনে হচ্ছে, এবং এই শ্রেণীবদ্ধকরণ আপনি আপনার নিজের গবেষণার জন্য অতিরিক্ত সুযোগ লক্ষ্য সাহায্য করতে পারে।Subsequently, the categorization of economic systems expanded to include other topics and models that do not conform to the traditional dichotomy.
তারপরে, অর্থনৈতিক সিস্টেমের শ্রেণীবিন্যাসগুলি অন্যান্য বিষয় এবং মডেলগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে প্রসারিত হয়েছে যা ঐতিহ্যগত দ্বিতত্ত্বের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়।A complete physical and mental examination, and psychological evaluation are the most importantsteps in diagnosing the presence of a depressive illness and its categorization.
একটি সম্পুর্ণ শারীরিক ও মানসিক পরীক্ষা,এবং মনস্তাত্বিক বিশ্লেষণ অবসাদের উপস্থিতি এবং তার শ্রেণীকরণের জন্য গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।India, being a country where gender categorization is still prevalent, women feel stuck doing household chores, especially if there is no help from her husband.
ভারত, একটি দেশ হচ্ছে যেখানে লিঙ্গ শ্রেণীবদ্ধকরণ এখনও প্রচলিত, নারী গৃহস্থালি কাজ আটকে বোধ, বিশেষ করে যদি সেখানে তার স্বামীর কাছ থেকে আর সাহায্য।Stephen Owen suggests a third factor particular to Du Fu, arguing that the varietyof the poet's work required consideration of his whole life, rather than the“reductive” categorizations used for more limited poets.
স্টিফেন ওউন ডু ফু- র কাছে বিশেষত তৃতীয় একটি বিষযয়ের পরামর্শ দিয়েছিলেন যে,আরও সীমিত কবিদের জন্য ব্যবহৃত" হ্রাসকারী" শ্রেণিবিন্যাসের চেয়ে কবির বিভিন্ন রচনা তার পুরো জীবন বিবেচনা করা প্রয়োজন।Their categorization is difficult because the underlying cause is often not clear[3] but a classification[1][4] proposed by Richard Gregory is useful as an orientation.
তাদের শ্রেণীকরণ কঠিন কারণ বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই তাদের অন্তর্নিহিত কারণটি স্পষ্ট হয় না[৩] তবে রিচার্ড গ্রেগরির প্রস্তাবিত একটি শ্রেণীবিভাগ রয়েছে[১][৪]।This may be a result of the notion of reincarnationwhich reduces not only gender categorization but also sex and species, allowing for more fluid and mutable categorization.
এটি পুনর্জন্মের ধারণার ফলে হতে পারে, যা কেবল লিঙ্গ শ্রেণীবিভাজনই নয়,যৌনতা এবং প্রজাতিগুলিকে আরও বেশি তরল এবং অস্থিতিশীল শ্রেণীকরণের জন্য অনুমোদন করে।Stephen Owen suggests a third factor particular to Du Fu, arguing that the variety of the poet's work requiredconsideration of his whole life, rather than the“reductive” categorizations used for more limited poets.
স্টিফেন ওউন ডু ফু- র কাছে বিশেষত তৃতীয় একটি বিষয়টির পরামর্শ দিয়েছিলেন, যে যুক্তি দিয়েছিলেন যে কবির রচনার বিভিন্ন প্রকারেরআরও সীমিত কবিদের জন্য ব্যবহৃত" হ্রাসকারী" শ্রেণিবিন্যাসের চেয়ে তার পুরো জীবন বিবেচনা করা দরকার।Let's see this separation by features and languages,although I must be honest, the categorization is not exclusive and in some cases it's difficult to distinguish the border:.
চলুন আমরা কার্যকারিতা ও ভাষা দ্বারা এই বিচ্ছেদ দেখতে পারি;যদিও আমি সৎ হতে পারি, শ্রেণীকরণ একচেটিয়া নয় এবং কিছু ক্ষেত্রে এটা সীমানার পার্থক্য করা কঠিন:।However, this categorization is possible only through the standardization of the content itself and thus, because of the nature of the pornographic product, via the standardization of the characters and situations presented, since each category must be built according to easily identifiable specificities.
যাইহোক, এই শ্রেণীকরণটি শুধুমাত্র বিষয়বস্তুটির মানদণ্ডের মাধ্যমে এবং এইভাবে, পর্নোগ্রাফিক পণ্য প্রকৃতির কারণে অক্ষর এবং পরিস্থিতিগুলির মানানসইকরণের মাধ্যমে, প্রতিটি বিভাগ অবশ্যই সহজেই শনাক্তযোগ্য নির্দিষ্টতার ভিত্তিতে তৈরি করা যেতে পারে।The company provides viewable pdf files of risk disclosure statement, best execution policy, conflict of interest policy,client categorization policy, Islamic trading policy, payment policy, and anti-money laundering for the clients to peruse.
কোম্পানী ঝুঁকি প্রকাশ বিবৃতির দর্শনীয় পিডিএফ ফাইল উপলব্ধ, সর্বশ্রেষ্ঠ সম্পাদন নীতি, সুদ নীতি দ্বন্দ্ব,ক্লায়েন্ট শ্রেণীবদ্ধকরণ নীতি, ইসলামী ট্রেডিং নীতি, পেমেন্ট নীতি, এবং অ্যান্টি- মানি ক্লায়েন্ট পড়া করার জন্যlaundering।A second example that does not fit well into my categorization scheme is the PolyMath project, where researchers collaborated using blogs and wikis to prove new math theorems(Gowers and Nielsen 2009; Cranshaw and Kittur 2011; Nielsen 2012; Kloumann et al. 2016).
দ্বিতীয় উদাহরণে যে আমার শ্রেণীবদ্ধকরণ স্কিম ভাল মাপসই করা হবে না বহুবিদ্যাজ্ঞ প্রকল্প, যেখানে গবেষকরা নতুন গণিত উপপাদ্য প্রমাণ করার ব্লগ এবং উইকিস ব্যবহার সহযোগিতা হয়( Gowers and Nielsen 2009; Cranshaw and Kittur 2011; Nielsen 2012; Kloumann et al. 2016)।The transferring and transporting of oil stained debris off Prao bay to Map Ta Phut Industrial Estate Port was supported by theRoyal Thai Navy for further examination, categorization, and elimination with the standards fully approved by the Department of Industrial Works.
তৈলাক্ত সামগ্রী পারো উপকূলীয় অঞ্চল থেকে ম্যাপ তা পাহুট নামক শিল্পাঞ্চল বন্দরে স্থানান্তর ও বহন করে নিয়ে যাওয়ার কাজে সহায়তা করেরাজকীয় থাই নৌবাহিনী, যা পরীক্ষা, শ্রেণীকরণ এবং ধ্বংসের আগে শিল্প কর্ম বিভাগের পরিপূর্ণ আদর্শিক অনুমোদনের জন্য আরো যাচাই করে দেখা হবে।A second example that does not fit well into my categorization scheme is the PolyMath project, where researchers collaborated using blogs and wikis to prove new math theorems.
একটি দ্বিতীয় উদাহরণ যা আমার শ্রেণীকরণ পরিকল্পনায় ভালভাবে মাপসই হয় না PolyMath প্রকল্প, যেখানে গবেষকরা নতুন গণিত তত্ত্বগুলি প্রমাণ করার জন্য ব্লগ এবং উইকিস ব্যবহার করে সহযোগিতা করে।
