What is the translation of " DIGITAL TECHNOLOGIES " in Czech?

• digital technologies
• digitální technologie
• digitálních technologií
• digitálním technologiím
• digitálními technologiemi

Examples of using Digital technologies in English and their translations into Czech

The internet and digital technologies are transforming our world.
Internet a digitální technologie mění náš svět.

It is the first time that Sladovna has worked with digital technologies to such extent.
Je to poprvé, kdy Sladovna takto intenzivně pracuje s digitálními technologiemi.

Digital technologies, open source, GIS and cartographic visualization.
Digitální technologie, open source, GIS a kartografická vizualizace.

Specifications subject to change without notice. 2012 Western Digital Technologies, Inc.
Specifikace mohou být bez upozornění změněny. 2012 Western Digital Technologies, Inc.

Workshops focusing on digital technologies and new media are also a part of the festival.
Součástí festivalu jsou i doprovodné workshopy zaměřené na digitální technologie.

He has published many scientific research articles on sensory branding and digital technologies.
V oborových médiích publikuje na téma smyslového marketinu a digitálních technologií.

Finally and tragically meet. The digital technologies advance, so theory and practice.
Konečně a tragicky se setkávají. Digitální technologie postupují, a tak teorie a praxe.

Digital technologies and digital communications are permeating every aspect of life.
Digitální technologie a digitální komunikace prostupují všechny aspekty života.

Thanks to the internet, thanks to digital technologies the gatekeepers have really been removed.
Díky Internetu, díky digitálním technologiím, byli strážci skutečně úplně odstranění.

Digital technologies have given rise to new cultural forms and new models of organizing and storing information.
Digitální technologie s sebou přináší vznik nových kulturních forem a modelů organizování a uchovávání informací.

Martha Mooke in her work fuses classical and electronic music, uses digital technologies and improvisation.
Martha Mooke se věnuje kombinaci klasické a elektrické hudby, využívá digitální technologie a improvizaci.

Trends such as digital technologies, precision farming or the use of satellite navigation systems are represented.
Zastoupeny jsou trendy- digitální technologie, precizní zemědělství nebo využití navigačních systémů.

Help the creative and cultural sectors make the most of digital technologies and develop new business models.
Podporovat kreativní a kulturní odvětví při efektivním využívání digitálních technologií a rozvoji nových obchodních modelů.

During the shutdown, the prior safety related control system from the year 1990 was replaced by a new one, based on digital technologies.
Během odstávky došlo k výměně původního systému ochrany a řízení(SOŘ) z roku 1990 za nový, založený na digitální technologii.

He broughttogether works that exploited digital technologies, set into motion by either the touch or voice of the visitors.
Shromáždil tu výtvory, využívající digitální technologii k vytváření děl, uváděných do pohybu přímým dotykem či hla sem návštěvníků.

Western Digital, WD, the WD logo, and My Passport are registered trademarks of Western Digital Technologies, Inc.
Western Digital, WD, logo WD a My Passport jsou registrované ochranné známky společnosti Western Digital Technologies, Inc.

Information and communication, which includes digital literacy and digital technologies, prepares citizens for the information and communication society and the ever-changing and globalizing world.
Část Informace a komunikace zahrnuje digitální gramotnost a digitální technologie, připravuje občany na informační a komunikační společnost i na neustále se měnící svět směřující ke globalizaci.

The industry is also rising to the challenge of making manufacturing sites intelligent through the active use of digital technologies.
Kromě toho také převládá snaha o dosažení maximálně inteligentních výrobních závodů prostřednictvím aktivního využívání digitálních technologií.

It is important to focus closely on the growth of broadband connections and the application of digital technologies in key market sectors, such as energy, transport and health.
Je důležité se více soustředit na nárůst širokopásmových připojení a uplatňování digitálních technologií v klíčových tržních sektorech, jako je energetika, doprava a zdravotnictví.

