Examples of using Co-exist in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both can never co-exist.
দুজন কখনোই এক হতে পারে না।Can they co-exist in a character?
চরিত্রের সঙ্গে কি তারা একাত্ম হতে পারছে?Do you see them co-exist?
আপনি তাদের কোন অস্তিত্ব দেখতে পান কি?They co-existed with man for years.
তারা বছরের পর বছর ধরে মানুষের সাথে সহাবস্থান করে।Can the past and the present co-exist?
They cannot co-exist with man.
তারা মানুষের সাথে সহাবস্থান করতে পারে না।These animals never actually co-existed.
বাস্তবে আসলে এ ধরনের প্রাণী কখনো ছিলোই না।They peacefully co-exist and all is well.
Can gay marriage and religious freedom co-exist?
Such coercion cannot co-exist with democracy.
Can same-sex marriage and religious liberty co-exist?
একই সঙ্গে বিয়ে আর যৌন স্বাধীনতা কি সম্ভব?Often these children have co-existing mental health issues.
এখনকার তরুণ- কিশোররা মানসিক স্বাস্থ্য- সংক্রান্ত জটিলতায় ভূগে থাকে প্রায়ই।Can Religious Freedom and Same-Sex Marriage Co-exist?
একই সঙ্গে বিয়ে আর যৌন স্বাধীনতা কি সম্ভব?
In an isolated system… particles co-exist in a stable phase relationship.
The question is, whether rationality and faith can co-exist?
প্রশ্ন হতে পারে, শিরক আর ঈমান কি একত্র হতে পারে?Different civilizations can co-exist on this planet.
ভিনগ্রহবাসীদের অস্তিত্বও মিলতে পারে এসব গ্রহের কোনোটিতে।Particles co-exist in a stable phase relationship. In an isolated system.
একটি আলাদা সিস্টেমে… কণাগুলো স্থিতিশীল অবস্থায় বিদ্যমান থাকে।In other words, different styles and influences co-exist at the same time.
Each villa co-exists harmoniously with the green surrounds of its community, AKOYA Oxygen.
প্রতিটি ভিলা তার সম্প্রদায়ের সবুজ আশেপাশের একোয়্যাক্স অক্সিজেন সহকারে একত্রে বিদ্যমান।He also visits the jungles ofIndonesia to find a village where the dead co-exist with the living.
For centuries, the people of India have peacefully co-existed with the country's native animals and birds.
শত শত বছর ধরেই বছরধরেই এই অঞ্চলের হিন্দুরা স্থানীয় বালুচ ও পাশতুনদের সঙ্গে শান্তিপূর্ণ ভাবে বসবাস করে আসছেন।Thus, in the short term, there will be no basic change inthe situation in which ownership by the whole people and collective ownership co-exist.
তাই, স্বল্প মেয়াদে, পরিস্থিতির কোন মৌলিক পরিবর্তন ঘটবেনা,যেখানে সমগ্র জনগণের মালিকানা ও যৌথ মালিকানা সহাবস্থান করে।Kindness and cruelty, nobility and pettiness, humility and pompousness,generous actions and base desires can all co-exist in one person and shine through under the right circumstances.
উদারতা এবং নিষ্ঠুরতা, আভিজাত্য এবং pettiness, নম্রতা এবং pompousness,কর্ম এবং বেস ইচ্ছা মহৎ সব এক ব্যক্তি সহ অস্তিত্ব এবং ডান পরিস্থিতির অধীন মাধ্যমে চকমক করতে পারেন।He also visits the jungles ofIndonesia to find a village where the dead co-exist with the living.
ইন্দোনেশিয়ার তোরাজন এলাকার পুরনোপ্রথার এটিও একটি, যেখানে মৃতরা জীবিতদের সঙ্গেই বসবাস করে।Khushboo is working on a research study titled‘Social and Geographic Marginality in Contemporary Urban Spaces', a study on how marginalized groups,including refugees and Romani people, co-exist in marginal urban spaces in Europe.
খুশবো ইউরোপের সামুদ্রিক শহুরে এলাকার সহ- শরণার্থী এবং রোমানি জনগণের সহিত সীমাবদ্ধ গোষ্ঠীগুলি কীভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ তা নিয়ে একটি গবেষণায়'সমকালীন শহুরে স্থানগুলিতে সামাজিক ও ভৌগোলিক মার্জিনটিটি' শীর্ষক গবেষণা গবেষণায় কাজ করছে।
