What is the translation of " CO-EXIST " in Vietnamese?

• cùng tồn tại
• chung sống
• tồn tại song song
• đang tồn tại
• cùng tồn tại song song
• đồng tồn tại

Examples of using Co-exist in English and their translations into Vietnamese

Can fear and courage co-exist?
Sợ hãi và can đảm tồn tại cùng nhau?

How can the two co-exist in one physical body?
Họ làm thế nào để hai người có thể cùng sống trong một thân thể?

You can prove that water and fire can co-exist.
Nước và lửa có thể cùng nhau tồn tại.

Can evil and good co-exist in the same body, the same house?
Cái tốt và cái xấu có thể tồn tại trong cùng một bản ngã, cùng một chủ thể?

Did humans and dinosaurs once co-exist?
Phải chăng con người và khủng long đã từng chung sống?

His new fantasy persona can't co-exist with the everyday reality of his home life.
Tính cách tưởng tượng mới của hắn không thể tồn tại song song với thực tế hàng ngày trong cuộc sống gia đình của hắn.

P3: I am not sure if they cannot co-exist.
P3: Tôi không chắc liệu chúng không thể đồng tồn tại.

Together they grow and co-exist, all the while the other aliens are making meals of other humans;
Họ lớn lên và chung sống với nhau. Tất cả trong khỏang thời gian đó Alien đã làm nhửng bữa ăn cho human.

So, we should accept this and co-exist with them.”.
Vì vậy, chúng ta phải chấp nhận và sống chung với nó".

He was persuaded that two such opposite bodies as Mr. Morris had planned, could never long co-exist.
Ông tin rằng hai cơ quan đối kháng như Ngài Morris đề ra sẽ không bao giờ cùng nhau tồn tại lâu dài.

For the most part, we peacefully co-exist with these microbes.
Thông thường, chúng ta chung sống hòa bình với những con vi khuẩn.

Two people with such different perception of reality can't co-exist.
Hai con người có tính cách cương trực như vậy không thể sống chung.

The Catholic Church and the anti-Church currently co-exist in the same sacramental, liturgical and juridical space”.
Rõ ràng là Giáo hội Công giáo và Ngụy Giáo hội hiện đang tồn tại trong cùng một không gian bí tích, phụng vụ và pháp lý.

I'm not sure if the two systems can co-exist.
Tôi không tin rằng những hệ giá trị đó có thể cùng nhau tồn tại.

During the present time the Catholic Church and the anti-Church co-exist in the same sacramental, liturgical and juridical space.
Rõ ràng là Giáo hội Công giáo và Ngụy Giáo hội hiện đang tồn tại trong cùng một không gian bí tích, phụng vụ và pháp lý.

If these measures are followed, we can surely make an earth a beautiful planet where all species co-exist.
Nếu những biện pháp này được thực hiện, hành tinh của chúng ta có thể là một nơi yên bình và đẹp đẽ cho tất cả các loại cùng chung sống.

It is self-evident that the Catholic Church and the anti-Church currently co-exist in the same sacramental, liturgical and juridical space.”‘.
Rõ ràng là Giáo hội Công giáo và Ngụy Giáo hội hiện đang tồn tại trong cùng một không gian bí tích, phụng vụ và pháp lý.

Platypnea and orthodeoxia can co-exist, and this combination is named platypnea-orthodeoxia syndrome.[4][5] The syndrome is considered extremely rare.[4].
Platypnea và orthodeoxia có thể cùng tồn tại song song và sự kết hợp này được đặt tên là hội chứng platypnea- orthodeoxia.[ 1][ 2] Hội chứng được coi là cực kỳ hiếm.[ 1].

Do you think Humans and Robots can co-exist in Future?
Bạn có nghĩ rằng tình yêu giữa con người và robot có thể tồn tại trong tương lai?

This so called"Humanistic" view may be directly responsible for the terrible rape of our planet and our disregard for the rights of other beings which co-exist with us.
Điều trên đây gọi là quan điểm' nhân văn' này chịu trách nhiệm trực tiếp về sự cưỡng đoạt khủng khiếp hành tinh của chúng ta và không mảy may đếm xỉa gì đến quyền lợi của những sinh vật khác đang cùng tồn tại với chúng ta.

In any case, 5G will not replace LTE; both technologies will co-exist until at least the end of 2020 and most probably beyond.
G sẽ không thay thế LTE, trong nhiều trường hợp, cả hai công nghệ này sẽ được tích hợp chặt chẽ với nhau và cùng tồn tại ít nhất là vào cuối những năm 2020.

In the best case scenario, both new and old financial systems should co-exist together.”.
Theo kịch bản tốt nhất, cả hai hệ thống tài chính mới và cũ nên cùng tồn tại song song với nhau.''.

It takes place in the future where humans and robots co-exist in peace.
Câu chuyện xảy ra trong tương lai, khi con người và robot chung sống với nhau, trong không khí thù.

He contends that it is impossible to uphold these three elements simultaneously- only two can co-exist at the same time.
Ông cho rằng không thể duy trì ba yếu tố cùng một lúc- chỉ có hai có thể tồn tại cùng một lúc.

Dalmatians should be trained from when they are still puppies and learn how to be sociable and co-exist with small kids.
Chó đốm nên được huấn luyện từ khi chúng còn nhỏ và học cách hòa đồng và cùng tồn tại chung sống với những đứa trẻ nhỏ.

That's because the Japanese don't regard spirits only as enemies, but as beings that co-exist with this world of ours.”.
Đó là bởi người Nhật Bản không chỉ tin linh hồn là những thực thể đối nghịch, mà là điều tồn tại song song trong thế giới của chúng ta…”.

The compact city centre has the biggest concentration of historic wooden houses north of Trondheim, and they co-exist with modern architecture.
Trung tâm thành phố có sự tập hợp lớn nhất của những ngôi nhà gỗ tại bắc Trondheim, và chúng tồn tại cùng với những ngôi nhà kiến trúc hiện đại.

Using classical techniques with relatively high concentrations showed that competition can be very strong when three PAHs co-exist with carbon nanotubes.
Sử dụng các kỹ thuật truyền thống đối với nồng độ tương đối cao đã cho thấy sự cạnh tranh có thể rất mạnh mẽ khi 3 PAHs tồn tại cùng với các ống nano các bon.

They certainly honor Vietnamese photographic conventions yet tweak them to create photographs that are completely and uniquely their own and which peacefully co-exist with those of their VAPA compatriots.
Họ chắc hẳn là tôn trọng những thông lệ của nhiếp ảnh Việt Nam nhưng uốn nắn chúng để sáng tạo ra những bức ảnh hoàn toàn là chính họ và chung sống hoà bình với những đồng hương VAPA của họ.

Perhaps asking whether bitcoin will ever unseat gold as the universal store of value isn't quite appropriate, as it's plausible that the two can, and will, co-exist as complementary assets.
Có lẽ chuyện thắc mắc liệu Bitcoin có bao giờ thế chỗ vàng để trở thành phương tiện lưu trữ chung hay không hơi không thích hợp vì cả hai có thể và sẽ tồn tại song song như là các loại tài sản bổ sung lẫn nhau.