Examples of using Digital technologies in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Entering Digital technologies takes courage!
Es braucht Mut in die digitale Technologie einzusteigen!
Experts wanted worldwide to develop digital technologies.
Weltweit Experten für Entwicklung digitaler Technologien gesucht.
Digital technologies in architecture and planning.
Forschungsgebiet Digitale Technologien in Architektur und Raumplanung.
Senior Project Manager Digital Technologies/ DIN Deutsches Institut….
Senior Projektmanager Abteilung Digitale Technologien/ DIN Deutsches….
Digital technologies are transforming our lives and work.
Durch digitale Technologien werden unser Leben und unsere Arbeit umgestaltet.
Embracing a new era of innovation and digital technologies;
Einleitung einer neuen Ära der Innovation und der digitalen Technologien;
Using digital technologies to create spare parts(pdf) Languages: DE EN.
Ersatzteilfertigung mit digitalen Technologien(pdf) Sprachen: DE EN.
Years of experience in 3D digital technologies- rapid prototyping.
Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der 3D digitalen Technologie- Rapid Prototyping….
Cubik(digital technologies for building materials segments) business operations.
Cubik Digitaldruck-Technologie für den Druck auf Baumaterialien.
They're showing us what can be done with mobile, digital technologies.
Sie führen uns vor, was mit mobiler, digitaler Techonologie erreicht werden kann.
How can digital technologies provide better answers to future questions?
Welche Zukunftsfragen haben wir, die wir mit digitalen Technologien besser beantworten können?
How can individual financial consulting profit from new digital technologies?
Wie kann individuelle Vermögensberatung von neuen Digitaltechnologien profitieren?
Digital technologies change our relationships to brands- especially B2B relationships.
Digitaltechnologien verändern unsere Beziehungen zu Marken- insbesondere B2B-Beziehungen.
This free program is a product of Western Digital Technologies, Inc.
Diese kostenlose Software wurde ursprünglich von Western Digital Technologies, Inc. designt.
Digital technologies are bringing about major changes in the audiovisual sector.
Digitaltechnologien bringen einschneidende Veränderungen für den audiovisuellen Sektor mit sich.
That's why ABB isusing smarter energy systems that harness digital technologies.
ABB setzt deshalb auf intelligentere Energiesysteme mit digitalen Technologien.
Print Digital technologies and the Internet are increasingly permeating people's lives.
Drucken Digitale Technologien und das Internet durchdringen das Leben in zunehmendem Maße.
The actual developer of the free software is Western Digital Technologies, Inc.
Der eigentliche Entwickler dieses kostenlosen Programms ist Western Digital Technologies, Inc.
Digital technologies can make transport safer, more efficient and inclusive.
Durch digitale Technologien kann der Verkehr sicherer, effizienter und stärker inklusiv gestaltet werden.
Specifications subject to change without notice.© 2010 Western Digital Technologies, Inc.
Änderungen der Produktspezifikationen vorbehalten. © 2009 Western Digital Technologies, Inc.
Digital technologies will help us to maintain pluralism in broadcasting.
Durch die Digitaltechnik wird uns die Wahrung des Pluralismus beim Fernsehen ermöglicht.
The module ensures a smooth data flow between the analogue and digital technologies.
Das Modul sorgt in Ihrem Fahrzeug für störungsfreien Datenfluss zwischen analoger und digitaler Technik.
New digital technologies do not only provide the possibility to automate marketing processes.
Durch neue digitale Technologien können nicht nur Marketing-Prozesse automatisiert werden.
Partnerships for leadership in digital technologies value chains and platforms.
Partnerschaften im Hinblick auf die Führungsrolle bei den Wertschöpfungsketten und Plattformen für digitale Technologien.
Digital technologies make it easy for minors to produce their own communication and media content.
Digitale Technik ermöglicht Minderjährigen die einfache Produktion eigener Kommunikations- und Medieninhalte.
Connecting different sectors using digital technologies plays an important role in Smart Cities.
Vernetzung von Sektoren unter Nutzung digitaler Technologien spielt also bei Smart Cities eine große Rolle.
Digital technologies provide faster and easier access to knowledge; our knowledge pool is growing faster and faster.
Digitale Techniken ermöglichen einen schnelleren und einfacheren Zugang zu Wissen; Wissensbestände wachsen immer schneller.
Initiatives related to the use of digital technologies in efficiency- and efficacy-related projects have become essential components of their everyday business.
Initiativen zur Nutzung von Digitaltechnologien in effizienz- und effektivitätsbezogenen Projekten sind mittlerweile wesentliche Bestandteile ihres Alltagsgeschäfts.
Digital technologies offer new ways to preserve the heritage contained in those collections but they also create new challenges.
Zwar bietet die Digitaltechnik neue Möglichkeiten, das in diesen Sammlungen bewahrte Erbe zu erhalten, doch wirft sie dabei auch neue Fragen auf.
Mobile digital technologies as a musical instrument could provide a new low-threshold access to their own music for young people.
Mobile Digitaltechnologien als Musikinstrument könnten einen neuen niederschwelligen Zugang zum eigenen Musizieren für Jugendliche ermöglichen.
Results: 1075, Time: 0.0593

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German