It turned out that they had missed such a place at the university and that they really have a lot of creative ideas for innovation using 3D printing and digital technologies.
A ukázalo se, že jim na univerzitě takové místo chybělo, že kreativních nápadů pro inovace za použití 3D tisku a digitálních technologií mají opravdu hodně.

Western Digital, WD, and the WD logo are registered trademarks of Western Digital Technologies, Inc. in the U.S. and other countries.
Western Digital, WD a logo WD jsou registrované ochranné známky společnosti Western Digital Technologies, Inc. v USA a dalších zemích.

For established players, digital technologies including distributed ledgers(such as the blockchain method used by Bitcoin) offer the opportunity to reshape internal processes with improved 34 MCD Art.
Pokud jde o zavedené aktéry, digitální technologie včetně decentralizovaných účetních knih(jako je metoda blockchain používaná měnou Bitcoin) skýtají příležitost k přetvoření interních postupů, zlepšené standardizaci, automatizaci a úsporám z rozsahu.

Plan, design and process transports and communication flows with the latest digital technologies and communication media.
Budete plánovat, vytvářet a řídit přepravy a komunikační toky s využitím nejnovějších digitálních technologií a komunikačních médií.

Finally, I wish to refer to the importance of broadening the supply of training in digital technologies to reduce the digital gap which also exists within our societies between sexes, between generations, and between the populations of different geographical areas.
A konečně chci zmínit význam rozšiřování nabídky vzdělávání v oblasti digitálních technologií, aby se zmenšily mezery, existující v naší společnosti mezi muži a ženami, mezi generacemi a mezi obyvatelstvem z různých zeměpisných oblastí.

Simply because you attach as much importance to first-class qualification, continuous development and the use of the very latest digital technologies as we do.
Jednoduše proto, že stejně jako my kladete velký důraz na prvotřídní kvalifikaci, trvalý osobní rozvoj a používání nejnovějších digitálních technologií.

The terms of this Agreement shall apply to all Disputes between you and Western Digital Technologies, Inc. and its affiliates collectively,“WDT”.
Podmínky této dohody platí pro všechny spory mezi vámi a společností Western Digital Technologies, Inc. a jejími přidruženými společnostmi souhrnně„společnost WDT“.

Western Digital, WD, the WD logo, WD VelociRaptor, and My Book are registered trademarks in the U.S. and other countries, and My Book VelociRaptor and Data Lifeguard are trademarks of Western Digital Technologies, Inc.
Western Digital, WD, logo WD, WD VelociRaptor a My Book jsou registrované ochranné známky v USA a dalších zemích a My Book VelociRaptor a Data Lifeguard jsou ochranné známky společnosti Western Digital Technologies, Inc.

No breakthrough can be achieved for the scientific sector, energy, transport, economic governance or digital technologies unless they are supported by common European policies.
V oblasti vědy, v energetice, dopravě, ve správě ekonomických záležitostí ani v oblasti digitálních technologií nemůže dojít k průlomu bez podpory společnými evropskými politikami.

Western Digital, WD, the WD logo, My Book, and My Passport are registered trademarks and My Passport Edge, WD SmartWare, WD Security, WD Drive Utilities, and Data Lifeguard are trademarks of Western Digital Technologies, Inc.
Western Digital, WD, logo WD, My Book a My Passport jsou registrované ochranné známky; My Passport Edge, WD SmartWare, WD Security, WD Drive Utilities a Data Lifeguard jsou ochranné známky společnosti Western Digital Technologies, Inc.

Access to the radio spectrum is essential to ensure that all European citizens, whether in rural or urban areas, have access to digital technologies and broadband, with the total turnover of this industry representing approximately EUR 200 billion.
Přístup k rádiovému spektru je nezbytný k tomu, aby evropští občané, bez ohledu na to, zda žijí v městských nebo ve venkovských oblastech, měli zajištěný přístup k digitálním technologiím a k širokopásmovému připojení, přičemž celkový obrat tohoto odvětví představuje přibližně 200 miliard EUR.