Examples of using Digital technologies in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Digital Technologies.
ডিজিটাল অনাগ্রহ।Carl Henry PropTech- Digital Technologies.
কার্ল হেনরি PropTech- ডিজিটাল প্রযুক্ত।Digital technologies though, are different.
Not sure what digital technologies means?
আমরা ডিজিটাল প্রযুক্তি বলতে কি বুঝি?Digital technologies will continue to change.
ডিজিটাল প্রযুক্তি ব্যবহারে আরও পরিবর্তন আসবে।
Such stimulants are closely connected with the digital technologies.
Digital technologies should be used in every topic.
প্রতিটি ক্ষেত্রেই ডিজিটাল প্রযুক্তির ব্যবহার হচ্ছে।That's where the latest digital technologies offer promising potential.
সেখানেই সর্বশেষতম ডিজিটাল প্রযুক্তি আশাব্যঞ্জক সম্ভাবনা সরবরাহ করে।Web, mobile, and other digital technologies are changing at a fast pace.
ইন্টারনেট, মোবাইল ফোন এবং অন্যান্য ডিজিটাল প্রযুক্তির ব্যবহার দ্রুত বাড়ছে।Virtual reality and its cousin augmented reality could substantively change the way we interface with our digital technologies.
ভার্চুয়াল রিয়ালিটি এবং এর চাচাতো ভাইয়ের বাস্তবতাটি আমাদের ডিজিটাল প্রযুক্তির সাথে ইন্টারফেস করার উপায়টিকে পুরোপুরি পরিবর্তন করতে পারে।What is always important to me is that the digital technologies are also an amplifier.
আমাদের এটিও ভাবতে হচ্ছে যে, ডিজিটাল প্রযুক্তির প্রচলিত ধারাটিও বিলীন হতে চলেছে।And digital technologies are not just impacting knowledge work, they're starting to flex their muscles in the physical world as well.
আর ডিজিটাল টেকনোলজি শুধু বুদ্ধির কাজ গুলোতেই প্রভাব ফেলবে না, এগুলো জড়জগতের নানা জায়গাতেই কাজ করা শুরু করবে।Mark Leiser is Assistant Professor of Law and Digital Technologies, Leiden University.
মার্ক লেইজার আইন ও ডিজিটাল প্রযুক্তি সহকারী অধ্যাপক, লিডেন ইউনিভার্সিটি।But their massive market power leaves consumers at their mercy in every sphere,from manufacturing to financial services to digital technologies.
কিন্তু বিশাল বাজারশক্তির দরুন প্রতিটি ক্ষেত্রে ভোক্তাদের এদের রহমতের দিকে তাকিয়ে থাকতে হয়,তা ম্যানুফ্যাকচারিং থেকে শুরু করে আর্থিক সেবা ও ডিজিটাল প্রযুক্তি পর্যন্ত।As a result, both English and digital technologies are now suspected of becoming a golden deer for the young society.
ফলে ইংরেজী আর ডিজিটাল প্রযুক্তি দুটোই এখন তরুন সমাজের জন্য সোনার হরিণে পরিণত হওয়ার শঙ্কা দেখা দিয়েছে।All of the information included was accurate at the time of compilation, but it is important to remember that video technology, like most other digital technologies, continues to develop at a rapid rate.
এই ওয়েবসাইটটি সংকলনের সময়কালে সব তথ্য যথাযথ ছিল, তবে একথা মনে রাখা দরকার যে,অন্যান্য ডিজিটাল টেকনোলজিগুলোর মতো ভিডিও টেকনোলজিগুলোও দ্রুত উন্নত হচ্ছে।This will help generate awareness about digital technologies and inculcate a culture of innovative thinking.
এতে বলা হয়েছে,“ এটি ডিজিটাল প্রযুক্তি সম্পর্কে সচেতনতা তৈরি করতে এবং উদ্ভাবনী চিন্তার সংস্কৃতি জাগাতে সাহায্য করবে।All of the information included in this section was accurate at the time of publication, but it is important to remember that video technology, like most other digital technologies, continues to develop at a rapid rate.
এই ওয়েবসাইটটি সংকলনের সময়কালে সব তথ্য যথাযথ ছিল, তবে একথা মনে রাখা দরকার যে,অন্যান্য ডিজিটাল টেকনোলজিগুলোর মতো ভিডিও টেকনোলজিগুলোও দ্রুত উন্নত হচ্ছে।They will then learn foundational knowledge about digital technologies, as well as professional skills like resume-writing, communication and problem solving.
এরপর তারা ডিজিটাল প্রযুক্তি সম্পর্কে ভিত্তিগত জ্ঞান, পাশাপাশি পেশাগত দক্ষতা যেমন রেজিউম- রাইটিং, সমস্যা সমাধান এবং যোগাযোগ শিখবে।The projects can now be financed on the October crowd-funding platform at very attractive and dedicated conditions, via a fast andsimple online application process supported by innovative digital technologies.
প্রকল্পগুলি এখন উদ্ভাবনী ডিজিটাল প্রযুক্তি দ্বারা সমর্থিত একটি দ্রুত এবং সাধারণ অনলাইন অ্যাপ্লিকেশন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে খুব আকর্ষণীয় এবং উত্সর্গীকৃত পরিস্থিতিতে অক্টোবরের ভিড়- তহবিলের প্ল্যাটফর্মে অর্থায়ন করা যায়।From the printing press andthe typewriter to today's readily available digital technologies like computers and smart phones, the Cherokee language is fully functional thanks to the help of tireless advocates and activists along the way.
ছাপাখানা এবং টাইপরাইটার থেকে শুরু করেকম্পিউটার ও স্মার্ট ফোনের মত আজকের সহজলভ্য ডিজিটাল প্রযুক্তি পর্যন্ত চেরোকি ভাষাটি সম্পূর্ণরূপে ক্রিয়ামূলক।Balgo, Western AustraliaHand signs have traditionally served as a way of communicating for the Aboriginal peoples who have been on this land for centuries,long before the arrival of mobile and digital technologies.
বালগো, পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া। Hand আদিবাসী জনতা, যারা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে এই ভূমিতে বাস করে আসছে,মোবাইল এবং ডিজিটাল প্রযুক্তির আগমনের পূর্ব থেকে তারা ঐতিহ্যগত তারা হাতের ইশারাকে যোগাযোগের এক মাধ্যম হিসেবে ব্যাবহার করে আসছে।Akio Mimura, chairman of the Japan Chamber of Commerce and Industry,said it is urgently needed to introduce digital technologies to small and mid-size firms across the country to increase their productivity.
জাপান চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রির চেয়ারম্যান আকিও মিমুরাবলেছেন, তাদের উত্পাদনশীলতা বাড়াতে দেশজুড়ে ক্ষুদ্র ও মাঝারি সংস্থাগুলির কাছে জরুরিভাবে ডিজিটাল প্রযুক্তি চালু করা দরকার।The topic that it's focused on, the question is whether or not all these digital technologies are affecting people's ability to earn a living, or, to say it a little bit different way, are the droids taking our jobs?
যে টপিক এই বিষয়ের কেন্দ্রবিন্দু, তা হলো যে এই যে এত ডিজিটাল প্রযুক্তি মানুষের জীবনে প্রভাব ফেলছে অর্থ উপার্জনের ক্ষেত্রে, অথবা অন্যভাবে বলা যায়, আসলে এভাবে রোবটগুলো আমাদের চাকরিগুলো কেড়ে নিচ্ছে?In a New Year message, Hiroaki Nakanishi, chairman of the Japan Business Federation, also known as Keidanren, said the country's most influentialbusiness lobby hopes to further develop digital technologies to make people's lives happier and solve social problems.
একটি নতুন বছরের বার্তায় জাপান বিজনেস ফেডারেশনের চেয়ারম্যান হিরোকি নাকানিশি বলেছেন, কেইডানরেন নামে পরিচিত দেশের সবচেয়ে প্রভাবশালী ব্যবসায়ের লবি মানুষের জীবনকে আরওসুখী করতে এবং সামাজিক সমস্যার সমাধানের জন্য ডিজিটাল প্রযুক্তি আরও বিকাশের আশা করছে।But despite this challenge-- personally, I'm still a huge digital optimist,and I am supremely confident that the digital technologies that we're developing now are going to take us into a Utopian future, not a dystopian future.
কিন্তু এত কিছুর পরও, আমি ব্যক্তিগতভাবে এখনো From January 7-11, 2013, twelve indigenous language activists from across Latin America gathered at theSantiago Library in Chile to explore how digital technologies can play a key role in documenting and revitalizing their native tongues as part of the“Enduring Voices” workshop.
লাতিন আমেরিকার বারোটি আদিবাসী ভাষা কর্মীরা“ এন্ডিউরিং ভয়েসেস” কর্মশালার অংশ হিসেবে তাদের দেশীয় মাতৃভাষা সমূহেরদলিল তৈরি এবং সেগুলো পুনরুজ্জীবিত করার কাজে ডিজিটাল প্রযুক্তি কীভাবে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে পারে তা বিশ্লেষণ করতে চিলির সান্টিয়াগো লাইব্রেরিতে গত৭-১১ জানুয়ারী,২০১৩ তারিখে সমবেত হয়।This aircraft is emblematic of the company's transformation in every domain from concept and design, to the revamped industrial production model enabling enhanced industrial maturityfrom entry into service, and capitalizing on key digital technologies for greater customer support and maintenance. All of this has been done with our customers' priorities in mind, and we are excited that they will get to experience the H160 shortly with the US demo tour kicking off after the show,” he added.
এই বিমান ধারণা এবং নকশা থেকে ডোমেইনে কোম্পানির রূপান্তরের প্রতীকস্বরূপ হয়, revamped শিল্প উত্পাদন মডেল সেবা ঢোকা থেকে শিল্প পরিপক্বতা উন্নতসক্রিয় ও বৃহত্তর গ্রাহক সমর্থন এবং রক্ষণাবেক্ষণ জন্য কী ডিজিটাল প্রযুক্তির উপর ভিত্তি। এই সব আমাদের গ্রাহকদের' অগ্রাধিকার মধ্যে মনে করা হয়েছে, এবং আমরা উত্সাহিত হয় যে তারা মার্কিন ডেমো সফর সঙ্গে শো পরে বন্ধ kicks সঙ্গে শীঘ্রই H160 অভিজ্ঞতা পেতে হবে," তিনি যোগ।And through digital technology we can achieve that.
এবং ডিজিটাল প্রযুক্তির মাধ্যমেই এটা সম্ভবহয়েছে৷।
